Category
📺
TVTranscript
00:00:00 [Gunfire]
00:00:06 Where'd that come from?
00:00:16 Sounds like the orphanage.
00:00:19 We hid it in that damn pocket.
00:00:21 That's impossible.
00:00:23 Everybody out! Everybody out!
00:00:26 [Gunfire]
00:00:30 Come on!
00:00:32 No!
00:00:36 [Gunshot]
00:00:38 [Gunshot]
00:00:41 [Tires screeching]
00:00:48 [Screaming]
00:00:53 [Grunting]
00:00:57 [Grunting]
00:01:01 [Grunting]
00:01:07 [Music]
00:01:15 All I do is cry, cry, cry
00:01:19 Try to stay alive, alive
00:01:22 All my love is gone
00:01:25 I got nothing left
00:01:27 I'm a lame man who's only living to fight
00:01:31 All I do is cry, cry, cry, cry, cry
00:01:36 [Music]
00:01:41 How'd you get up there?
00:01:43 Come on, you can say it. You can say it.
00:01:48 We will sort right here. They will save their hands right there.
00:01:52 Coffee saved with water for me. For him. For them.
00:01:56 Is it coffee, Gurney?
00:01:58 [Laughter]
00:02:02 This is how you guys still get your kicks, huh?
00:02:08 Walk away, Gurney.
00:02:11 Hey.
00:02:15 How's it feel to be best friends with a retard?
00:02:18 He's my brother, Johansson.
00:02:22 And I told you never to call him that.
00:02:25 Retard.
00:02:27 [Gunshot]
00:02:29 [Gunshot]
00:02:31 [Music]
00:02:37 You can't get in here!
00:02:39 [Grunting]
00:02:42 I know what you get when I talk with a lot of hands for hands sometimes.
00:02:47 Gurney.
00:02:49 We're fired.
00:02:52 But tires to a point rotated gold.
00:02:57 Let someone else rotate them. We're fired.
00:03:00 Pack your shit up. Skid or two. Come on.
00:03:03 [Music]
00:03:11 I don't want...
00:03:12 We've never been in and today we don't.
00:03:15 Gurney, I don't care. You're going in.
00:03:17 They're gonna look after you.
00:03:20 We've been together a long time, but he can't hold a job and I can't carry him anymore.
00:03:26 I don't have a lot of tire left in my own trucks.
00:03:29 Will this help make him self-sufficient, doctor?
00:03:33 I can't promise anything with language cognition scores like these, but we'll see what we can do.
00:03:39 Hi, John. I'm Dr. Talbot. Pleased to meet you.
00:03:43 Thank you. I appreciate it and hope the world lasts for you.
00:03:46 He's saying hello.
00:03:48 How long to go with them? With them for the time over? For them? For me?
00:03:53 He's asking what all this entails, doctor.
00:03:56 Well, just a few tests. If he qualifies for rehabilitation, we arrange housing.
00:04:01 Should take no more than an hour.
00:04:03 Skeeter. You can't bring Skeeter in here.
00:04:07 John, hope and pride you it's no big deal.
00:04:09 I'll see you in an hour.
00:04:11 Hey, don't be a big baby.
00:04:16 Thanks, doctor. You're welcome.
00:04:18 John, the examination room is just down the hall.
00:04:21 Psyche evaluator Hackman, dial 617.
00:04:25 Psyche evaluator Hackman, dial 617.
00:04:29 Psyche evaluator Hackman, dial 617.
00:04:31 Psyche evaluator Hackman, dial 617.
00:04:35 Curiosity brought me to a journey.
00:04:43 I should call it an adventure.
00:04:47 For me, this is super.
00:04:51 I thought mineral water is the same.
00:04:54 Mineral water is different.
00:04:57 Each drop contains balanced essential minerals, which are important for the body.
00:05:01 And also makes the water taste fresher.
00:05:04 Fresher?
00:05:06 Mineral water.
00:05:08 This is the quality of mineral water that is getting more luxurious.
00:05:11 Protected with a tight.
00:05:24 Stronger.
00:05:27 Turn on the ultimate luxury.
00:05:30 Gudang Garna, the finest edition.
00:05:35 I used detergent powder.
00:05:39 So, even though the clothes are clean, my hands are dirty.
00:05:41 No, I don't want it.
00:05:43 Detergent is made from plants, and international certification.
00:05:46 Clean, fragrant, and the hands are still soft.
00:05:49 Just move to Detergent.
00:05:51 Move to Gentle J.
00:05:52 This is the quality of mineral water that is getting more luxurious.
00:05:58 Gudang Garam Merah, the finest edition.
00:06:06 Attention!
00:06:08 Buy Beter, you can get Beter for free.
00:06:11 Yay, I got Beter again.
00:06:15 I want to trade.
00:06:19 Buy Beter, you can get Beter for free.
00:06:22 Yay, I got Beter again.
00:06:23 We don't want to be treated as good as him.
00:06:28 This is us, the bad people.
00:06:32 A-A-A, perfect.
00:06:35 Normal shampoo, seems like it's less itchy.
00:06:39 But dry.
00:06:41 Ouch.
00:06:43 Later, it will be itchy with micro-pro-vitamin, nourishing hair.
00:06:46 Bye, itchy hair.
00:06:48 Bye, dry hair.
00:06:50 Tantin Baru.
00:06:52 A new sensation that's...
00:06:54 ...perfect.
00:06:56 A coffee with coconut, palm sugar, and pandan aroma.
00:06:59 Practical, use it right away.
00:07:01 Tantin Baru, A-B-C-C-C-C-L-P-A-N.
00:07:03 Original from Lusantara.
00:07:05 Galon Le Mineral, 100% free of BPA.
00:07:09 Safe for children and family.
00:07:11 The characteristic of Galon Bebas BPA, clear and transparent.
00:07:14 Signed by the icon on the third corner, number 1.
00:07:18 Galon Le Mineral, for the health of the family.
00:07:21 Yeah, where's the place?
00:07:38 Just point it.
00:07:40 Only the tip of the nose, from the tip of the choice.
00:07:45 Keep your spirit up, to face the challenge.
00:07:48 Make your day more exciting.
00:07:50 Tipu Cukharu.
00:07:52 Clean the itchy scab, pimples, and acne.
00:08:10 You need Fix Formula 44.
00:08:13 The syrup that warms your itchy scab.
00:08:14 Relieve itchy scab, clean, pimples, and acne.
00:08:17 Fix Formula 44, 4 steps.
00:08:20 Relax.
00:08:22 I thought all mineral water is the same.
00:08:39 Le Mineral is different.
00:08:42 Each drop contains balanced essential minerals,
00:08:45 which are important for the body.
00:08:47 And also make the water taste fresher.
00:08:49 So fresh.
00:08:51 The weather makes me sick.
00:09:10 Be grateful, be grateful every day.
00:09:12 Give milk, 7 dates.
00:09:14 The goodness of sterile milk and dates, become one.
00:09:17 Give sterile milk, 7 dates.
00:09:19 God willing, double the benefits.
00:09:21 ABC Cofon Coffee.
00:09:23 New sensation that you can't miss.
00:09:25 Coffee mixed with coconut, sweet, and pandan aroma.
00:09:28 Practical, use cold water.
00:09:30 New, ABC Cofon Coffee.
00:09:33 The taste of the country.
00:09:35 I thought all mineral water is the same.
00:09:39 I thought all mineral water is different.
00:09:40 Le Mineral is different.
00:09:42 Each drop contains balanced essential minerals,
00:09:45 which are important for the body.
00:09:47 And also make the water taste fresher.
00:09:49 So fresh.
00:09:51 We taste Italy, actually.
00:09:56 Creamy, can be shaken.
00:10:00 Choose Waffle, Waffle.
00:10:02 Italy.
00:10:04 Buy 10 extra 3, for more.
00:10:07 Galon Le Mineral, 100% free of BPA.
00:10:09 Safe for children and family.
00:10:11 The characteristic of Galon Bebas BPA, clear and transparent.
00:10:14 Signed by the third-degree code number 1.
00:10:17 Galon Le Mineral, for the health of the family.
00:10:21 The weather makes me sick.
00:10:24 Be grateful, be grateful every day.
00:10:27 Give milk, 7 dates.
00:10:29 The goodness of sterile milk and dates, become one.
00:10:32 Give sterile milk, 7 dates.
00:10:34 God willing, double the benefits.
00:10:37 Every day, my family gets hot, which makes them feel hot, sweaty and smelly.
00:10:44 They need fresh, take a bath with Detol.
00:10:48 Fresh mint and yuzu lime.
00:10:50 Give a 5 degree sensation, more cool.
00:10:53 And protect from the smell of body odor.
00:10:57 Detol, protection with a 5 degree sensation, more cool.
00:11:03 Galon Le Mineral, for the health of the family.
00:11:06 Not tasty?
00:11:09 Yes, like there is a sweet taste.
00:11:11 Le Mineral is different.
00:11:13 Each drop contains balanced essential minerals, which are important for the body and also make the water taste fresher.
00:11:20 Le Mineral.
00:11:22 Pollution and blue light make the skin dull.
00:11:24 Word Ultimate Bright Solution.
00:11:26 Double serum vitamin C and niacinamide.
00:11:28 Brighten and prevent hyperpigmentation.
00:11:31 Moisturizer, with the right amount of nutrients.
00:11:33 Ultimate Bright Skin, now.
00:11:36 No readings indicated a methane gas pocket?
00:11:40 So you're saying, as general manager of this facility, that this was out of the blue?
00:11:45 Completely out of the blue, sir.
00:11:47 We think the gas built up behind the stoping shields, where our PDM sensors couldn't pick it up.
00:11:52 I'm briefing the Prime Minister in 20 minutes.
