What Did I Say/Korean Starcation Ep. 1 Mijoo Cut (Auto-subbed)

  • last year
Subs are auto-generated
#leemijoo #mijoo
Transcript
00:00Where is this?
00:02It looks like something
00:12Where is this?
00:13It's Switzerland
00:14Norway?
00:15It's Scotland
00:17It's like an island in Romania
00:19Italy?
00:20It's a picture
00:22Slovakia
00:28Slovakia is still a strange country
00:32I know it's Europe
00:34But you have a fan there?
00:40He's handsome
00:42He's so handsome
00:48Really
00:50He looks like a prince in a fairy tale
00:52He looks like a prince
00:56Hello, my name is Robert
00:58I'm 23 years old
01:00I'm doing business
01:02I'm working in finance
01:04I help my clients with their money
01:08I'm basically a doctor for their money
01:10Which means I help them achieve financial goals
01:12Like house, car, kids, whatever
01:14My job is to basically lead them to those goals
01:18The most fastest and efficient way
01:20Finance, finance
01:24And I'm also a university student
01:26And I'm studying Korean language and culture
01:28Oh, you majored in Korean?
01:34This is our university
01:36He's good
01:42It's the biggest and it's also the oldest university
01:44Slovakia
01:46It's the first university
01:50He graduated from Slovakia
01:56He's a real master
02:00Korean language is one of the most difficult to get in
02:02Because it opens only every three years
02:06And there are only 20 free schools
02:08So it's very difficult to get in
02:10And the acceptance rate is maybe around 3%
02:143%?
02:16I think I'm very proud
02:18It's the first time for me to talk to my friend
02:20I'm so happy
02:22I'm very happy
02:24I'm so happy
02:26I really love you
02:28Thanks
02:36I'm Mijoo's fan
02:38Everyone
02:40I'm so jealous
02:44So, the moment that I first fell for Mijoo
02:46It was during my high school class, we had a geography class, and I saw the video of Mijoo, and she was walking, she was like walking on the runway, she was doing like model poses.
03:01She liked it.
03:04You worked hard at that time. You really worked hard at that time.
03:08When Mijoo was on Lovelyz, the way to work was always a hot topic.
03:13When I saw her, she looked very confident, and she was being very extravagant, and it really caught my attention.
03:20She doesn't care about other people's opinions, she has just her own world, and I really like that.
03:26But this kind of confident look, I heard that she really liked the lively look of me.
03:32And the bright side is also very good.
03:37Who is it?
03:38Martin? Martin?
03:40Bobo's friend.
03:41Mijoo?
03:42Do you remember?
03:43The Korean idol we used to dream about for the high school?
03:46Yes, yes.
03:47You used to spend the whole group shit?
03:49Yes, that's right.
03:51So I started to send the pictures to all of my classmates, because we had a group chat.
03:58And since that moment, it was just going on and on.
04:02And also, I'm watching Lovelyz Hangout with Yoo, Yoo Jaeseok, Witch Hunt, Weekly Idol.
04:11Everyone knows her.
04:13I think she's very playful, and she's very brave.
04:17It feels like there's no filter in what she says.
04:22So I think what makes her very funny, and I have Mijoo everywhere.
04:28My life is full of Mijoo.
04:39She's the driving force of my life.
04:41I'm going to work harder.
04:42Aren't you really thankful?
04:44What did I do? I didn't do anything for you.
04:47The driving force of my life.
04:57I'm so nervous.
05:09Her cheeks turned red.
05:10Her cheeks are red.
05:28It's very shocking, still.
05:40Because I didn't believe it would happen until now.
05:42Right now, all of a sudden, it happened.
05:45So it's still.
05:57She likes it a lot.
06:17What should I do?
06:27The first chat.
06:29It's in.
06:31Hello.
06:41It feels like a blind date.
06:43I'm so excited.
06:48I didn't even know if it was a girl or a boy.
06:50Let's see the profile.
06:52What is it?
06:54Is it the first time you knew it was a boy?
06:56Yes.
07:01I'm so jealous.
07:03She must have made a fortune in her previous life.
07:05Right.
07:06She must have saved the country.
07:08So cute.
07:09Hi.
07:19Open the pop-up.
07:22It's not easy right now.
07:24How should I memorize this?
07:31She's laughing.
07:32You two are so cute.
07:48It's a new song.
07:50Are you up and down right now?
07:55It's a secret.
07:57What are you two doing?
07:59It's like a blind date.
08:01It's a secret.
08:04You're a little coy.
08:06Why?
08:10She's just a fan.
08:15Wait a minute.
08:18Wait a minute.
08:20This vibe is like a some?
08:24I think I should ask her what her ideal type is.
08:27What are you doing?
08:29What are you two doing?
08:31Why are you asking her ideal type?
08:33It's just...
08:35I'm excited.
08:40Wait a minute.
08:42She put a heart here.
08:44Am I getting flirted with?
08:47She even put a heart on it.
08:49She's a professional.
08:51I've never used the function to press it.
08:54I've never used it either.
08:58I want to press a heart, too.
09:00Wait a minute.
09:02Where should I press the heart?
09:05I'm going to press the heart here.
09:07What?
09:08I've never heard it before.
09:10I did it.
09:14I'm sitting next to my friend right now.
09:18Look at this.
09:20I didn't know.
09:22It's like a blind date.
09:26She hasn't replied yet.
09:28What is it?
09:30She hasn't replied yet.
09:32I have to see this.
09:38No, no, no, no, no, no.
09:40It's a problem.
09:42Thank you.
09:46Oh, my God. Did it come out?
09:48Did it come out?
09:50Is this how you do it?
09:52It's out.
09:54She's so bold.
09:58I'm excited.
10:00But I think it's going to be young.
