• l’année dernière
Transcription
00:00 -C'était pas bien.
00:01 C'était trop bien.
00:04 -Allez, les détails. -Y en a pas.
00:06 -Comment ça, y en a pas ? Vous avez fait quoi ? Je veux pas voir.
00:08 -On a passé l'après-midi ensemble, c'est tout.
00:10 -C'est parce que c'était naze, ce que tu nous racontes pas !
00:11 -On dirait la PG du sexe, quoi !
00:13 -J'ai l'impression de faire semblant.
00:15 Faire semblant, ou tout.
00:17 Moi, il me manquait un truc.
00:19 L'enfance, c'est ça.
00:20 C'est l'âge où... Je viens sortir, j'espère.
00:23 C'est l'âge où on n'est pas encore assez mûrs, on n'est pas encore assez forts.
00:26 -T'es gênée ?
00:27 -Ouais, un peu.
00:29 -T'es marrante !
00:30 -Il est qui, la fille qui est venue me chercher, la dernière fois ?
00:32 -Avec les cheveux bleus.
00:34 -C'est pas vrai !
00:37 -C'est pas vrai !
00:39 -C'est pas vrai !
00:40 -C'est pas vrai !
00:41 -C'est pas vrai !
00:42 -C'est pas vrai !
00:43 -C'est pas vrai !
00:45 -C'est pas vrai !
00:46 -C'est pas vrai !
00:47 -C'est pas vrai !
00:48 -Non mais après, je m'en fous que tu sois gouine.
00:50 Mais le truc, c'est que t'es venue chez moi plusieurs fois dormir à poil dans mon lit.
00:53 Là, c'est un peu plus dur.
00:54 -Je viens de te dire que je suis pas lesbienne, faut que je te le dise comment.
00:56 Putain, t'es conne ou quoi ?
00:57 -On est bien, là.
00:59 -On est ravies de vous rencontrer, Emma.
01:09 C'est très gentil de l'aider à préparer ses devoirs de philosophie.
01:12 -Merci.
01:13 -Tu les aimes, tes cours de philo ?
01:14 -Je les adore !
01:17 -Ca va pas ?
01:18 -Je voulais que t'aies honte d'être avec une fille.
01:19 -Non, j'avais pas honte, c'est juste que...
01:21 -Ça fait combien de temps que tu me prends pour une conne ?
01:23 -Je te prends pas pour une conne, je te fais jamais pas ce point.
01:25 -Dégage !
01:26 Tu dégages ! Sors de ma vie !
01:28 Pourquoi tu mens ?
01:32 -Je mens pas.
01:33 -Alors pourquoi tu pleures ?
01:35 -Je pleure pas.
01:37 -Pourquoi tu mens ?
01:38 -Je mens pas.
01:39 -Alors pourquoi tu pleures ?
01:40 -Je pleure pas.
01:42 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:45 [SILENCE]