00:11:55 Listen carefully.
00:11:56 No one goes in any of the tunnels until that gas is drilled and capped.
00:12:00 Understood, sir. Understood.
00:12:03 Let me ask you, how do we drill and cap a methane pocket without a wellhead?
00:12:08 I'll get back to you.
00:12:11 We're the Air Force Base in Winnipeg.
00:12:17 Officer in charge of civilian emergencies.
00:12:19 You ever test a 30-ton gas wellhead?
00:12:24 Impossible.
00:12:25 And there's no runway up at Cac, it'll land a C-130 on, and our largest choppers are Chernoks, which can't carry a 30-ton wellhead.
00:12:33 Payloads of that nature have to go by truck.
00:12:35 Jill, that young field officer in Winnipeg is supposed to know everything about ice road transports up to the Northern Mines.
00:12:45 You mean Max Tully?
00:12:46 Yes, him.
00:12:47 The Prime Minister will see you now.
00:12:49 Just a sec.
00:12:50 Max Tully?
00:12:52 Mr. Goldenrod!
00:12:55 What?
00:13:01 I'm Max Tully with Mining Safety.
00:13:03 Could I have a word with you? It's about CACA Mine.
00:13:05 What about CACA?
00:13:07 This morning, Tunnel 6 collapsed.
00:13:09 I need an 18-foot gas wellhead, 300 feet of pipe delivered up there in under 30 hours.
00:13:14 18-foot gas wellhead and 300 feet of pipe?
00:13:18 Goddamn, that's a hell of a lot of weights, huh?
00:13:21 Can you make it happen?
00:13:22 Boy, I look like God.
00:13:24 We're three weeks into April.
00:13:25 All of my drivers are on their way to Hawaii or wherever the hell it is that they go during the off-season.
00:13:30 Say for conversation's sake, you have replacements.
00:13:32 Well, say for conversation's sake that these rigs have wings.
00:13:35 What have you been smoking?
00:13:36 March 10th the season ended. That's five weeks ago.
00:13:40 But didn't old-timers back in the 60s drive the lake into April?
00:13:42 Yeah, and most of them died doing it.
00:13:44 So, it's really that dangerous?
00:13:46 Yeah, it's that dangerous.
00:13:48 Okay, okay, it's a stupid idea. Sorry for asking.
00:13:51 Hey, hey, kid, come here.
00:13:59 Come here.
00:14:00 I know all the miners up there in Kaka. I know their families.
00:14:05 So, personally, if I can get drivers and a mechanic at, say, 3 o'clock this afternoon,
00:14:14 and if you can get the provincial government to open up the ice road, two very big ifs,
00:14:20 we'll do it.
00:14:25 Thank you.
00:14:28 (music)
00:14:30 Hi. Um...
00:14:37 Excuse me.
00:14:42 Yes?
00:14:44 I brought my brother in this morning for vocational rehab.
00:14:46 McCann, A13. He's still being evaluated, sir.
00:14:50 The doctor said an hour. It's been two and a half.
00:14:54 We're a little short staffed today, so please take a seat.
00:14:57 Hey, sir! Sir!
00:15:01 Get security on two E's, please.
00:15:04 Hey, bro.
00:15:09 What's happening?
00:15:12 What is all this?
00:15:14 Oh, jeez.
00:15:22 What is going on here?
00:15:24 Xanax and Lexapro, right? Probably some oxy for good measure.
00:15:28 You know, to take the age out.
00:15:30 They're for PTSD.
00:15:31 I know what they're for.
00:15:32 Did you ask for these, Curtie?
00:15:34 He has insomnia, hypertension, makes inappropriate outbursts.
00:15:37 Kiss my irie.
00:15:39 Post-traumatic stress disorder is real. I can section 502 him.
00:15:44 Do it.
00:15:45 The press will love another story about how the VA over-prescribes opioids to America's heroes.
00:15:51 You're making a grave mistake.
00:15:53 You're trying to stop us from leaving here, so are you.
00:15:56 Wait, wait, wait, wait.
00:16:00 Put this on.
00:16:01 It's cold.
00:16:03 Here.
00:16:06 Come on, your pants.
00:16:12 [♪♪♪]
00:16:41 Kent Kenworth, more Ken.
00:16:43 Pick is great, they don't we.
00:16:46 We.
00:16:47 Sure, sure, it would be great if we owned our own rig.
00:16:51 Did you win the lottery?
00:16:53 Did you happen to win the pick six and not tell me?
00:16:56 This thing costs 200 grand, Curtie.
00:16:59 Two hundred.
00:17:02 [PHONE VIBRATES]
00:17:09 [♪♪♪]
00:17:12 [♪♪♪]
00:17:15 [♪♪♪]
00:17:18 [♪♪♪]
00:17:21 [♪♪♪]
00:17:24 [♪♪♪]
00:17:26 [♪♪♪]
00:17:31 [♪♪♪]
00:17:52 [♪♪♪]
00:17:54 Ever been to Winnipeg, Curtie?
00:18:10 It's just 70 miles.
00:18:13 Winnipeg.
00:18:19 We might, partner.
00:18:21 With any luck today, we might just win a pick.
00:18:25 News all day, every day.
00:18:33 Our top story, twin explosions rock northern Manitoba's Katka mine this morning,
00:18:38 killing eight miners and leaving 26 more unaccounted for.
00:18:42 The cause of the explosion has not been determined.
00:18:45 Hi, I'm calling from Trapper's Transpo in Winnipeg.
00:18:47 We're in an emergency and need drivers.
00:18:49 Tell him, give me 50 bucks. You got 50 bucks?
00:18:51 Yeah, I do.
00:18:52 My drivers just became available. Thanks.
00:18:54 Fantastic. What's it for?
00:18:55 Bail.
00:18:56 What?
00:18:57 Told you this wasn't going to be easy.
00:18:59 Sunglasses and keys.
00:19:07 If you protest and throw rocks again, we'll arrest you again.
00:19:11 We're going to keep doing it until you get off our land payment.
00:19:14 The city owns that parking lot.
00:19:17 I was referring to North America.
00:19:19 See you soon.
00:19:22 How's the fight for justice going?
00:19:36 You keep building casinos, you'll beat the white man without a shot fired.
00:19:44 [car engine starts]
00:19:46 You heard about the cave-in up at Katka?
00:19:50 Yeah, it was on the TV in there.
00:19:52 I still haven't heard from Cody, though. I'm worried sick.
00:19:55 He's on the list of those missing.
00:19:58 I'm putting together a little rescue mission.
00:20:01 Ice road?
00:20:02 Yeah.
00:20:03 I'm in.
00:20:09 [car engine starts]
00:20:11 Let's get a head count. Cody.
00:20:32 One.
00:20:35 Two.
00:20:36 Three.
00:20:37 Four.
00:20:38 Five.
00:20:39 Six.
00:20:40 Seven.
00:20:41 Eight.
00:20:42 Nine.
00:20:43 Ten.
00:20:44 Eleven.
00:20:45 Twelve.
00:20:46 Thirteen.
00:20:47 I've got a wife and kids, Jim.
00:21:00 How would I even explain this to them?
00:21:02 No one's going to force you to go, David. I understand. It's not for everyone.
00:21:05 Thanks.
00:21:06 What do you got?
00:21:07 Half are retired, half have never seen an ice road.
00:21:10 Next, there are two guys up from North Dakota. Brothers.
00:21:13 Thank you.
00:21:15 Which one of you guys is Mike McCann?
00:21:21 I am.
00:21:22 You heard of Driver? He's the mechanic?
00:21:24 Yep. One of the best.
00:21:26 Says you had experience on the ice road in the Northwest Territory.
00:21:31 That's pretty serious country. Where'd you drive?
00:21:33 I'm living on wheels.
00:21:35 Says you've had 11 gigs in the last eight years.
00:21:38 Which ain't exactly inspiring my confidence.
00:21:40 Some reason that you can't hold down a job?
00:21:43 My, uh...
00:21:48 My brother's a veteran. Got injured in Iraq.
00:21:52 Uh, he's got this thing called aphasia, which is...
00:21:55 I know what it is.
00:21:56 Long story short, uh...
00:21:58 For the past eight years, I've been his caretaker, for lack of a better word.
00:22:02 And we... I get it, I get it. We ain't got time. What's his name?
00:22:05 Call him Gertie.
00:22:07 Gertie. Hey.
00:22:09 Gertie, Jim Goldenrod.
00:22:11 You have your tools set. Follow me.
00:22:13 Right here.
00:22:23 I want you to pull the rocker arm shaft.
00:22:26 I'm gonna time you.
00:22:28 I'm gonna time you.
00:22:29 Say when.
00:22:35 Go.
00:22:40 Go.
00:22:41 Jesus.
00:23:00 Okay, tell him...
00:23:07 Send everybody else home. Call Katka, I got my crew.
00:23:10 Where's Tantu?
00:23:11 She's reparking somebody else's rig.
00:23:13 She seems a little young.
00:23:23 All the contracts drawn up.
00:23:27 Thank you.
00:23:29 Zip up!
00:23:30 Zip up!
00:23:32 Trans TV.
00:23:33 Curious?
00:23:36 Take me on a journey.
00:23:39 I should call it an adventure.
00:23:44 For me, this feels super.
00:23:48 Galon Le Mineral, 100% free of BPA.
00:23:51 Safe for children and family.
00:23:53 The characteristic of a transparent, BPA-free galon.
00:23:56 Signed by the third-degree icon number one.
00:23:59 Galon Le Mineral.
00:24:01 For the health of your family.
00:24:03 This is the quality of red that is getting more luxurious.
00:24:09 Protected with a cloth.
00:24:17 Helps strengthen.
00:24:23 Turn on the ultimate luxury of red.
