Les marchés de Noël ne diffuseront pas de musique cette année en Allemagne. En cause : la société de gestion des droits d'auteur GEMA a revu à la hausse sa grille de tarifs.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Vins chauds, pains d'épices et quantiques viennent spontanément à l'esprit à l'évocation des marchés de Noël.
00:07 Mais cette année, les nuits resteront calmes en Allemagne.
00:10 La société de gestion des droits d'auteur allemande, GEMA, a revu à la hausse sa grille de tarifs.
00:17 Cette année, il n'y a pas de musique sur le marché de Noël,
00:21 car GEMA a mis en place une augmentation de prix pour les marchés de Noël de plus de 1000 %.
00:26 Et nous ne pouvons pas payer pour cela, ni nos pêcheurs, ni nos visiteurs.
00:31 Sur le terrain, l'ambiance au marché de Noël de Berlin était bien différente cette année.
00:37 Pour beaucoup, les chants manquent aux festivités.
00:41 Je pense que un peu de musique de Noël pourrait être bien.
00:45 Il y en a eu parfois un peu trop, mais un peu de musique de Noël pourrait être bien.
00:50 Ce serait bien.
01:06 On le remarque. Si on avait de la musique, les gens danseraient.
01:11 On a vu que les gens dansaient.
01:13 Et sans la musique, il n'y a rien pour danser.
01:16 Certains ont banni tout chant de Noël cette année, quand d'autres font fil de règles complexes.
01:26 La tradition du marché de Noël allemand a existé pendant plus de 600 ans.
01:30 Mais à cause de la pandémie, les prix d'énergie ont augmenté et les coûts d'échange ont augmenté.
01:35 Ce ne sera pas la musique de Noël que nous écoutons cette année au marché,
01:38 mais ce sera les voix des visiteurs.
01:41 Liz Stroud, pour Euronews Berlin.
01:44 Fier en Isle-Berlin.
01:46 [Roulement de tige]