Sao Đi Làm - Tập 15: Hành trình làm giàu của PewPew và sự ra đời "tứ hoàng streamer"
GIỚI THIỆU CHƯƠNG TRÌNH:
Sao Đi Làm là chương trình truyền hình thực tế được ghi hình trên xe oto của MC/host. MC/host sẽ là người trực tiếp tới đón và đưa khách mời đi làm. Cả 2 sẽ vừa đi vừa trò chuyện, có thể dừng lại thưởng thức trà, cà phê tại những địa điểm có ký ức đặc biệt với khách mời, cùng chia sẻ về những mối quan tâm, trăn trở hiện nay.
Chương trình có 3 nội dung chính:
1. IN MY BAG: Check nhanh những vật dụng khách mời mang theo
2. THIS OR THAT: Trả lời những câu hỏi MC đưa ra
3. PICTURE STORY: Cùng xem những bức ảnh của khách mời trong quá khứ và họ sẽ chia sẻ câu chuyện, cảm xúc xoay quanh các bức hình kỷ niệm đó.
-~-~~-~~~-~~-~-
© Tất cả video thuộc các chương trình của NETLOVE đã được đăng ký bản quyền. Vui lòng không sao chép, re-upload dưới mọi hình thức.
✖ Mọi hành vi sao chép, re-upload có thể dẫn đến việc tài khoản của bạn bị khóa vĩnh viễn.
#netlove #mcvgroup #mcv
GIỚI THIỆU CHƯƠNG TRÌNH:
Sao Đi Làm là chương trình truyền hình thực tế được ghi hình trên xe oto của MC/host. MC/host sẽ là người trực tiếp tới đón và đưa khách mời đi làm. Cả 2 sẽ vừa đi vừa trò chuyện, có thể dừng lại thưởng thức trà, cà phê tại những địa điểm có ký ức đặc biệt với khách mời, cùng chia sẻ về những mối quan tâm, trăn trở hiện nay.
Chương trình có 3 nội dung chính:
1. IN MY BAG: Check nhanh những vật dụng khách mời mang theo
2. THIS OR THAT: Trả lời những câu hỏi MC đưa ra
3. PICTURE STORY: Cùng xem những bức ảnh của khách mời trong quá khứ và họ sẽ chia sẻ câu chuyện, cảm xúc xoay quanh các bức hình kỷ niệm đó.
-~-~~-~~~-~~-~-
© Tất cả video thuộc các chương trình của NETLOVE đã được đăng ký bản quyền. Vui lòng không sao chép, re-upload dưới mọi hình thức.
✖ Mọi hành vi sao chép, re-upload có thể dẫn đến việc tài khoản của bạn bị khóa vĩnh viễn.
#netlove #mcvgroup #mcv
Category
😹
FunTranscript
00:00 [MUSIC PLAYING]
00:02 [MUSIC PLAYING]
00:06 [MUSIC PLAYING]
00:09 [MUSIC PLAYING]
00:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:46 [MUSIC PLAYING]
00:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:35 [MUSIC PLAYING]
01:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:40 [MUSIC PLAYING]
01:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:46 [MUSIC PLAYING]
01:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:11 [MUSIC PLAYING]
02:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:51 That's right.
02:52 As for the dry lips, there is a thing for,
02:55 my wife prepared it for me to moisturize my lips.
02:57 A hat to wear in case it's sunny.
02:59 If I go anywhere, I'll wear this.
03:01 For example, I go to work today,
03:02 - I'll wear this. - You're so thoughtful.
03:04 Yes. A mask. Everyone should have a mask.
03:07 Of course.
03:07 A phone charger.
03:09 It's always full,
03:10 because I work with my phone a lot.
03:13 A pair of glasses.
03:14 - There are binoculars in them. - Yes.
03:16 - Binoculars. - What binoculars?
03:17 What binoculars?
03:19 Binoculars.
03:20 (What are you doing?)
03:23 What binoculars are so sensitive?
03:25 I mean, glasses to reduce the sun.
03:27 - A binocular? - A binocular.
03:29 - A binocular. - Yes.
03:31 Oh my God.
03:32 Everyone, the driver is old, he eats when he's old.