00:24:29 Red Garment.
00:24:31 The Ultimate Edition.
00:24:34 Bang Bang Share Eat One-Half Challenge.
00:24:36 Put it in your mouth in one go.
00:24:38 Say Bang Bang Share Eat.
00:24:40 The chocolate and caramel melt in your mouth.
00:24:46 Bang Bang Share Eat.
00:24:47 It's that fun.
00:24:49 Pop and play.
00:24:51 Merry Pop.
00:24:54 Punch Pop.
00:24:57 Double Pop.
00:24:59 Essay Pop.
00:25:03 Enjoy the spring sensation from the So Clean Korean Camellia Apple series and the new Japanese Sakura Strawberry.
00:25:11 Lively Sense Technology presents floral and seasonal flowers in your wardrobe.
00:25:17 Camellia Apple gives a fresh, seasonal fragrance in Korea.
00:25:21 The soft scent of Sakura Strawberry, as cool as the summer in Japan.
00:25:25 Clean clothes, the fragrance of summer every day.
00:25:29 So Clean Experience Series.
00:25:32 Wingscare.
00:25:34 Intense sensation with a sharp pull from innovative air flow filter.
00:25:43 Marlboro Filter Black.
00:25:47 Pursue flavor.
00:25:49 Just filled my stomach, it's already empty.
00:25:51 A little bit hungry.
00:25:53 Just ate, but still hungry.
00:25:56 A little bit hungry.
00:25:57 Wingscare. With the fruit and chocolate cream, make you full longer.
00:26:01 Wingscare. As good as it is.
00:26:04 Intense sensation with a sharp pull from innovative air flow filter.
00:26:13 Marlboro Filter Black.
00:26:17 Pursue flavor.
00:26:19 This is from the sun.
00:26:21 But still smells like the sun.
00:26:24 Maybe it's the wet cotton.
00:26:26 Move on to Head & Shoulders Lemon Cigar.
00:26:28 Effective against wet cotton.
00:26:30 100% confident, fresh all day.
00:26:33 Head & Shoulders.
00:26:34 So, you're a disco because of wet cotton?
00:26:52 The problem is not just on the surface.
00:26:54 Move on to Head & Shoulders Baru.
00:26:56 Enter the fifth layer.
00:26:58 Defeat wet and itchy cotton.
00:27:00 Head & Shoulders.
00:27:03 Head & Shoulders Baru.
00:27:04 We feel Italy.
00:27:21 Actually.
00:27:23 Cream melts, can be shaken.
00:27:27 Choose Whopper, Whopper.
00:27:29 Italy.
00:27:31 Whopper.
00:27:32 10+3, more profit.
00:27:34 Not good.
00:27:36 Yes, like there's a sweet taste.
00:27:39 Le Mineral is different.
00:27:41 Each drop contains balanced essential minerals.
00:27:44 Important for the body and also makes the water taste fresher.
00:27:48 Le Mineral.
00:27:49 Exercise all day.
00:27:52 Reduce energy.
00:27:55 And my hair is tired.
00:27:59 Shampoo may not be enough.
00:28:01 I add one step.
00:28:02 Pantene Miracle Supplement Conditioner every day.
00:28:05 Contains pro-vitamin and piotin.
00:28:08 Nutrition up to twice.
00:28:10 More than just shampoo.
00:28:12 One step for strong hair.
00:28:15 Pantene Miracle Supplement Conditioner.
00:28:18 Tempo Scan Group.
00:28:21 Open with a magazine.
00:28:23 Many people think we only produce pharmacy products.
00:28:27 In fact, we also produce consumer products, nutritional and cosmetic products.
00:28:33 Our brand equity has become a market leader.
00:28:37 Tempo Scan also has dozens of production facilities spread across Indonesia.
00:28:42 Almost all of our products are produced in Indonesia.
00:28:46 Our distribution network can reach all parts of the Indonesian archipelago.
00:28:51 And Malaysia, Thailand, Philippines, even Africa.
00:28:55 We provide high-quality products at affordable prices.
00:28:58 For 70 years, we have built an integrated business ecosystem.
00:29:02 Thanks to hard work and dedication of 12,000 Tempo Scan employees.
00:29:06 Tempo Scan continues to develop its business with unlimited innovation.
00:29:12 Tempo Scan for 70 years.
00:29:14 Building the next frontier.
00:29:17 Hey, check your hair.
00:29:22 Always be insecure with your hair. Use Rejoice 3in1.
00:29:25 Your hair becomes soft, fragrant, and nourished.
00:29:28 Be insecure for a day.
00:29:30 By Dramarambut.
00:29:32 New Rejoice 3in1.
00:29:34 New. Korean chameleon apple.
00:29:37 Chameleon and apple combination gives a fresh, summery smell in Korea.
00:29:43 Clean clothes, the smell of summer every day.
00:29:47 Wingscare.
00:29:49 Big discount up to 50% at Transmart Full Day Sale.
00:29:53 Plus additional 20% discount with Aloe Prime, Mega Credit Card or Mega Sharia Bank.
00:29:59 Starting from daily necessities, fresh products, household appliances, department store products, and electronics.
00:30:07 Shop now, pay later.
00:30:10 Starting tomorrow from the open shop until 10 pm at Transmart all over Indonesia.
00:30:17 Galon Le Mineral 100% free of BPA.
00:30:21 Safe for children and family.
00:30:23 Galon Le Mineral free of BPA, transparent, marked in triangle, number 1.
00:30:29 Galon Le Mineral, for the health of family.
00:30:33 Enough. Anyone not out by now isn't coming out.
00:30:42 What's going on?
00:30:44 You guys hearing that?
00:30:49 That sounds like Tapco.
00:30:56 You men, give us a hand.
00:30:58 Somebody had to have been in the army, navy, cum scouts.
00:31:05 [Gunshots]
00:31:07 What are they saying, Cody?
00:31:16 How many alive?
00:31:18 Look, if you do hear something, you call me, alright?
00:31:20 Yes, sir.
00:31:31 26.
00:31:34 Alive.
00:31:35 Fred, listen to me, listen to me.
00:31:37 You tell them we're going to cap that methane with a wellhead.
00:31:39 Alright.
00:31:40 Then we're going to blast.
00:31:41 You tell them those wellheads, they're coming ASAP, alright?
00:31:44 Okay.
00:31:45 Okay.
00:31:46 Wellheads arrive ASAP.
00:31:55 What do they mean ASAP?
00:31:57 Six hours?
00:31:59 Twelve hours?
00:32:01 What if it's 30?
00:32:02 Then we're dead.
00:32:04 The 26th includes Lambert?
00:32:13 Yep.
00:32:14 Mankins?
00:32:16 He's alive.
00:32:20 So the question is time.
00:32:22 I mean, no one's ever lasted over 30 hours under permafrost.
00:32:27 Well, the government's got that ice road open.
00:32:30 Safety supervisor guy, he's even managed to secure transpo.
00:32:35 Jim Goldenrod.
00:32:38 Jim Goldenrod believes 25 ton wellheads can roll across a frozen lake in April.
00:32:43 I suppose we should believe it too.
00:32:45 Alright.
00:32:46 These wellheads are beasts.
00:32:48 18 feet long, 25 ton heavy.
00:32:51 They've got three rigs, all identically equipped.
00:32:54 So that we can achieve tactical redundancy.
00:32:57 We're taking every chance to save those miners' lives.
00:33:00 Tactical what, Muncie?
00:33:02 Redundancy.
00:33:03 Each rig doesn't need the others to complete the mission.
00:33:06 Gold star to the man from North Dakota.
00:33:08 One, two, three, the gold one is mine.
00:33:11 You two can paper rock scissors for the red one.
00:33:13 She's the one with the comfort seats.
00:33:15 It's all yours.
00:33:22 Thanks.
00:33:24 Contracts. One for you, one for you, you.
00:33:28 200,000 split four ways.
00:33:30 Any questions?
00:33:32 What happens to anyone that doesn't make it to their money?
00:33:36 Paragraph four, their share goes to those that do.
00:33:38 That's pretty cold.
00:33:39 Sounds fair to me. Who's that guy?
00:33:41 Mr. Varney.
00:33:43 Tom Varney, Kaka International Insurance Group.
00:33:48 Tully, these are my trucks, I say who goes.
00:33:50 They're your trucks, but it's Kaka's insurance, so if one goes in the lake, it's on Kaka.
00:33:54 He's not taking a cut?
00:33:55 No, no, no, absolutely not.
00:33:57 I'm just along for the ride and to protect Kaka's investment.
00:34:00 All right. You'll ride with Tantoo and the black Kenworth.
00:34:03 Put your gear in there.
00:34:05 You two will find safety bags in the locker area. It's time to load up.
00:34:08 We'll fuel the rigs and we'll push at 15.
00:34:10 Thank you.
00:34:13 Thanks.
00:34:14 Thank you.
00:34:19 50 grand apiece times two.
00:34:22 That's more than enough for a down payment on a rig like this.
00:34:25 Sorry I ripped up your brochure, by the way.
00:34:30 I'm going to put Skeeter up front with us, okay?
00:34:33 Where are you?
00:34:34 Tantoo, is it?
00:34:40 Tully says you're Kree.
00:34:42 What's your name mean?
00:34:47 Name mean like to drive alone.
00:34:50 Mount up! Use the head if you have to now. We're on a boat run.
00:34:59 See you on the flip side, Tully.
00:35:03 [Music]
00:35:07 [Music]
00:35:11 [Music]
00:35:14 [Music]
00:35:19 [Music]
00:35:25 [Music]
00:35:32 [Music]
00:35:40 [Music]
00:35:43 We'll run with 200 foot separations, leapfrogging every few hours.
