• l’année dernière
Transcription
00:00 Bonjour à tous, Seth MacFarlane ici,
00:02 et je suis enthousiaste de partager le trailer
00:04 de notre nouvelle série original de Peacock,
00:06 "Ted",
00:07 qui raconte la histoire de Ted et de John,
00:09 dans leurs jours d'avance.
00:10 Voyons voir.
00:12 Hey Johnny,
00:13 comment ça va aller à l'école ?
00:16 Tu ne vas pas aimer.
00:17 Comment ça va aller ?
00:18 C'est comme si tu te fais un peu fou,
00:20 et tu deviens juste un fou.
00:22 Putain.
00:23 Tu devrais aller à l'école tous les jours avec John.
00:27 Non merci.
00:28 Tu pourrais t'amuser.
00:29 Non, je ne m'amuserai pas.
00:30 Je garde la maison quand vous êtes dehors.
00:32 Qu'est-ce qu'il s'est passé à la télé ?
00:35 C'était un accident.
00:36 Tu vas à l'école,
00:37 et tu vas te faire un cerveau !
00:39 Oh, viens !
00:40 Si je suis un fou,
00:41 je sais que je vais être un fou.
00:44 Tu vas amener tes chiens à l'école ?
00:46 C'est les années 90,
00:47 les temps changent.
00:48 Éducation sexuelle.
00:50 Commençons par la masturbation.
00:52 Si tu vas faire du travail de maison,
00:54 Johnny l'a déjà fait ce matin.
00:55 Ferme-la, mec !
00:56 Je n'ai pas fumé,
00:59 je n'ai pas eu de sexe,
01:00 je n'ai pas eu de copine.
01:01 Je vais le perdre.
01:02 On a été des amis les meilleurs,
01:03 pendant toute notre vie.
01:04 On va se faire un petit déjeuner
01:05 pour la première fois.
01:06 Pouvons-nous avoir des drogues, s'il vous plaît ?
01:07 Faisons-le bien.
01:10 Oh, mec !
01:11 Pouvez-vous croire qu'on a une expérience,
01:19 une expérience en réalité ?
01:21 Est-ce qu'il y a un déchirage de gaz ou quelque chose ?
01:24 Un beau costume, putain de prince !
01:28 C'est possible que vous ne soyez pas
01:30 des totalitaires pour nous.
01:31 Prenons une longue vue.
01:33 C'est ce que la vie est.
01:34 Putain, Teddy,
01:37 je suis la dernière virgine à l'école.
01:38 On peut le réparer.
01:39 Il faut trouver un acheteur.
01:40 Fais-le, pénis !
01:41 Fais-le, pénis !
01:42 Teddy, mon Dieu !
01:43 Il a toujours ce goût de pénis !
01:45 Fais-le !
01:46 Je veux juste t'aider.
01:47 Fais chier !
01:48 Je veux juste t'aider.
01:49 Je veux juste t'aider.
01:50 Je veux juste t'aider.
01:51 Je veux juste t'aider.
01:52 [Musique]