03:35 - Or the driver is sensitive. - Yes.
03:37 - It's to reduce the sun. - Yes.
03:39 It's so scary.
03:40 I thought it was a binocular.
03:42 - I thought it was a binocular. - Yes.
03:45 It's quite simple.
03:46 - There's nothing much. - Yes.
03:48 - Just a pair of hearing aids. - Yes.
03:50 - No more cables. - It's safe.
03:51 Yes, it's simple.
03:53 Do you use a mask?
03:55 It's both safe and effective.
03:56 - You must have a lot of experience. - Yes.
03:58 - I'll wear it another time. - Yes.
04:01 That's all.
04:02 - Okay. - Nothing else.
04:03 Congratulations on passing the first challenge.
04:06 - Yes. - For the next challenge,
04:07 please tell us where we're going today.
04:10 Today, we're going to a bakery.
04:13 - A bakery? - Yes.
04:15 - Bìu Bìu bakery, D5, Bình Thẳng, right? - Yes.
04:17 - Yes. - We'll have bread there?
04:20 - Yes, you had breakfast. - I had breakfast.
04:22 So, what are we having today?
04:25 - Bread, sticky rice, coffee, milk tea. - Oh my!
04:28 - Anything for breakfast. - Yes.
04:31 - I'm awake. - Yes.
04:34 Alright, we're going to Bìu Bìu bakery.
04:35 Where are we going, Quý Khách?
04:37 I'm going to sell goods in the afternoon.
04:39 - Sell goods? - Yes.
04:40 I've been selling goods online lately.
04:42 - Ah, the TikTok shop and the Bìu Bìu group, right? - Yes.
04:47 - You don't sell at home? - I usually sell at my warehouse.
04:51 But today is a special day.
04:53 TikTok is having a grand event.
04:56 - People will fly into Saigon. - I see.
05:00 - So, I have a busy day. - Yeah, that's great.
05:03 I have a lot of work to do.
05:04 See? We're lucky to be accompanied by Bìu Bìu.
05:08 Where did the nickname "Bìu Bìu" come from?
05:12 Bìu Bìu is a character in a game.
05:15 I used to love playing Dota 2.
05:17 It's a laser gun.
05:20 When it's on, it goes "Biu, biu, biu, biu".
05:23 - "Biu, biu, biu, biu". - Yeah.
05:25 Before becoming a streamer, what did you study?
05:29 - I studied computer science. - Computer science?
05:32 - Yes. - What's your passion? Computer science?
05:35 - None? - No.
05:37 I went to study and also had a internship in a tax office.
05:41 I found that it's a good job, but...
05:45 - I had to keep doing it. - I see.
05:48 Then I pursued a career as a streamer.
05:50 - You started with games? - Yes, I did.
05:52 I streamed games, commented on games, and then pursued it.
05:56 I was young, so I had a dream.
05:58 I wanted to become a teacher.
06:00 I was lucky, but it was not easy.
06:03 Now, I'm still doing what I love.
06:05 Are you the pioneer of streamers in Vietnam?
06:09 - I think I'm one of the first. - Yeah, the first.
06:13 I started to stream live in late 2011 or early 2012.
06:19 - It's been more than 10 years. - I see.
06:23 Vietnam's Best Streamer
06:25 Between these two options,
06:29 what would you choose, "This or That"?
06:32 - "This or That"? - Yes.
06:34 Which one would you choose, "Banh mi biu biu" or "Tạp hóa biu biu"?
06:37 "Banh mi biu biu" is my dream to sell banh mi.
06:42 When I worked at McDonald's in Australia,
06:44 I saw that Vietnamese banh mi was very popular.
06:48 "Tạp hóa biu biu" was just released recently.
06:50 When I saw that I wanted to sell toilet paper,
06:53 I introduced people through the Internet,
06:56 and then I did some shipping.
06:57 When I did something that people supported, I was very surprised.
07:01 Then, everything went well.
07:03 I did it on weekends or in the evening.
07:07 Instead of playing games, I played games and sold goods.
07:10 It was a fun thing and a habit of my life.
07:14 I've never sold goods before.
07:18 Which one would you choose?