00:35:50 Everyone good with that?
00:35:51 Yep.
00:35:52 Affirmative-o.
00:35:55 First leg, Lake Winnipeg Ice Road, about 300 miles, 20 hours.
00:36:00 Second leg, up over Manitoba Pass.
00:36:03 Third leg, Manitonka Ice Road to Old Manitonka Bridge, 23 hours total.
00:36:09 What's wrong with New Manitonka?
00:36:11 The new bridge would be preferred, but getting up to New Manitonka is another 90 kilometers.
00:36:15 That puts us outside the miner's oxygen window.
00:36:19 Old Manitonka was built in the 60s, so that's rated at 75,000 pounds?
00:36:23 Yep. We're going to be shaving it close.
00:36:26 Here we go, people.
00:36:28 [Music]
00:36:56 You said 120 meters that way, 80 that way.
00:37:00 Give or take.
00:37:01 Pretty decent atmospheric volume.
00:37:03 Yeah, except we got 26 sets of logs down here.
00:37:06 Hey, Jim.
00:37:14 Yeah?
00:37:16 I thought I heard every trucker's expression, so what the heck's a bull run?
00:37:21 Bull run? Well, back in Minnesota,
00:37:24 all the livestock haulers never used to stop,
00:37:26 because bulls, you see, got to be standing when they're being transported.
00:37:29 So if one gets tired and lies down, then the others will step on him and kill him.
00:37:33 All livestock haulers know this, so they never stopped or anything.
00:37:36 Ah, I see.
00:37:38 Learned something tonight.
00:37:40 [Music]
00:37:44 [Music]
00:37:48 [Music]
00:37:51 [Music]
00:37:57 [Music]
00:38:03 [Music]
00:38:09 [Music]
00:38:16 [Music]
00:38:19 Hey, Jim, how are you feeling about the ice?
00:38:27 Cold, hard, and stiff.
00:38:32 I wish we weren't running in bright sunshine tomorrow, though.
00:38:36 [Music]
00:38:44 [Music]
00:38:47 [Music]
00:38:53 [Music]
00:39:07 [Music]
00:39:10 [Music]
00:39:35 [Music]
00:39:38 [Music]
00:40:04 [Music]
00:40:07 [Music]
00:40:34 [Music]
00:40:37 [Music]
00:40:46 [Music]
00:40:53 [Music]
00:40:56 [Music]
00:41:07 [Music]
00:41:22 [Music]
00:41:25 [Music]
00:41:49 [Music]
00:41:53 [Music]
00:41:56 [Music]
00:42:16 [Music]
00:42:19 [Music]
00:42:28 [Music]
00:42:37 [Music]
00:42:44 [Music]
00:42:47 [Music]
00:42:53 [Music]
00:42:59 [Music]
00:43:08 [Music]
00:43:11 [Music]
00:43:17 [Music]
00:43:23 [Music]
00:43:34 [Music]
00:43:37 [Music]
00:43:52 [Music]
00:43:55 [Music]
00:44:04 [Music]
00:44:19 [Music]
00:44:22 [Music]
00:44:41 [Music]
00:44:44 [Music]
00:44:52 [Music]
00:44:57 [Music]
00:45:04 [Music]
00:45:07 [Music]
00:45:33 [Music]
00:45:36 [Music]
00:45:43 [Music]
00:45:50 [Music]
00:46:00 [Music]
00:46:03 Want a sandwich? You haven't eaten since we left.
00:46:26 You'll know when I'm hungry. It's very unattractive.
00:46:30 You get cranky?
00:46:32 Worse. I act white.
00:46:34 Kelly said you and Goldenrod had a falling out.
00:46:40 That wasn't a big deal.
00:46:42 Sounded like a big deal.
00:46:45 He fired me. I got upset. Checked a swing at him.
00:46:48 It's old news.
00:46:53 How's that Kenworth, boys?
00:46:56 She's a fine ride, Jim.
00:46:58 Thinking we might get one just like it.
00:47:01 What you gonna call her?
00:47:04 Take your time, boys. Naming a big rig's a sacred thing.
00:47:08 What do we name our truck, Gertie?
00:47:11 Truck, Truck, Truck.
00:47:14 You hear that?
00:47:16 Truck, Truck, Truck. I like it. It's got a ring to it.
00:47:20 [Truck engine]
00:47:23 It is beautiful out here.
00:47:27 Is it really that dangerous?
00:47:34 It doesn't seem like a big deal.
00:47:37 What exactly do you do?
00:47:39 I'm an actuary, a risk assessment professional, if we're being formal.
00:47:44 Well, Mr. Varney, hauling heavy cargo on ice in April is a big deal.
00:47:50 See Custer's head there?
00:47:52 Tips are soft. Your pressure waves.
00:47:56 You go too fast, you create a pressure wave.
00:47:59 In you go.
00:48:01 You go too slow, and the ice can't handle the pounds per square inch on your tire.
00:48:06 In you go.
00:48:11 [Truck engine]
00:48:14 What the hell was that? Over.
00:48:33 Sounds like my head casting.
00:48:35 Come on, Tim. Come on!
00:48:41 [Truck engine]
00:48:44 Sweet Jesus, that ain't good.
00:48:56 [Truck engine]
00:49:00 [Truck engine]
00:49:03 Whoa, what the hell are you doing?
00:49:19 Going back.
00:49:20 I thought we weren't stopping for anything. You know, all that bull run stuff?
00:49:24 I said we're going back.
00:49:26 God damn it!
00:49:29 [Truck engine]
00:49:56 Gertie's got the wrong diagnostics. When we hook up, we'll pull together.
00:50:01 Use the nylon stanch pulleys on the rear, so the rigs can swing.
00:50:06 Is this, uh, is this gonna work?
00:50:19 How, uh, how far are we gonna... gonna tow him? All the way to the mine?
00:50:25 Do us all a favor, Mr. Varney, and get back in your truck.
00:50:54 [Truck engine]
00:50:57 Tony!
00:51:14 What's wrong?
00:51:15 Clear out!
00:51:16 What happened?
00:51:18 Rear trailer tires went in.
00:51:20 [Truck engine]
00:51:23 What the hell's going on?
00:51:30 Come on, Jim!
00:51:32 [Screaming]
00:51:36 [Truck engine]
00:51:43 [Truck engine]
00:51:46 [Screaming]
00:52:02 Jim! Jim! Jim!
00:52:11 The tow line's got me!
00:52:13 Cut me loose or my leg's broken!
00:52:15 Cut me loose or you're all going in!
00:52:19 The tow line's got me and my leg's broken! Do it!
00:52:22 Do it!
00:52:24 I can't!
00:52:25 Do it! Do it!
00:52:27 [Groaning]
00:52:29 [Panting]
00:52:32 [Panting]
00:52:35 [Panting]
00:52:38 [Panting]
00:52:41 [Gunfire]
00:52:46 They're heading out.
00:52:48 Meaning? What?
00:52:51 Meaning it's gonna keep cracking for two, maybe three thousand meters.
00:52:55 That's over a mile!
00:52:57 We're not running. Let's move!
00:52:59 We gotta run first!
00:53:00 There's no time.
00:53:02 We're gonna have to run tied together. Go!
00:53:05 [Tires screeching]
00:53:08 Get your hoods on.
00:53:33 Mike, come in. We gotta hike up the speed. Over.
00:53:36 Roger.
00:54:00 Mike, come in. We gotta run faster.
00:54:03 Roger.
00:54:04 Dirty, running board.
00:54:06 Get out on the running board.
00:54:13 Why?
00:54:14 So if we go through, we can jump clear.
00:54:17 [Tires screeching]
00:54:20 Got a pressure wave ahead of me.
00:54:37 Well, I got one hell of an ice track behind me here, so how do you want to go?
00:54:41 [Tires screeching]
00:54:44 I'll spend it 200 yards. Get in and buckle up.
00:54:52 Hang on, pal. This is gonna get ugly.
00:54:58 This is not good. This is not good. This is not good!
00:55:07 [Tires screeching]
00:55:10 I don't like this!
00:55:16 [Grunting]
00:55:37 I've gunned your seatbelt. You okay, pal?
00:55:40 [Grunting]
00:55:42 We're finished.
00:55:58 I'm going to finish you.
00:56:03 [Glass shattering]
00:56:05 It stopped.
00:56:11 Yeah.
00:56:16 It stopped!
00:56:18 We're capsized for a reason.
00:56:20 Now our weight's displaced evenly instead of on the tires.
00:56:23 Ignition!
00:56:28 [Music]
00:56:31 Curiosity brought me on a journey.
00:56:37 I should call it an adventure.
00:56:41 For me, this feels super.
00:56:46 I thought all minerals are the same.
00:56:48 But mineral oil is different.
00:56:50 Mineral oil is indeed different.
00:56:52 Each drop contains balanced essential minerals that are important for the body.
00:56:56 And it also makes the water taste fresher.
00:56:58 The freshness...
00:57:00 ...in minerals.
00:57:02 Intense sensation with a great pull.
00:57:06 From innovative filter.
00:57:09 Airflow Filter.
00:57:11 Marlboro Filter Black.
00:57:14 Pursue flavor.
00:57:16 Just got a stomachache, and now I'm empty.
00:57:18 I'm a little hungry.
00:57:20 Just had lunch, but I'm still hungry.
00:57:23 I'm a little hungry.
00:57:24 Super! Sari Gandung.
00:57:25 With Kudu's rice flour and delicious chocolate cream,
00:57:27 you'll feel full for a long time.
00:57:28 Sari Gandung.
00:57:29 As good as it is.
00:57:31 Intense sensation with a great pull.
00:57:36 From innovative filter.
00:57:38 Airflow Filter.
00:57:40 Marlboro Filter Black.
