MOI CAPITAINE Bande Annonce | Sénégal (2024) Matteo Garrone, Drame
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 (musique douce)
00:02 - Assalamu alaikum, son amie.
00:04 Nous sommes venus de voir vous.
00:06 Nous avons décidé d'aller faire un voyage.
00:08 Nous sommes venus pour vous présenter nos choses.
00:10 - Je suis très content.
00:12 - Je suis très content, Kéy.
00:14 - C'est ça, avouez-le.
00:16 - Tu es un grand star.
00:18 - C'est toi qui l'a fait.
00:20 Tu sais, je suis là pour que tu sois là
00:22 pour dire ce que je veux dire à toi.
00:24 - Je crois que l'Europe est plus belle.
00:26 - Oh, non.
00:28 - Je crois que vous voulez aller en Europe.
00:30 (musique douce)
00:32 - C'est nous!
00:34 Mais je n'ai pas le droit de faire ça!
00:36 Si tu ne fais pas ça, on va tous mourir!
00:38 (cris de panique)
00:40 - C'est les miens!
00:42 Arrêtez vos brisons!
00:44 (cris de panique)
00:46 (musique douce)
00:48 (chant en arabe)
00:50 - À quel âge?
00:52 - 26 ans.
00:54 - Et il est où, ton cousin?
00:56 - On l'a attrapé quand on était dans le désert.
00:58 (chant en arabe)
01:00 (musique douce)
01:02 - Mais pourquoi tu ne nous as pas dit de venir?
01:04 - Damid, regarde-moi.
01:06 Je suis allé au Sénégal pour le Canada.
01:08 - Si tu ne veux pas mourir, je suis là.
01:10 - Si tu ne veux pas mourir, je suis là.
01:12 (chant en arabe)
01:14 - Si jamais tu conduis le bateau,
01:16 je t'emmène toi et ton ami.
01:18 - Je ne suis pas capable de conduire ce grand bateau-là.
01:20 - Il y a beaucoup de personnes.
01:22 - Il y a des vies. Il y a des enfants.
01:24 - C'est nous.
01:26 - Alors, que se passe-t-il?
01:28 - Je veux voir ma mère.
01:30 Je veux voir ma mère.
01:32 Je veux qu'elle soit en paix.
01:34 Je veux voir ma mère.
01:36 Je veux qu'elle soit en paix.
01:38 - Il est le capitaine!
01:40 (acclamations)
01:42 (musique douce)
01:44 (chant en arabe)
01:46 (musique douce)
01:48 (musique douce)
01:50 (musique douce)
01:52 (musique douce)
01:54 (musique douce)
01:56 (musique douce)
01:58 (musique douce)