07:20 I think "Banh mi ổn đều" or "Banh mi ổn định".
07:22 - So you choose "Banh mi biu biu"? - Yes.
07:24 What about your life in Vietnam and abroad?
07:28 I think it's interesting wherever I go.
07:32 But I feel that life in Vietnam is...
07:36 How can I say? It's fun.
07:38 I like the days when I have time or I decide to take a day off.
07:43 I've never walked on the street.
07:45 I just walk and walk through the alleys.
07:49 Then I go to a restaurant.
07:51 There are many street restaurants in Vietnam.
07:54 The old ladies and gentlemen who sit in a small counter,
07:57 I will sit down and talk to them.
08:00 "How is the business today?"
08:02 Then I sit down and talk like this.
08:04 I feel very comfortable.
08:07 I like this kind of life.
08:08 - So you choose Vietnam, right? - Yes.
08:11 When I was in Japan,
08:12 people followed PewPew's journey.
08:15 They said PewPew went to export labor.
08:18 I was in China.
08:19 People were talking about me.
08:20 One night, I was about to leave.
08:23 My friends knew and called me.
08:26 My friend, Missy, called me.
08:29 She said, "Why are you so lazy?"
08:31 We understand each other.
08:34 We like to talk and have fun.
08:36 So I called her for a while.
08:38 Suddenly, it became a story about export labor.
08:41 I usually post it wherever I go.
08:43 I'm very simple.
08:45 - Yes, you're simple. - So everyone...
08:47 I posted about the food I ate every day.
08:49 I really ate like that.
08:50 But people kept saying that I went to export labor.
08:55 Why do you like to travel abroad?
08:57 It's not that I like it.
08:59 I can learn things when I travel.
09:01 For example, I've never known or seen it.
09:05 I believe that every country has its strengths.
09:08 I can learn from them.
09:10 - Yes, like that. - That's great.
09:13 So when did your passion for business appear?
09:17 When you were live-streaming?
09:19 Actually, people often ask me about business.
09:23 I always tell them that I never thought I would do business.
09:27 I always thought I was just going to make a living.
09:29 I saw such an opportunity and it was able to help me make a living.
09:33 I thought I could earn a little more.
09:37 I thought it was interesting so I decided to do it.
09:40 I didn't think it was a business opportunity.
09:42 - Do you understand? - To find joy.
09:44 Yes, I didn't think that doing this would cost a lot of money.
09:49 - How much money can I make? - Hey, don't put too much pressure.
09:53 - Is that right? - Yes.
09:55 You should find joy in learning, experiencing, and doing it.
09:59 - That's right. - That's good.
10:00 But are you profitable selling bread?
10:02 In Vietnam, the economy is having a hard time this year.
10:10 Not only in Ho Chi Minh City, but also in Hanoi and other big cities.
10:13 - Everyone is having a hard time. - That's right.
10:19 Just like before COVID.
10:22 We can't even speak well.
10:26 We can't even speak like normal people.
10:29 We still work hard, even during the pandemic.
10:33 Now, after the pandemic, we can still organize and serve our customers.
10:39 When facing a problem in business,
10:44 especially when the customers complain,
10:46 how do you deal with it?
10:49 First, I and my team have a common interest.
10:54 We understand each other and appreciate each other.
10:56 We don't care about complaints or bad things.
11:02 For example, when the bread is not good, we will criticize it.
11:05 We read each other's comments.
11:09 Even in the delivery apps, there are some feedbacks.
11:13 We read them and try to communicate with them.
11:16 We try to find a way to ask them where the problem is.
11:20 We can blame the camera or the bread.
11:26 First, we have to look at ourselves.
11:28 We should try to find a way to solve the complaints.
11:31 - That's right. - We will have a chance to share.
11:36 We will find a way to do something better.
11:38 After communicating with the customers,
11:42 we will find a way to give them vouchers or other things.
11:47 - We can do something. - Like giving them gifts.
11:51 We don't do it to post something.
11:54 We do it to the customers.
11:56 I have a story.
11:57 There was a doctor.
11:59 When he placed the bread, he didn't use it.
12:04 - Because he was busy. - He was busy.