00:57:44 Pursue flavor.
00:57:46 The weather is making me sick.
00:57:48 Be grateful.
00:57:50 Be grateful for every day of a good day.
00:57:52 Give milk 7 dates.
00:57:54 The goodness of sterile milk and dates becomes one.
00:57:56 Give sterile milk 7 dates.
00:57:58 God willing, double the benefit.
00:58:01 Intense sensation with a great pull.
00:58:06 From innovative filter.
00:58:08 Airflow Filter.
00:58:10 Marlboro Filter Black.
00:58:14 Pursue flavor.
00:58:16 Anti-leptin shampoo can be applied to hair.
00:58:18 We test the new Micellar.
00:58:20 With calcium that makes hair strong.
00:58:22 With Delf, hair is not easily broken.
00:58:25 Proven hair is stronger and without leptin.
00:58:28 Try Delf Micellar Baru.
00:58:31 [Music]
00:58:46 Something sweet to chill with friends.
00:58:48 Fresh and natural dessert collection.
00:58:50 Pre-colon and body wash.
00:58:51 Pink cupcake fragrance.
00:58:52 So sweet and cheerful.
00:58:54 The foam is so fluffy and fresh.
00:58:56 Indulge yourself with fresh and natural dessert collection.
00:58:59 Be sweet, be you.
00:59:00 Wingscare.
00:59:01 [Music]
00:59:16 I used detergent powder.
00:59:18 So even though the clothes are clean, my hands are rough.
00:59:20 No, I don't want.
00:59:21 Detergent is made from plants.
00:59:23 Then international certification.
00:59:25 Clean, fragrant wash.
00:59:27 Then the hands are still soft.
00:59:29 Just move to Gentle J.
00:59:31 [Music]
00:59:32 I want them to support the free lunch and milk program for Indonesian children with PAN.
00:59:42 Prabowo Gibran.
00:59:44 PAN.
00:59:46 Not tasty.
00:59:48 Yes, like there is a sweet taste.
00:59:50 Mineral oils are indeed different.
00:59:53 Each drop contains balanced essential minerals.
00:59:56 Which is important for the body and also makes the water taste fresher.
01:00:00 Le Mineral.
01:00:01 Indomie Hai Babis which is hot and viral.
01:00:04 The hot soup on the side is literally viral.
01:00:06 Crunchy, wide and chewy.
01:00:09 The hot, crispy and crunchy.
01:00:12 Indomie hot gelato and the crispy chicken is hot and viral.
01:00:16 LactoGro.
01:00:17 The only milk with L-reuterine.
01:00:20 Enriched with omega 3 and 6.
01:00:23 Support smart and active body.
01:00:26 LactoGro.
01:00:27 The amazing little things start from the inside.
01:00:30 We feel Italy, actually.
01:00:35 Waffel.
01:00:36 The cream is melting, can be moved.
01:00:39 Choose Waffer, Waffer.
01:00:41 Italy.
01:00:42 Waffel.
01:00:44 Write 10 extra 3 for more.
01:00:46 Is there anyone who can help?
01:00:47 Me.
01:00:49 Come on, cook chicken soup.
01:00:51 Let's use the traditional recipe.
01:00:53 Better use this recipe.
01:00:55 Must use the right ingredients.
01:00:58 Seriously, don't forget to use exciting vegetables.
01:01:01 And the secret to make it delicious.
01:01:04 Royco.
01:01:05 New Royco formula.
01:01:06 With chicken boiled for a long time and spices.
01:01:08 The great broth.
01:01:09 Make the difference, still delicious.
01:01:11 Wow, spicy.
01:01:13 Royco.
01:01:16 Arlo, what's wrong?
01:01:17 The doctor said it's not suitable for cow milk.
01:01:19 My son too.
01:01:20 Try it.
01:01:21 SGM Explore Isoprosoy.
01:01:23 New.
01:01:24 The right nutrition for cow milk.
01:01:26 Support small children, optimal body.
01:01:28 SGM Explore Isoprosoy.
01:01:30 Hey, where are you from?
01:01:33 From Rapatauasis.
01:01:34 Liar.
01:01:37 You just ate squid, right?
01:01:39 With spicy sauce, right?
01:01:40 That's why, guys.
01:01:41 After eating, kiss first.
01:01:43 Kiss.
01:01:44 Fragrant after eating.
01:01:45 Galanly Mineral 100% free of BTA.
01:01:48 Safe for children and family.
01:01:50 The characteristic of BPA-free gallon, clear and transparent.
01:01:53 Signed by the icon on the third corner, number one.
01:01:55 Galanly Mineral.
01:01:58 For the health of the family.
01:02:00 Attention.
01:02:02 Buy better, can be better for free.
01:02:05 Yay, I got better again.
01:02:09 I want to trade.
01:02:10 Buy now, can be better for free.
01:02:15 Better again.
01:02:16 Keep your condition.
01:02:21 Make sure purity accompanies you.
01:02:25 Drink one can of Bear Brand every day.
01:02:28 Bear Brand, taste its purity.
01:02:30 Special 200 ml black soybean soy sauce,
01:02:33 price down to 8,500.
01:02:36 There's a return, more economical.
01:02:38 Special 200 ml black soybean soy sauce,
01:02:41 price down to 8,500.
01:02:43 Enough for a week.
01:02:45 This is hard.
01:02:48 Come here, let me show you how.
01:02:50 SGM Explore.
01:02:52 One by one with Iron Sea.
01:02:54 Support two times intake.
01:02:56 Help the baby grow to the maximum.
01:02:58 Let me do it.
01:03:04 I have an idea.
01:03:05 Let's tie it here.
01:03:07 Wow, cool.
01:03:09 Ready to fly.
01:03:10 SGM Explore.
01:03:11 Support the next generation who thinks fast and bravely.
01:03:15 Still chubby, what should I do?
01:03:19 Use Pantene Baru.
01:03:20 Formula with micro-provitamin that absorbs.
01:03:23 Stronger hair from the inside to 10 times stronger.
01:03:27 Against chubby.
01:03:28 Pantene Baru.
01:03:30 So based on 7 liters per minute per man.
01:03:34 7 liters?
01:03:35 That's all a grown man breathes?
01:03:38 When at rest, the figure doubles with physical exertion.
01:03:41 Hey Cody, can I ask you something?
01:03:45 Sure.
01:03:46 When the mine blew up, I said we hit a Mentane bucket.
01:03:50 And you said that's impossible.
01:03:52 Why?
01:03:53 We're still settling.
01:03:59 [Bell ringing]
01:04:17 Air compressor.
01:04:18 Thank God they're coming through.
01:04:21 Babe.
01:04:29 [Coughing]
01:04:31 Hey, what's the story Cody?
01:04:34 Yeah.
01:04:35 Yeah?
01:04:36 What did they say?
01:04:38 They say they're still working on it.
01:04:48 Cody.
01:04:54 Yeah.
01:04:56 [Crying]
01:04:58 You didn't answer my question.
01:05:03 Why is it impossible we hit a Mentane bucket?
01:05:05 Because I was told it would never happen.
01:05:12 By who?
01:05:14 Who told you that?
01:05:15 Cody.
01:05:19 [Glass shattering]
01:05:24 Easy, easy, get him out.
01:05:26 Easy.
01:05:28 Cody.
01:05:34 [Groaning]
01:05:40 [Coughing]
01:05:42 Watch your head. Watch your head.
01:05:49 [Coughing]
01:05:51 [Coughing]
01:05:53 SOS, SOS.
01:06:03 41.40.
01:06:05 Ice road north of 53.
01:06:07 Kenworth through the ice.
01:06:09 Repeat, Kenworth through the ice.
01:06:11 Copy. Are there survivors?
01:06:13 Negative.
01:06:14 We are responding. Thank you.
01:06:17 Wait, wait, wait.
01:06:20 What about us?
01:06:21 What about us?
01:06:22 We're heading back, right?
01:06:29 Back?
01:06:31 Yeah, that's what I said.
01:06:33 The ice is bound to be thinner to the south, not thicker.
01:06:37 We still have two deliverable wellheads.
01:06:39 Technical redundancy, remember?
01:06:41 And we're more than halfway there.
01:06:43 What do you think, Gertie?
01:06:44 That a boy.
01:06:47 You coming with, Tantoo?
01:06:49 Hell yeah.
01:06:50 But this is ridiculous. You're all gonna die.
01:06:52 You wanna go back, go back.
01:06:54 I suggest you do it quick.
01:06:56 Meet you at the big one.
01:07:01 Drop 50 degrees.
01:07:03 We'll pick up 8 to 10 centimeters of new ice.
01:07:06 Let's get the rigs upright and haul...
01:07:09 We're back in business.
01:07:10 You're out of your minds. All of you.
01:07:12 Wait, wait, wait.
01:07:15 It appears you're the new leader here, so...
01:07:18 I'm not the leader of anything.
01:07:19 Everyone's on their own.
01:07:21 Fine. Whatever.
01:07:23 You're not curious about back there, what happened?
01:07:28 We saw what happened.
01:07:30 I'm talking about the seized up engine.
01:07:32 Go on.
01:07:36 How well do you know her, Tantoo?
01:07:41 Met her first time yesterday. Why?
01:07:45 Mind answering a couple of questions?
01:07:48 You worked for Jim Goldenrod, what, two years?
01:07:53 Two and a half.
01:07:55 Why did that?
01:07:58 I used his rig on the weekend without permission.
01:08:02 So, you're a thief.
01:08:05 I'm not a thief.
01:08:06 Hey, I was hauling banners for a demon.
01:08:09 What is this your business?
01:08:13 You weren't a happy camper, were you, when he fired you?
01:08:17 No, I...
01:08:19 I've never seen a Kenworth with less than 10k on the odometer just up and quit.