10:02I think it's going to be young.
10:04He was push and pull from the first day.
10:06What is it?
10:08If it were me, I'd have already moved on.
10:10I'm proving it as a real friend.
10:12I'm a real fan.
10:14I'm really looking forward to it.
10:18I did it with all my heart.
10:20Think about the future and your fans.
10:26It's so pretty.
10:30You're going, right?
10:32It's so pretty.
10:34It's like a fairy tale.
10:40What is it?
10:48I think I bought something that's very similar to Mijoo.
10:58I guess they're family.
11:00Oh, my God.
11:02Hello.
11:10Hello.
11:16After getting up in Austria.
11:20You've had a hard time.
11:22You have to be on the train.
11:26That's how you come to see Mijoo.
11:30You've had a hard time.
11:32It will be my first time in Korea.
11:34I'm very excited.
11:40Let's go!
11:56I'm really looking forward to it, but I'm also nervous.
12:02I went to German.
12:06I'm going to Frankfurt now.
12:08It's not easy
12:10It's really hard
12:1617,521km
12:21It's really far
12:27Delay?
12:29It's delayed
12:35It's delayed for 5 hours?
12:39Delay?
12:41It's delayed
12:47It's delayed for 5 hours?
13:05He went through a lot
13:18Hello, can you hear me?
13:22Finally I arrived in Korea
13:24It was so stressful
13:27Because we had 5 hours delay
13:30So I had to wait for a long time
13:33I'm so tired
13:36I'm very excited
13:38But at the same time
13:40I'm quite nervous
13:42Because it's my first time abroad
13:46I heard it's your first time on a plane
13:48Yes, it's his first overseas trip
13:50Really?
13:52His first overseas trip is to see someone he likes
13:54His favorite artist
13:56It must be meaningful
14:06Hello, can you hear me?
14:22Let's try
14:24What should I do?
14:28I even got a pimple
14:30Today is the day I meet Bobo
14:32I even got a pimple
14:34It's an important day
14:36I have to be pretty
14:38I have to be the prettiest
14:40What if Bobo gets disappointed because of the pimple?
14:42He won't
14:44He won't be disappointed
14:50So what if you get a pimple?
14:52We're different
14:54That's the only thing you can see
14:56They're worried
14:58Men don't know this
15:00Even if someone comforts you
15:02They won't
15:04I'm going to leave now
15:08Han River View
15:10Let's go
15:28I'm sighing
15:30I think I'm nervous
15:32I'm nervous
15:40I was nervous
15:42I'm nervous
15:46I got a pimple
15:48Why did you do that
15:54Mijoo isn't in her right mind
15:56That's right
15:58I'm completely nervous even to my feet
16:00Is Bobo nervous like me?
16:06Yanghwa Bridge
16:14Hold my hand
16:20What?
16:22You were the same
16:26You were the same as me
16:28Bobo
16:30Is Bobo a real name?
16:32Or is it a nickname?
16:34Should I guess Bobo's name?
16:36Bobo. Love-o.
16:38Honey?
16:40What should I do
16:42I'm going crazy
16:44How can you call Bobo honey
16:46Bobo
16:48Where is the car in front of me going
16:50I'm going to meet Bobo
16:52Bobo
16:54Wait
16:56I'm on the way to pick you up
17:00You can do it
17:02Wake up
17:06I don't know
17:10Mijoo, You should go to the hospital first before meeting your fan
17:14I'm nervous
17:16I was nervous
17:18I was too nervous
17:20I need some sedatives
17:22Bobo
17:242 minutes left
17:28I'm not ready
17:34I'm going to apply lipstick
17:38I have to apply lipstick
17:40Otherwise I can't
17:46I'm almost done
17:50Don't be nervous
17:52I'm nervous
17:56Does it make a difference?
18:02Where are you going
18:08It's narrow
18:10I can't
18:12Wait
18:14I'm done
18:16You're good at parking
18:24Look at this
18:26I didn't take off my seat belt
18:28You didn't take off your seat belt
18:30I didn't take off my seat belt
18:32I was going to get off
18:34Wake up
18:36How can I live in this harsh world
18:38In Hongjak-gu
18:42It's cool and nice
18:46I'm looking for Bobo
18:48It's cool
18:50The view is beautiful
18:52I've never seen it before
18:54What is Bobo going to ride?
19:00We're going to meet at the cafe
19:11It's like a scene from a movie
19:13It's like a love story
19:18I'm excited
19:24Bobo
19:34Why did I get a pimple?
19:36I don't understand
19:48Where are you Bobo
19:49What
19:54How do you feel
19:56I'm nervous
19:58Where should I go
20:06Oh my
20:08Where are you
20:10I'm in front of the cafe
20:18Bobo is
20:20Where are you
20:22Where are you Bobo
20:36I'm so nervous
20:41My heart is beating so fast
20:43Oh my god
21:07I'm nervous
21:29What
21:37It's Bobo
21:41It's Bobo
21:45It's like Bobo
21:49It's Bobo
21:51Bobo
22:07Bobo are you Bobo
22:21He's hesitating
22:23Come here
22:25Where
22:27It's Bobo
22:31He's nervous
22:33Bobo
22:49Hello
22:53Bobo
22:57Hi
23:03Wow
23:05Come here
23:07I'm scared
23:10Why
23:12Hello
23:14You're so pretty
23:16Why are you good at Korean
23:18Shall we go in?
23:20Cafe in
23:24It looks awkward
23:26It was really awkward
23:28Umbrella
23:30Do you know umbrella too?
23:32Today
23:34Handsome
23:38Love
23:42And
23:44Honey
23:48Korean
23:50Wife
23:54Am I Mijoo's "yeobo"?
23:56What
23:58What are you doing