12:06 The bread was cold.
12:07 He ate it and said it was cold.
12:10 Our goal is to make the bread warm.
12:13 It has to be warm.
12:15 We called him and we imagined that he was busy.
12:20 Because doctors are strict.
12:22 We decided to send him a message.
12:24 We asked him when he was free to use it.
12:27 We wanted to try it.
12:29 He finished his work at night.
12:32 He said he would ship it.
12:33 We shipped it and he ate it.
12:34 He said it was fine.
12:35 We were happy.
12:36 That's the story.
12:39 - That's great. - Yes.
12:40 He respects the experience of the customers.
12:42 It's not just about eating cheap bread.
12:45 No.
12:47 - Here we are. - Yes.
12:51 It's so beautiful.
12:52 Why did you choose red?
12:55 Red and black are to stimulate the appetite.
13:00 - To stimulate. - Okay.
13:01 - It looks... - I saw it.
13:04 - I like both colors. - Yes.
13:06 - Let's go down. - Yes.
13:08 - Let's make a loaf. - Yes.
13:10 Let's make a loaf.
13:11 Let's make a loaf.
13:12 Let's make a loaf.
13:13 Let's make a loaf.
13:14 - Please. - Wow.
13:16 It's so big.
13:18 Please.
13:20 It smells so good.
13:22 It smells so good.
13:23 Wow. Excellent.
13:24 It's fragrant.
13:25 Do you want sticky rice or bread?
13:28 I want best seller.
13:29 There are many kinds of best seller in Vietnam.
13:31 - That's right. - Wow.
13:34 - It's so good. - It's so good.
13:35 - And fresh vegetables. - It's so good.
13:36 Everyone.
13:37 There are many choices.
13:39 It's so attractive.
13:40 - And... - The price is reasonable.
13:42 - Fresh vegetables. - Fresh vegetables.
13:43 - Fresh vegetables. - It's so reasonable.
13:45 I'll ask the staff later.
13:47 - I'll calculate the total bill. - Okay.
13:49 - Okay. And the staff in the cinema. - Okay.
13:51 - Okay. - We'll sit upstairs.
13:53 - Okay. Let's go upstairs. - Okay.
13:54 - We'll have food later. - Okay.
13:55 Let's go upstairs.
13:56 Let's go upstairs.
13:57 Let's go upstairs.
13:58 Let's go upstairs.
13:59 Let's go upstairs.
14:00 Let's go upstairs.
14:01 Let's go upstairs.
14:02 Let's go upstairs.
14:03 - Please. - We have food.
14:05 - Is it done? - Yes.
14:07 - It's so fast. - This is sticky rice.
14:09 - Wow. - This is bread.
14:11 We have to make two loaves of bread to be full.
14:16 - And... - Where is my bread?
14:18 You can eat it anytime.
14:20 - The important thing is that you're a guest. - I'm not hungry.
14:22 What do you want to try first?
14:24 - The sticky rice. - Yes.
14:26 Oh my.
14:27 - I'll try a piece of sticky rice. - Okay.
14:30 Why is the driver so nice today?
14:33 Usually, the driver has to take care of the customers.
14:34 No, today I'm a guest.
14:36 I'm here to review. I'm a guest.
14:38 The smell is so good.
14:40 Wow. The smell is so good.
14:41 Okay.
14:44 Try dipping it in the chicken and sticky rice sauce.
14:47 I'll get some tissue.
14:48 - I forgot to bring water. - Yes.
14:50 The sauce is excellent.
14:54 It's so good.
14:55 - Here you go. - Thank you.
14:57 Okay.
15:00 There's a...
15:02 Let me put it on.
15:03 If you like taking photos,
15:06 the sauce won't be all over the table.
15:09 The name is too long. I forgot.
15:11 Cha...
15:13 Cha...
15:15 Wait. The name is too long.
15:17 Cha...
15:18 Sữa...
15:19 Đát.
15:20 Thơm.
15:21 Thơm.
15:22 There's nothing left in Sữa.
15:24 It's too long.
15:25 We tried to shorten it.
15:27 But if we shorten it,
15:28 it won't be able to finish the name of all the dishes in here.