01:08:26 Have you?
01:08:27 No.
01:08:28 Those diesel engines don't seize on their own.
01:08:31 Unless they burn gasoline.
01:08:33 What's this about?
01:08:35 You dosed Goldenrod's rig with gas while we were loading up.
01:08:39 I saw you next to the pump. You said you were checking the tire pressure.
01:08:43 That is a goddamn lie.
01:08:45 You were going to take us all out, weren't you?
01:08:47 So he could claim the whole 200 grand.
01:08:49 I don't know what you're talking about.
01:08:51 Who else said? It wasn't me. It wasn't Gertie. It wasn't him.
01:08:54 He works for the company that's paying us.
01:08:56 This is not about the money for me, you...
01:08:59 God, my brother is in that mine.
01:09:01 And the longer that we stand here, the closer he is to dying.
01:09:03 So, if you could just move...
01:09:05 She's lying. You can't trust these people.
01:09:08 Go on, Katka.
01:09:09 His name is Cody Mantooth. We have different fathers.
01:09:12 God, these people.
01:09:14 You're a racist.
01:09:16 You're not going anywhere.
01:09:17 Look, just get out of here.
01:09:18 You're not going anywhere.
01:09:19 Come on.
01:09:20 Hey, hey, hey. Whoa, whoa, whoa, whoa.
01:09:22 Call the company and check your story.
01:09:34 Yeah, and then go f*** yourself.
01:09:36 Tire up, Gertie.
01:09:37 Gertie.
01:09:38 [Glass shattering]
01:09:40 [Glass shattering]
01:09:42 [Glass shattering]
01:09:44 [Glass shattering]
01:09:45 [Glass shattering]
01:09:47 [Glass shattering]
01:09:50 [Glass shattering]
01:09:51 [Glass shattering]
01:09:52 [Glass shattering]
01:09:53 [Glass shattering]
01:09:55 [Glass shattering]
01:09:57 [Glass shattering]
01:09:59 [Glass shattering]
01:10:01 [Glass shattering]
01:10:03 [Glass shattering]
01:10:05 [Glass shattering]
01:10:07 [Glass shattering]
01:10:09 [Glass shattering]
01:10:11 [Glass shattering]
01:10:13 [Glass shattering]
01:10:15 [Glass shattering]
01:10:17 [Glass shattering]
01:10:19 [Glass shattering]
01:10:22 [Glass shattering]
01:10:23 [Phone ringing]
01:10:25 Yeah, Tully, it's Mike.
01:10:31 I just heard about Goldenrod from County Emergency. What happened?
01:10:34 We think 10-2 dosed Jim's rake with gasoline.
01:10:37 You're kidding. That's worse than putting sugar in a tank.
01:10:40 Contact Katka. Ask him if there's a minor Cody Mantooth on the missing list. I'll explain later.
01:10:47 You got it.
01:10:50 [Coughing]
01:10:51 We want to discuss options.
01:11:02 Like what?
01:11:04 Like decreasing our numbers.
01:11:06 I want to talk to the folks upstairs. I want to talk to the bosses.
01:11:10 You don't know Tapcoat.
01:11:12 He does.
01:11:14 You guys can't be serious.
01:11:19 It's called triage. Hospitals do it all the time.
01:11:22 We decrease our numbers by one third and our oxygen window increases.
01:11:27 We could do the math.
01:11:29 Hospitals are a f****** analogy.
01:11:32 Patients get triaged when it's determined they die anyway.
01:11:35 And what about these guys?
01:11:38 They're not gonna make it till morning.
01:11:40 No one's going for this.
01:11:42 I agree. It's nuts.
01:11:44 Say you're wrong.
01:11:48 Say we put it to a vote.
01:11:49 What's he saying, Cody?
01:11:51 They want to decrease our numbers.
01:11:57 You can't be serious.
01:11:59 Look serious to me, Claude.
01:12:02 Nobody wants us, Barney. Don't make it personal.
01:12:05 Need to tell you, Fran, this is about as personal as it gets.
01:12:08 Have you guys seen yourselves?
01:12:10 Barney, that compound fracture has sepsis in it.
01:12:13 And you, Claude, how's that fever treating you?
01:12:15 You're not gonna make it another 12 hours.
01:12:17 What if we say no?
01:12:18 It's going to a vote.
01:12:20 That's like two foxes and a chicken voting on what's for dinner.
01:12:23 I was there, you prick, Mankins.
01:12:25 Didn't know until now you're also murder.
01:12:28 Suggest decreasing our number.
01:12:41 What does that mean?
01:12:43 It means decreasing their number.
01:12:46 How?
01:12:47 How do you think?
01:12:49 No.
01:12:51 What no?
01:12:53 That's crazy. I'm not taking part in this.
01:12:55 We're not calling the shots down there, Fred.
01:12:57 [Clock ticking]
01:12:59 [Door opening]
01:13:00 [Greetings]
01:13:03 [Music]
01:13:05 Curiosity
01:13:09 Brought me to a journey
01:13:12 I should call an adventure
01:13:16 For me, this feels super
01:13:21 Galon Le Mineral 100% free of BPA
01:13:24 Safe for children and family
01:13:26 Galon Free BPA, clear and transparent
01:13:29 Signed by the icon on the third corner, number one
01:13:32 Galon Le Mineral, for the health of the family
01:13:36 Intense sensation with a great pull
01:13:42 From innovative filter, Airflow Filter
01:13:45 Marlboro Filter Black, pursue flavor
01:13:51 Energy for the body is important
01:13:55 But nowadays, energy for the brain is also more important
01:14:00 It's time to switch to Champion
01:14:02 The only chocolate drink, more complete with milk and egg protein
01:14:06 Which not only gives energy for the body, but also energy for the brain
01:14:10 Delicious
01:14:12 Not only gives energy for the body, also energy for the brain
01:14:16 Champion, energy for the body, energy for the brain
01:14:20 Intense sensation with a great pull
01:14:27 From innovative filter, Airflow Filter
01:14:30 Marlboro Filter Black, pursue flavor
01:14:54 Intense sensation with a great pull
01:14:57 From innovative filter, Airflow Filter
01:15:00 Marlboro Filter Black, pursue flavor
01:15:07 Let's go home!
01:15:08 Stop! Don't bring my snake!
01:15:10 Calm down if there is WePo
01:15:11 With the Carbocemara formula
01:15:13 100 times more effective
01:15:15 Kill the mosquito
01:15:16 The floor of the house is protected from mosquitos brought from outside
01:15:19 WePo, 100 times more effective
01:15:20 Kill the mosquito
01:15:21 Yeah!
01:15:23 We treat him as good as possible
01:15:28 This is us, not good people
01:15:33 Ah, ah, ah, perfect, ah
01:15:36 Sarimi
01:15:37 New, Sarimi price Rp. 2.500, must buy
01:15:40 Sarimi beef, it's so tasty
01:15:43 Chicken Sarim, it's crispy
01:15:46 New Sarimi, price Rp. 2.500, it's so tasty, keep eating
01:15:51 We treat him as good as possible
01:16:00 This is us, not good people
01:16:03 Ah, ah, ah, perfect, ah
01:16:06 Look, it's warm
01:16:08 Poor thing, can't play because of the wind
01:16:11 Fix Vape Rub with eucalyptus oil, menthol and camphor
01:16:15 Give a warm sensation, help relieve 5 symptoms of wind and stone
01:16:20 Fix Vape Rub
01:16:21 Wow, Fizzbo, ice cream for the toe, more fun, more fun
01:16:28 Wow, delicious, ice cream with vanilla and caramel, wrapped in chocolate and roasted peanuts
01:16:32 New, Fizzbo, new way to make it
01:16:36 Herbal Pepsoden, fresh nafas, 18 hours
01:16:39 Even after breakfast, sambal terasi
01:16:41 Herbal Pepsoden, fresh nafas, 18 hours
01:16:44 Even after lunch, using butter
01:16:47 Herbal Pepsoden, fresh nafas, 18 hours
01:16:51 Even after dinner, using goat meat
01:16:54 Herbal Pepsoden, fresh nafas, 18 hours
01:16:57 Herbal Pepsoden, natural halal ingredients, with lime and lime leaves
01:17:01 Fresh nafas, 18 hours
01:17:05 New, Herbal Pepsoden
01:17:06 We feel Italy, actually
01:17:10 Wow, Fizzbo
01:17:12 Creamy, mellow, can be shaken
01:17:15 Choose Whopper, Whopper, Italy
01:17:18 Wow, Fizzbo, 10 extra 3, for more
01:17:21 I support Rainer for fast, focus, flexible
01:17:25 So that we can create various great ideas, now and later
01:17:28 I give S26 Prokel Gold, formulated by Wyatt's Nutrition Expert
01:17:33 So that we can create various great ideas, now and later
01:17:35 Ready for the challenge of new Funny Spring?
01:17:39 Let's clean it
01:17:41 How to clean it?
01:17:43 Use detergent, but must be brushed many times
01:17:45 The color is pale, how?
