• l’année dernière
Le village d’Ittoqqortoormiit, sur la côte est du Groenland, est le seul foyer humain dans un rayon de 500 km. Les hivers froids, la glace et la neige sont vitaux pour l’approvisionnement en eau et en nourriture de ses habitants, les Inuits de Scoresby Sound. Leur vie est étroitement liée à la nature mais le réchauffement climatique menace aujourd’hui leurs moyens de subsistance.

Category

🗞
News
Transcription
00:00 J'espère que les enfants comprendront que le monde a changé, que rien n'est plus
00:14 comme avant.
00:15 Par le passé, en été, il y avait toujours de la glace en permanence.
00:26 A présent, elle disparaît beaucoup plus vite.
00:33 Ce petit village reculé dans l'est du Groenland se trouve à 500 kilomètres de toute civilisation.
00:41 A l'embouchure du plus grand fjord de la planète, prisonnier des glaces 11 mois dans
00:47 l'année.
00:48 Tellement isolé du monde que les bateaux ne peuvent y accéder qu'une fois par an pour
00:52 ravitailler ses quelques 300 habitants.
00:54 Le reste du temps, la communauté inuite dépend de la chasse et de la pêche pour s'approvisionner
01:00 en viande pendant les longs hivers polaires.
01:02 Mais avec la hausse des températures, la banquise s'amincit et rend la traque des
01:07 phoques de plus en plus dangereuse.
01:09 L'approvisionnement en eau potable est aussi menacé par la lente fonte des glaciers.
01:14 La production d'eau pourrait être un problème à l'avenir à cause du lac d'où nous
01:23 tirons l'eau pour toute la ville.
01:24 Il se trouve au-delà du glacier.
01:29 Mais il est en train de fondre, alors peut-être que dans quelques années il aura disparu.
01:33 Cela pourrait poser problème.
01:37 La calotte glaciaire du Groenland renferme un douzième de l'eau douce de la planète.
01:46 De quoi faire grimper de 7 mètres le niveau de la mer si elle fondait totalement.
01:50 Une expédition française s'est rendue sur place pour étudier ce poste avancé du changement
01:55 climatique, avant qu'il ne soit trop tard.
01:57 Vous entendez parler du réchauffement climatique, mais ici, vous le voyez, c'est ça le message.
02:04 Les gens qui vivent ici, ceux qui viennent souvent comme nous, on voit les glaciers,
02:09 on peut témoigner d'une mission à l'autre de l'impact du réchauffement climatique.
02:14 Ici, c'est vraiment le laboratoire du changement climatique.
02:19 Les explorateurs sont accompagnés de gardes armés pour se protéger des ours polaires.
02:24 Mais ce ne sont pas leurs traces qui les intéressent.
02:26 Ils sont à la recherche de la neige de sang, une algue microscopique qui doit sa couleur
02:32 rouge au pigment qu'elle produit pour se protéger du soleil.
02:35 Cette algue n'a été identifiée qu'en 2019 et inquiète déjà la communauté scientifique.
02:42 Les algues colorent la neige et la glace.
02:44 On estime que de l'ordre de 12% de la fonte annuelle des glaciers est due à la présence
02:52 d'algues, ce qui est colossal.
02:54 Les conditions extrêmes qui sévissent dans le fjord de Scoresby en font l'un des endroits
03:00 les moins étudiés de la planète.
03:02 Un mois, grosso modo, du 10 août au 10 septembre, plus ou moins, suivant les saisons.
03:12 Après, les glaces referment l'entrée et l'accès au fjord.
03:16 Pour venir en bateau, c'est une petite fenêtre d'un mois sur l'année.
03:22 Mais le navire de recherche n'est pas le seul à s'être faufilé entre les icebergs.
03:26 Près de 60 bateaux ont sillonné la région cet été, avec à leurs bords des touristes
03:32 curieux de découvrir la culture inuit.
03:34 J'ai toujours voulu aller dans l'Arctique et au Groenland.
03:40 C'est quelque chose de lointain.
03:42 Pour moi, c'est une expérience qui n'arrive qu'une fois dans une vie.
03:46 Si certains voient le tourisme comme un moyen de dynamiser l'économie de cette région
03:51 reculée, d'autres s'inquiètent de voir ces visiteurs abîmer leur lieu de vie.
03:55 Il y a une semaine, il y avait des chasseurs ici qui essayaient d'attraper des narvals.
04:04 Plusieurs bateaux leur sont rentrés dedans.
04:07 Les visiteurs du monde entier doivent respecter les chasseurs.
04:14 Qu'ils viennent à Ittokor Tormit, qu'ils visitent Ittokor Tormit, ça ne me dérange
04:21 pas.
04:22 Ça devient un problème sur les zones de chasse.
04:27 Quand ils viennent avec des machines bruyantes, ça, ça n'est pas acceptable pour les chasseurs.
04:33 Si la hausse du nombre de touristes inquiète les habitants, une ombre bien plus menaçante
04:42 plane au-dessus de leur tête.
04:43 Ici, les températures augmentent quatre fois plus vite que la moyenne mondiale.
04:48 A terme, c'est le mode de vie des Inuits qui pourrait disparaître.
04:52 Les Inuits sont un des plus grands pays de l'Atlantique.
04:54 Sous-titrage FR : VNero14
04:56 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]
04:59 [SILENCE]

Recommandations