15:31 It's so cool.
15:34 It's so aromatic.
15:36 It's rich.
15:37 And the smell of the aromatics,
15:38 after being dipped in it,
15:40 the aroma is so strong that it's all over my mouth.
15:44 Excellent.
15:44 That's the aroma.
15:45 Now, try the Đát.
15:47 And the tea.
15:49 It's already bitter.
15:50 I'll...
15:51 The Đát is...
15:52 - The yellow one, right? - Yes.
15:55 Wow.
15:56 It's like a medicine.
16:00 It's crunchy, chewy,
16:02 soft,
16:04 and...
16:05 ...smooth.
16:07 It's definitely cool.
16:09 Excellent.
16:13 This dish is good for warming up.
16:15 Yes.
16:16 This is the herbal tea.
16:17 Oh, it's your style.
16:18 I called you to let you try it.
16:20 I tried everything.
16:23 I hope I can take you to the market every week.
16:25 Because...
16:26 I'm easily gaining weight.
16:28 This is the herbal milk.
16:30 The herbal tea.
16:32 No, it's the herbal tea.
16:34 I can remember this one.
16:35 Because it's true that there's only herbal tea.
16:36 But there's something special we do.
16:38 We make the tea with the root.
16:40 We don't make the herbal aroma.
16:42 Oh.
16:43 - I drink it. - It's sour.
16:44 It's sour.
16:45 But it's easy to bear the sour taste.
16:48 It's easy to bear the sour taste.
16:49 It's slightly sweet and light.
16:53 And...
16:55 The herbal oil is very fresh.
16:57 Yes, we soak it in the tea.
16:59 - It's very fresh. - I'll try it.
17:01 It's worth the money.
17:05 It's reasonable.
17:09 The fried chicken is also very crunchy.
17:11 It's well-fried.
17:12 I want to have more. It's so delicious.
17:15 Oh my god. It's so delicious.
17:17 The chicken is well-fried.
17:19 The chicken is well-fried.
17:21 The chicken is well-fried.
17:23 The thigh is the best part of the chicken.
17:25 The thigh is the best part of the chicken.
17:27 - The chicken is very soft. - I know that you went down to get the cup
17:29 of the gift from the store today.
17:31 The gift from the show.
17:33 We have a show.
17:35 The show.
17:36 Although it's tomorrow.
17:38 - Today... - You're right.
17:40 We have a special guest.
17:42 So...
17:44 I'd like to give you
17:46 as a souvenir.
17:48 Our show is about buying new cups of tea.
17:51 We'll give you a souvenir cup.
17:53 Although it's early in the day,
17:56 you'll be the first guest.
17:58 Is it a paper cup, a paper cup, a glass of water, or a glass of what?
18:01 I'll give you that.
18:03 - Thank you so much. - You're welcome.
18:05 It's so delicious.
18:07 Remember to come to D5 Bình Thạnh.
18:09 I'll go get the cup.
18:11 Here it is.
18:13 It's quite long.
18:15 Mango tea.
18:17 Mango tea with milk cream.
18:19 It's so long.
18:21 I can't find a name
18:23 to describe it.
18:26 The name is full of ingredients.
18:28 Yes, that's right.
18:30 I'll eat it later.
18:31 I have a gift for you.
18:33 - Here. - Okay.
18:34 - This gift is fun. - Yes.
18:36 Mango tea with milk cream
18:38 This gift is not only for me,
18:40 but also for your fans.
18:42 It's a photo.
18:44 How can your team find this photo?
18:46 Because this photo is a photo
18:48 that I really want to find and keep for myself.
18:51 Really?
18:52 I lost my Facebook.
18:54 I used to post this photo.
18:56 Oh, wow.
18:58 One day,
19:00 my friend asked me
19:02 to take a commemorative photo.
19:04 So I did.
19:06 I wore this outfit.
19:08 How old are you?
19:10 I was 22 or 23 years old.
19:15 Have you started streaming?
19:17 I've been streaming for 2 years.
19:21 Poor you.
19:22 You're a student away from home.
19:24 Yes, I'm a black belt.
19:25 Like everyone else.
19:26 I think I'm still young.