01:17:47 Detergent is not enough
01:17:49 Add new Funny Spring with 3 advantages
01:17:51 Remove the smell of mud without having to bother
01:17:54 Actively protect the color, the clothes are long
01:18:00 After washing, add new Funny Spring with 3 advantages
01:18:03 New Funny Spring
01:18:05 Mom, it smells good
01:18:09 You use my favorite ketchup
01:18:11 Wow, ketchup
01:18:13 Because it was made using the same ingredients
01:18:15 Never changed
01:18:17 Yes, Malika, who is taken care of wholeheartedly
01:18:19 Becomes one of the four natural ingredients
01:18:22 That's why it always tastes good
01:18:29 Hmm, mom's food is always delicious
01:18:31 Because the taste never lies
01:18:33 Because the taste never lies
01:18:36 We feel Italy, actually
01:18:40 Waffel
01:18:42 The cream is melting, can be moved
01:18:45 Choose Waffle, Waffle
01:18:47 Italy
01:18:49 Waffle, choose 10 extra 3, for more
01:18:51 I think all mineral water is the same
01:18:53 Mineral glue is different
01:18:55 Mineral glue is different
01:18:58 Mineral glue contains balanced essential minerals
01:19:00 Which is important for the body
01:19:02 And also makes the water taste fresher
01:19:04 The freshness
01:19:06 Attention, buy Better, can be free, better again
01:19:10 Yay, get better again
01:19:14 Mom, I want to exchange
01:19:16 Good morning, sir
01:19:19 Make a purchase, can be free, better again
01:19:21 The weather makes me sick
01:19:23 Be grateful, every day is soft
01:19:27 Give milk, 7 dates
01:19:28 The goodness of sterile milk and dates
01:19:30 Becomes one, give sterile milk, 7 dates
01:19:33 God willing, double the benefits
01:19:36 Dad, fresh fruit has vitamins
01:19:39 This toothpaste also has vitamins
01:19:41 Close Up has vitamins
01:19:43 Close Up Baru, enriched with multivitamin formulation
01:19:46 For protection of freshness
01:19:48 Close Up, complete fresh protection Baru
01:19:51 Hey, it's raining
01:19:53 But still smells like the sun
01:19:56 Maybe it's a wet cat
01:19:57 Move on to Head & Shoulders Lemon Segar
01:20:00 Effective, defeat wet cats
01:20:02 100% confident, fresh all day
01:20:05 Head & Shoulders
01:20:07 Hey, those traders smack down hard
01:20:13 Dirty and I are gonna go check the loads
01:20:15 Then we'll push on
01:20:17 How's she looking?
01:20:22 Hey!
01:20:23 Hey! Hey!
01:20:36 Hey!
01:20:38 Open the damn door!
01:20:40 Open the damn door!
01:20:42 Hey!
01:20:47 Hey!
01:20:48 Hey!
01:20:50 Hey!
01:20:52 Hey!
01:20:54 Open the damn door!
01:20:58 Hey!
01:21:06 Hey!
01:21:12 Open the damn door!
01:21:13 It was you
01:21:20 Insurance actuary, my ass
01:21:23 What do you actually do for CADCA?
01:21:25 Let's just say I work in a different department of the company
01:21:29 Yeah, the sewer
01:21:31 Look, here's the rules
01:21:35 You behave yourself
01:21:37 And you can stay in the restraints those ass truckers put on you
01:21:41 But you get a little spirited
01:21:43 And there's a problem for you people
01:21:46 And I will hogtie you and throw you in the rear
01:21:50 Yeah?
01:22:07 No, it's Barnet, we're...
01:22:10 Open the damn door!
01:22:11 I can't talk!
01:22:13 Please work, please work
01:22:19 She's outfitted with a heater unit
01:22:27 Hey, Gertie, how heavy do we think this double-mil pipe is?
01:22:31 Five mil double hundred
01:22:33 Three, four, zero
01:22:39 Three forty-eight
01:22:40 Grab hold of the end of this one
01:22:43 We're gonna punch that out
01:22:45 Punch pipe the pin pulse
01:22:47 My thoughts exactly
01:22:49 Okay, go
01:22:51 [Music]
01:22:54 [Music]
01:22:57 [Music]
01:22:59 [Music]
01:23:02 [Music]
01:23:05 [Music]
01:23:08 [Music]
01:23:11 [Music]
01:23:14 [Music]
01:23:17 [Music]
01:23:20 [Music]
01:23:24 [Music]
01:23:26 [Music]
01:23:29 Easy, easy
01:23:31 [Music]
01:23:34 [Music]
01:23:37 Easy
01:23:39 One, two, three
01:23:43 [Music]
01:23:46 [Music]
01:23:49 One, two, three
01:23:53 [Music]
01:23:55 [Music]
01:23:58 [Music]
01:24:01 One, two, three
01:24:04 One, two, three
01:24:08 [Music]
01:24:11 [Music]
01:24:14 [Music]
01:24:17 [Music]
01:24:21 (dramatic orchestral music)
01:24:24 (dramatic orchestral music)
01:24:28 (water splashing)
01:24:31 (water splashing)
01:24:34 (water splashing)
01:24:36 (dramatic orchestral music)
01:24:40 (water splashing)
01:24:43 (dramatic orchestral music)
01:24:47 (dramatic orchestral music)
01:24:50 (dramatic orchestral music)
01:24:54 - Yes!
01:25:12 (water splashing)
01:25:19 - I took the phone, the pistol, our gear bags.
01:25:23 - And the two.
01:25:26 - And the what?
01:25:28 - Tan two.
01:25:29 - Tan two as well.
01:25:31 Let's figure this out.
01:25:36 (tires screeching)
01:25:50 (dramatic orchestral music)
01:25:53 (dramatic orchestral music)
01:25:57 (dramatic orchestral music)
01:26:01 (dramatic orchestral music)
01:26:04 (dramatic orchestral music)
01:26:08 (dramatic orchestral music)
01:26:12 (tires screeching)
01:26:33 (dramatic orchestral music)
01:26:37 (water splashing)
01:27:00 (water splashing)
01:27:03 - What's the matter with you?
01:27:06 - He's off!
01:27:07 (dramatic orchestral music)
01:27:12 (tires screeching)
01:27:26 (dramatic orchestral music)
01:27:29 - More!
01:27:32 I got the pressure!
01:27:34 Gertie!
01:27:40 I said more!
01:27:41 More!
01:27:42 - Jeez.
01:27:47 - I said more!
01:27:48 - Mike!
01:27:50 - Yeah, I see it.
01:27:51 It's called a winch.
01:27:52 - Mike, welding's a winter snap!
01:27:55 - What?
01:27:57 - Welding got cold!
01:27:58 - Just do it!
01:28:01 (tires screeching)
01:28:07 Do you know why we get fired?
01:28:14 It's not your disability.
01:28:16 It's your freaking attitude!
01:28:19 You probably didn't take orders before your disability.
01:28:24 (panting)
01:28:26 I don't know what's going on here,
01:28:30 but that prick, he killed Goldenrod,
01:28:33 and he nearly killed us.
01:28:35 He pinned it all on Tatooine,
01:28:36 who's out here to save her brother, and we helped him.
01:28:41 We have one chance, one chance to get out of this,
01:28:44 and make this right.
01:28:46 And you're not gonna wreck it.
01:28:48 Not this time.
01:28:52 - How dare she touch that?
01:28:54 Come on, come on, come on.
01:29:08 She's coming free!
01:29:14 (tires screeching)
01:29:17 - What the hell was that?
01:29:26 - Kirti, Kirti, Kirti!
01:29:44 Kirti!
01:29:45 Kirti!
01:29:46 (water splashing)
01:30:06 (dramatic music)
01:30:08 (water splashing)
01:30:11 (water splashing)
01:30:14 (dramatic music)
01:30:17 (water splashing)
01:30:20 (water splashing)
01:30:22 (dramatic music)
01:30:25 (grunting)
01:30:27 (dramatic music)
01:30:31 (grunting)
01:30:33 (dramatic music)
01:30:36 - Stay there, stay there, stay there.
01:31:03 (grunting)
01:31:05 (dramatic music)
01:31:08 (grunting)
01:31:10 (dramatic music)
01:31:13 (grunting)
01:31:37 (dramatic music)
01:31:40 - Come on, Kirti, come on.
01:31:48 Breathe, breathe.
01:31:50 Come on, Kirti, we're over here.
01:31:53 (dramatic music)
01:31:56 (grunting)
01:32:07 - Oh, Jesus.
01:32:08 Kirti.
01:32:13 (laughing)
01:32:15 Kirti.
01:32:16 Jesus.
01:32:18 Here, pal, here, pal.
01:32:21 Here, pal, I got you, I got you.
01:32:23 I got you.
01:32:24 I got you.
01:32:26 Kirti, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
01:32:31 I'm sorry I hit you, I'm sorry.
01:32:34 I didn't mean to, I'm sorry, Kirti.
01:32:37 (gasping)
01:32:39 Mike.
01:32:42 (coughing)
01:32:44 - Sunken dreams, Kirti.
01:32:50 Sunken dreams.
01:32:52 Yeah, it's eating at me too.
01:32:56 Why would an employee of the company that hired us
01:33:01 sabotage...
01:33:02 (gasping)
01:33:07 They want us to fail.
01:33:08 That's it.
01:33:10 They want us to fail.
01:33:11 I didn't see it.
01:33:13 I've been too wrapped up in what's endless for us.
01:33:17 Oh, now I'm angry.
01:33:20 Let's get out of here.
01:33:24 It's not about money, now.
01:33:28 This is personal.
01:33:29 (cheering)
01:33:34 (dramatic music)
01:34:01 - We'll be 20 minutes to the shoreline.
01:34:30 - Two's in the lake, 20 clicks to south.
01:34:33 Took the mechanic and the driver with it.
01:34:36 I told them not to store dynamite in the trailer
01:34:38 due to friction detonation, but they had other ideas.
01:34:42 - Good, good, that's good.
01:34:46 How about the driver?
01:34:50 - Well, she's alive, sir.
01:34:58 The cab threw that guardrail up there.
01:35:01 Your story is she lost control.
01:35:05 You dove for safety before it went over.
01:35:07 You clear?
01:35:09 - Clear, sir.
01:35:10 - That miner's oxygen window closes in three hours,
01:35:13 so the press is gonna be all over us.
01:35:16 They need to be told our valiant rescue had a tragic end.