19:30 I'll give you my youth.
19:32 Thank you.
19:33 I'm lucky that I can keep this photo.
19:36 I won't post it online anymore.
19:38 Maybe it's lost.
19:40 I'll post it at home.
19:42 A super rich man.
19:44 This is for my friends
19:47 who are in the streaming industry.
19:49 I hope that
19:51 they can continue
19:53 to develop their careers
19:55 and their jobs.
19:56 How did you four form a team
19:58 in a game?
20:00 It's a long story.
20:02 I played a mobile game
20:05 with Virus.
20:09 Virus was streaming on a platform
20:11 that I was working on.
20:13 We knew each other
20:15 through game activities.
20:17 We met each other
20:19 at events and bookings.
20:21 One day,
20:23 I got a new game in Vietnam, PUBG.
20:26 I was looking for a friend
20:28 to comment on it.
20:29 I saw something
20:31 that I felt was right.
20:33 This friend is the one
20:35 who has something
20:37 that I can't explain.
20:39 He has a talent.
20:41 I called him
20:43 and asked him to comment.
20:45 He said yes.
20:47 I said let's try it.
20:49 He started commenting on PUBG.
20:51 It became a part of history.
20:53 People still see it as
20:55 an online scene.
20:57 I'm sorry if I said that.
20:59 We've been through that.
21:01 We're happy
21:03 that our game
21:05 is being respected.
21:07 This is the last picture.
21:09 This is so cute.
21:11 This is Hong Nhat.
21:13 What's your wife's name?
21:15 Hong Nhat.
21:17 How long
21:19 did you two
21:21 know each other?
21:23 We were shooting a game
21:25 commercial.
21:27 We were shooting
21:29 in a garden in Hanoi.
21:31 A garden of peach trees.
21:33 The garden of peach trees.
21:35 The garden of peach trees.
21:37 He was the scriptwriter
21:39 of the script.
21:41 He was the one
21:43 who checked the crew
21:45 and the cast.
21:47 I saw him
21:49 and asked him.
21:51 "Do,
21:53 you often shoot
21:55 in this game.
21:57 Do you know his name?"
21:59 He said
22:01 he worked in a game company.
22:03 He met him several times.
22:05 I asked him if he had Facebook.
22:07 I asked him if he had Facebook.
22:09 Did he ask you
22:11 if you were short of money?
22:13 No.
22:15 He was like, "Are you sure?"
22:17 I was like, "Yes."
22:19 He said he would send me a message.
22:21 I got used to it.
22:23 We were in the same crew.
22:25 I asked him
22:27 if I could
22:29 ask him
22:31 to go eat sticky rice.
22:33 There were many famous
22:35 sticky rice restaurants in Hanoi.
22:37 I asked him about his job.
22:39 After eating sticky rice,
22:41 we hung out.
22:43 We hung out.
22:45 I still remember that picture.
22:47 He was walking from the gate.
22:49 It was a big garden.
22:51 He was walking in.
22:53 He was wearing a long-sleeved shirt.
22:55 It was winter.
22:57 It was winter.
22:59 He was wearing a long-sleeved shirt.
23:01 He looked so romantic.
23:03 His hair was short.
23:05 He was walking slowly.
23:07 He was walking slowly.
23:09 He was smiling and talking to everyone.
23:11 I knew he worked in the film crew
23:13 for a long time.
23:15 It was fate.
23:17 There were many
23:19 commercials that he wrote
23:21 for the films I worked in.
23:23 Even in Saigon.
23:25 We had to switch places
23:27 to go to A.
23:29 We filmed in many locations.
23:31 I went to B.
23:33 He went to A.
23:35 We didn't meet each other.
23:37 We didn't meet each other.
23:39 He finished his exam.
23:41 He wanted to join the film crew
23:43 to see how it was.
23:45 He booked a car.
23:47 I didn't know how to book a car.
23:49 I didn't know how to book a car.
23:51 I didn't know how to book a car.
23:53 I didn't know how to book a car.
23:55 I didn't know how to book a car.
23:57 I didn't know how to book a car.
23:59 I didn't know how to book a car.
24:01 I didn't know how to book a car.
24:03 I didn't know how to book a car.
24:05 I didn't know how to book a car.
24:07 I didn't know how to book a car.
24:09 I didn't know how to book a car.
24:11 I didn't know how to book a car.
24:13 I didn't know how to book a car.
24:15 I didn't know how to book a car.
24:17 I didn't know how to book a car.
24:19 I didn't know how to book a car.
24:21 I didn't know how to book a car.
24:23 I didn't know how to book a car.
24:25 I didn't know how to book a car.
24:27 I didn't know how to book a car.
24:29 I didn't know how to book a car.
24:31 I didn't know how to book a car.
24:33 I didn't know how to book a car.
24:35 I didn't know how to book a car.
24:37 I didn't know how to book a car.
24:39 I didn't know how to book a car.
24:41 I didn't know how to book a car.
24:43 I didn't know how to book a car.
24:45 I didn't know how to book a car.
24:47 I didn't know how to book a car.
24:49 I didn't know how to book a car.
24:51 I didn't know how to book a car.
24:53 I didn't know how to book a car.
24:55 I didn't know how to book a car.
24:57 I didn't know how to book a car.
24:59 I didn't know how to book a car.
25:01 I didn't know how to book a car.
25:03 I didn't know how to book a car.
25:05 I didn't know how to book a car.
25:07 I didn't know how to book a car.
25:09 I didn't know how to book a car.
25:11 I didn't know how to book a car.
25:13 I didn't know how to book a car.
25:15 I didn't know how to book a car.
25:17 I didn't know how to book a car.
25:19 I didn't know how to book a car.
25:21 I didn't know how to book a car.
25:23 I didn't know how to book a car.
25:25 I didn't know how to book a car.
25:27 I didn't know how to book a car.
25:29 I didn't know how to book a car.
25:31 I didn't know how to book a car.
25:33 I didn't know how to book a car.
25:35 I didn't know how to book a car.
25:37 I didn't know how to book a car.
25:39 I didn't know how to book a car.
25:41 I didn't know how to book a car.
25:43 I didn't know how to book a car.
25:45 I didn't know how to book a car.
25:47 I didn't know how to book a car.
25:49 I didn't know how to book a car.
25:51 I didn't know how to book a car.
25:53 I didn't know how to book a car.
25:55 I didn't know how to book a car.
25:57 I didn't know how to book a car.
25:59 I didn't know how to book a car.
26:01 I didn't know how to book a car.
26:03 I didn't know how to book a car.
26:05 I didn't know how to book a car.
26:07 I didn't know how to book a car.
26:09 I didn't know how to book a car.
26:11 I didn't know how to book a car.
26:13 I didn't know how to book a car.
26:15 I didn't know how to book a car.
26:17 I didn't know how to book a car.
26:19 I didn't know how to book a car.
26:21 I didn't know how to book a car.
26:23 I didn't know how to book a car.
26:25 I didn't know how to book a car.
26:27 I didn't know how to book a car.
26:29 I didn't know how to book a car.
26:31 I didn't know how to book a car.
26:33 I didn't know how to book a car.
26:35 I didn't know how to book a car.
26:37 I didn't know how to book a car.
26:39 I didn't know how to book a car.
26:41 I didn't know how to book a car.
26:43 I didn't know how to book a car.
26:45 I didn't know how to book a car.
26:47 I didn't know how to book a car.
26:49 I didn't know how to book a car.
26:51 I didn't know how to book a car.
26:53 I didn't know how to book a car.
26:55 I didn't know how to book a car.
26:57 I didn't know how to book a car.
26:59 I didn't know how to book a car.
27:01 I didn't know how to book a car.
27:03 I didn't know how to book a car.
27:05 I didn't know how to book a car.
27:07 I didn't know how to book a car.
27:09 I didn't know how to book a car.
27:11 I didn't know how to book a car.
27:13 I didn't know how to book a car.
27:15 I didn't know how to book a car.
27:17 I didn't know how to book a car.
27:19 I didn't know how to book a car.
27:21 I didn't know how to book a car.
27:23 I didn't know how to book a car.
27:25 I didn't know how to book a car.
27:27 I didn't know how to book a car.