01:35:21 - I'll make it happen, sir.
01:35:22 - Good, good.
01:35:23 You call me when it's done.
01:35:27 (dramatic music)
01:35:31 (car door slams)
01:35:34 (speaking in foreign language)
01:35:45 (dramatic music)
01:35:49 (speaking in foreign language)
01:35:53 (dramatic music)
01:35:56 (speaking in foreign language)
01:36:04 (dramatic music)
01:36:18 (speaking in foreign language)
01:36:23 (dramatic music)
01:36:26 (speaking in foreign language)
01:36:31 (speaking in foreign language)
01:36:49 (dramatic music)
01:36:52 (dramatic music)
01:37:03 (speaking in foreign language)
01:37:19 (speaking in foreign language)
01:37:23 (dramatic music)
01:37:33 (speaking in foreign language)
01:37:45 (speaking in foreign language)
01:37:49 (upbeat music)
01:38:04 (singing in foreign language)
01:38:07 (singing in foreign language)
01:38:12 (singing in foreign language)
01:38:16 (speaking in foreign language)
01:38:20 (speaking in foreign language)
01:38:25 (singing in foreign language)
01:38:31 (speaking in foreign language)
01:38:45 (speaking in foreign language)
01:38:49 (speaking in foreign language)
01:38:58 (speaking in foreign language)
01:39:15 (upbeat music)
01:39:18 (speaking in foreign language)
01:39:45 (upbeat music)
01:39:48 (upbeat music)
01:40:03 (speaking in foreign language)
01:40:07 (speaking in foreign language)
01:40:11 (speaking in foreign language)
01:40:15 (upbeat music)
01:40:18 (speaking in foreign language)
01:40:22 (speaking in foreign language)
01:40:26 (speaking in foreign language)
01:40:45 (singing in foreign language)
01:40:50 (speaking in foreign language)
01:40:53 (speaking in foreign language)
01:41:17 (speaking in foreign language)
01:41:45 (speaking in foreign language)
01:41:49 (singing in foreign language)
01:42:04 (speaking in foreign language)
01:42:08 (upbeat music)
01:42:33 (speaking in foreign language)
01:42:37 (coughing)
01:42:49 - If you do this, it's on your head.
01:42:57 You wanna blame someone?
01:42:58 Blame management.
01:42:59 What has management got to do with it?
01:43:02 All those in favor, raise your arms.
01:43:03 - Bank it!
01:43:04 - I asked you a question.
01:43:06 - Because they made us cut the damn sensors, Renny.
01:43:09 - What?
01:43:12 - They claim the new quarters are killing them,
01:43:13 so they couldn't afford a shutdown.
01:43:16 - And I said there was no chance
01:43:19 a gas pocket sits far north.
01:43:21 And they sweetened the deal.
01:43:24 - How much?
01:43:30 - $100 per man per month.
01:43:32 - You turned off the gas sensors for $100 a month?
01:43:38 - And anyone who blew the whistle gets shit canned.
01:43:41 - None of that matters now, Renny.
01:43:42 Our oxygen is falling fast.
01:43:45 There's a vote on the floor.
01:43:46 All those in favor, raise your hands.
01:43:49 - No.
01:43:50 - Hey!
01:43:53 How much methane do you think is in here now?
01:43:57 Huh?
01:43:58 These men are not the enemy.
01:44:01 The enemy's up there.
01:44:02 The enemy's a fixation.
01:44:05 We're getting out of here together or not at all.
01:44:08 You think, Cody?
01:44:13 Maybe so.
01:44:15 But this is how it's gonna be.
01:44:18 (sighs)
01:44:20 - Right here.
01:44:48 (dramatic music)
01:44:49 - Let's clear the road.
01:44:51 (dramatic music)
01:44:54 (car engine revving)
01:44:57 (dramatic music)
01:45:00 - Ow!
01:45:26 - You're never gonna get away with this.
01:45:27 You know there's gonna be an investigation.
01:45:29 - That's the plan.
01:45:31 What is that?
01:45:41 (dramatic music)
01:45:55 (guns firing)
01:45:58 (dramatic music)
01:46:00 (grunting)
01:46:30 - Thanks.
01:46:31 (dramatic music)
01:46:34 (dramatic music)
01:46:36 - Mayday, mayday!
01:47:02 Mayday, come in, anybody, come in!
01:47:04 Mayday, mayday!
01:47:06 Mayday, is anybody out there?
01:47:08 - Yeah, I do, it's Mike.
01:47:09 We're coming up the pass.
01:47:12 Where are you?
01:47:13 - Approaching the average reverse.
01:47:14 I got Mayday behind me with others.
01:47:15 They're all armed.
01:47:17 We've got two hours to get to CapCut.
01:47:18 I'm still pulling late.
01:47:20 They're trying to stop us.
01:47:21 - Yeah, we figured.
01:47:23 - Cody always said that they cut corners
01:47:24 with the methane rigs.
01:47:25 Those (beep) they caused the cave-in.
01:47:27 Now they're trying to cover it up.
01:47:28 - Not gonna happen.
01:47:30 Just hang on.
01:47:31 We're coming.
01:47:32 (dramatic music)
01:47:35 - Take 'em out so we can pass forensics.
01:47:48 No bullet holes.
01:47:50 Do not discharge your weapon.
01:47:52 (dramatic music)
01:47:56 (engine revving)
01:47:59 (dramatic music)
01:48:02 (engine revving)
01:48:04 (dramatic music)
01:48:07 (engine revving)
01:48:10 (dramatic music)
01:48:15 (engine revving)
01:48:19 (dramatic music)
01:48:24 (engine revving)
01:48:29 (dramatic music)
01:48:34 (engine revving)
01:48:37 (dramatic music)
01:48:48 (engine revving)
01:48:56 - Oh, come on, one more mile.
01:49:01 We can do one more mile.
01:49:02 Come on.
01:49:03 (dramatic music)
01:49:06 Yeah, we can do it.
01:49:07 Come on.
01:49:08 (dramatic music)
01:49:11 (engine revving)
01:49:17 (dramatic music)
01:49:22 - Pull over.
01:49:27 Pull over now.
01:49:30 Pull over.
01:49:32 (engine revving)
01:49:35 - If they were gonna shoot us,
01:49:36 they would've done it by now.
01:49:38 - Yeah, good.
01:49:39 Come on.
01:49:41 - Ready, bro?
01:49:43 (dramatic music)
01:49:46 - Pull over now.
01:49:47 (dramatic music)
01:49:50 (engine revving)
01:50:02 (glass shattering)
01:50:05 (dramatic music)
01:50:09 (gun firing)
01:50:16 (dramatic music)
01:50:19 (gun firing)
01:50:26 (dramatic music)
01:50:31 (grunting)
01:50:33 (dramatic music)
01:50:36 (grunting)
01:50:48 (dramatic music)
01:50:59 (grunting)
01:51:01 (dramatic music)
01:51:04 (grunting)
01:51:11 (dramatic music)
01:51:14 (panting)
01:51:23 (dramatic music)
01:51:29 (grunting)
01:51:31 (dramatic music)
01:51:34 (grunting)
01:51:42 (dramatic music)
01:51:45 (grunting)
01:51:56 (dramatic music)
01:51:58 (engine revving)
01:52:04 (dramatic music)
01:52:09 (panting)
01:52:23 (dramatic music)
01:52:26 - Well, don't just stand there.
01:52:38 Let's go.
01:52:38 - Delta Travelers!
01:52:45 - Woo!
01:52:46 (dramatic music)
01:52:52 (speaking in foreign language)
01:52:56 (upbeat music)
01:53:06 (upbeat music)
01:53:21 (speaking in foreign language)
01:53:25 (speaking in foreign language)
01:53:36 - Surprise!
01:53:36 (speaking in foreign language)
01:53:40 (speaking in foreign language)
01:53:47 (speaking in foreign language)
01:53:51 (speaking in foreign language)
01:54:15 - Malt Brew Filter Black, pursue flavor.
01:54:18 (speaking in foreign language)
01:54:22 (upbeat music)
01:54:37 (singing in foreign language)
01:54:40 (singing in foreign language)
01:54:45 (singing in foreign language)
01:54:49 (speaking in foreign language)
01:54:53 (laughing)
01:54:56 (speaking in foreign language)
01:55:08 (speaking in foreign language)
01:55:22 (upbeat music)
01:55:25 (speaking in foreign language)
01:55:31 (speaking in foreign language)
01:55:51 (speaking in foreign language)
01:55:55 (speaking in foreign language)
01:55:59 (speaking in foreign language)
01:56:03 (speaking in foreign language)
01:56:07 (speaking in foreign language)
01:56:27 (speaking in foreign language)
01:56:31 (speaking in foreign language)
01:56:37 (speaking in foreign language)
01:56:53 (speaking in foreign language)
01:56:56 (speaking in foreign language)
01:57:07 (speaking in foreign language)
01:57:22 (speaking in foreign language)
01:57:26 (speaking in foreign language)
01:57:49 (speaking in foreign language)
01:58:19 (speaking in foreign language)
01:58:23 (speaking in foreign language)
01:58:26 (speaking in foreign language)
01:58:31 - [Announcer] Sample Lifebuoy Refresh and Cool.
01:58:33 (upbeat music)
01:58:36 (speaking in foreign language)
01:58:53 (speaking in foreign language)
01:58:57 (speaking in foreign language)
01:59:01 (speaking in foreign language)
01:59:06 (doorbell ringing)
01:59:09 (speaking in foreign language)
01:59:13 (speaking in foreign language)
01:59:18 (speaking in foreign language)
01:59:39 (speaking in foreign language)
01:59:43 (speaking in foreign language)
01:59:47 I'll be spaghatt