27:29 I didn't know how to book a car.
27:31 I didn't know how to book a car.
27:33 I didn't know how to book a car.
27:35 I didn't know how to book a car.
27:37 I didn't know how to book a car.
27:39 I didn't know how to book a car.
27:41 I didn't know how to book a car.
27:43 I didn't know how to book a car.
27:45 I didn't know how to book a car.
27:47 I didn't know how to book a car.
27:49 I didn't know how to book a car.
27:51 I didn't know how to book a car.
27:53 I didn't know how to book a car.
27:55 I didn't know how to book a car.
27:57 I didn't know how to book a car.
27:59 I didn't know how to book a car.
28:01 I didn't know how to book a car.
28:03 I didn't know how to book a car.
28:05 I didn't know how to book a car.
28:07 I didn't know how to book a car.
28:09 I didn't know how to book a car.
28:11 I didn't know how to book a car.
28:13 I didn't know how to book a car.
28:15 I didn't know how to book a car.
28:17 I didn't know how to book a car.
28:19 I didn't know how to book a car.
28:21 I didn't know how to book a car.
28:23 I didn't know how to book a car.
28:25 I didn't know how to book a car.
28:27 I didn't know how to book a car.
28:29 I didn't know how to book a car.
28:31 I didn't know how to book a car.
28:33 I didn't know how to book a car.
28:35 I didn't know how to book a car.
28:37 I didn't know how to book a car.
28:39 I didn't know how to book a car.
28:41 I didn't know how to book a car.
28:43 I didn't know how to book a car.
28:45 I didn't know how to book a car.
28:47 I didn't know how to book a car.
28:49 I didn't know how to book a car.
28:51 I didn't know how to book a car.
28:53 I didn't know how to book a car.
28:55 I didn't know how to book a car.
28:57 I didn't know how to book a car.
28:59 I didn't know how to book a car.
29:01 I didn't know how to book a car.
29:03 I didn't know how to book a car.
29:05 I didn't know how to book a car.
29:07 I didn't know how to book a car.
29:09 I didn't know how to book a car.
29:11 I didn't know how to book a car.
29:13 I didn't know how to book a car.
29:15 I didn't know how to book a car.
29:17 I didn't know how to book a car.
29:19 I didn't know how to book a car.
29:21 I didn't know how to book a car.
29:23 I didn't know how to book a car.
29:25 I didn't know how to book a car.
29:27 I didn't know how to book a car.
29:29 I didn't know how to book a car.
29:31 I didn't know how to book a car.
29:33 I didn't know how to book a car.
29:35 I didn't know how to book a car.
29:37 I didn't know how to book a car.
29:39 I didn't know how to book a car.
29:41 I didn't know how to book a car.
29:43 I didn't know how to book a car.
29:45 I didn't know how to book a car.
29:47 I didn't know how to book a car.
29:49 I didn't know how to book a car.
29:51 I didn't know how to book a car.
29:53 I didn't know how to book a car.
29:55 I didn't know how to book a car.
29:57 I didn't know how to book a car.
29:59 I didn't know how to book a car.
30:01 I didn't know how to book a car.
30:03 I didn't know how to book a car.
30:05 I didn't know how to book a car.
30:07 I didn't know how to book a car.
30:09 I didn't know how to book a car.
30:11 I didn't know how to book a car.
30:13 I didn't know how to book a car.
30:15 I didn't know how to book a car.
30:17 I didn't know how to book a car.
30:19 I didn't know how to book a car.
30:21 I didn't know how to book a car.
30:23 I didn't know how to book a car.
30:25 I didn't know how to book a car.
30:27 I didn't know how to book a car.
30:29 I didn't know how to book a car.
30:31 I didn't know how to book a car.
30:33 I didn't know how to book a car.
30:35 I didn't know how to book a car.
30:37 I didn't know how to book a car.
30:39 I didn't know how to book a car.
30:41 I didn't know how to book a car.
30:43 I didn't know how to book a car.
30:45 I didn't know how to book a car.
30:47 I didn't know how to book a car.
30:49 I didn't know how to book a car.
30:51 I didn't know how to book a car.
30:53 I didn't know how to book a car.