A l'occasion du traditionnel spectacle de Noël, jusqu'au 7 janvier au Parc des Expos de Caen.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 8h45, bienvenue si vous nous rejoignez sur France Bleu et France 3 Normandie.
00:04 Notre Normand formidable ce matin est à la tête d'un cirque.
00:08 C'est une tradition, chaque année il s'installe au parc des expositions à Caen
00:11 pour son spectacle de Noël, c'est le cirque Borsberg.
00:14 Karl Borsberg, bonjour.
00:15 Bonjour François.
00:16 Directeur de ce cirque, créateur de ce cirque, qui fête cette année ses 20 ans.
00:20 Quel mot choisiriez-vous pour définir ces 20 dernières années Karl ?
00:24 Bah écoutez, je pense qu'on peut dire bonheur,
00:27 mais aussi un petit peu difficulté, mais passion.
00:31 Donc ce qui fait qu'on est toujours là.
00:33 Vous êtes heureux 20 ans après, toujours là, c'est marrant de dire ça.
00:36 Parce que c'est vrai qu'en France, ces cirques traditionnels sont de moins en moins nombreux ?
00:40 Sont de moins en moins nombreux, c'est compliqué.
00:43 C'est vrai que le monde du spectacle a traversé, comme beaucoup d'autres métiers,
00:48 une période difficile, donc certains en ont réchappé, d'autres non.
00:53 Nous on a réussi à justement, le fait d'avoir la passion, la famille, les amis,
00:57 toute une équipe quand même qui est derrière, je pense que c'est important.
01:00 C'est le soutien qui vous a fait passer la Covid ?
01:02 Oui, tout à fait, c'est ce qui nous permet d'être encore là maintenant,
01:06 et puis de se dire, faut pas lâcher quoi.
01:08 Vous revendiquez depuis 20 ans votre titre de cirque traditionnel.
01:12 Ça veut dire quoi un cirque traditionnel ?
01:13 Un cirque traditionnel, c'est un cirque qui respecte sa tradition,
01:17 c'est-à-dire un cirque en chapiteau, un cirque avec une piste, avec des animaux,
01:23 pas forcément des animaux sauvages, mais des animaux.
01:27 Mais après, cirque traditionnel, ça veut pas dire vieux cirque,
01:30 ça veut pas dire cirque ringard, ça veut dire cirque qui sait innover,
01:35 qui sait se renouveler sans arrêt.
01:38 Donc voilà, la tradition est très importante.
01:41 L'une de vos fiertés, je crois, c'est d'être aussi reconnu par d'autres grands cirques français et internationaux.
01:45 C'est vrai que ça a été un petit peu compliqué au départ de se faire accepter,
01:48 parce que n'étant pas originaire de famille de cirque, n'étant pas né sur le voyage,
01:53 et maintenant de se rendre compte que les grands noms du cirque français nous reconnaissent,
02:00 même étrangers, et nous permettent aussi d'accueillir des artistes
02:04 que franchement, quand j'ai commencé il y a 20 ans,
02:06 j'aurais jamais pensé les accueillir sur la piste.
02:09 Et au Cirque Borsberg, il y a aussi une envie de transmettre,
02:12 c'est aussi une école le Cirque Borsberg, une école de cirque.
02:14 Est-ce que des cirquatiens aujourd'hui sont sur la piste, peut-être sous le chapiteau,
02:19 au Parc Expo après être passé à l'école, ou sont aussi cirquatiens hier ?
02:23 Ça peut arriver, oui tout à fait.
02:25 Il y a des jeunes qui sont tombés, comme moi, amoureux du métier.
02:29 Alors moi, je n'avais pas eu la chance à l'époque d'avoir une école de cirque pour milicier,
02:33 donc moi j'étais parti sur le tas directement.
02:35 Vous êtes parti où ?
02:37 Moi je suis parti, en fait, j'ai rencontré des familles de cirque,
02:40 et mes parents m'ont lâché à l'âge de 14 ans avec des cirques.
02:45 Mais on fait confiance, et on fait confiance aux familles aussi,
02:48 ce qui m'a permis de passer des moments difficiles,
02:50 mais aussi d'apprendre le métier.
02:52 Parce que le cirque, ce n'est pas seulement la lumière de la piste,
02:55 c'est aussi toute la vie autour.
02:57 C'est vrai que c'est une vie qui est parfois difficile,
02:59 mais quand on a la passion, quand on a l'amour, on traverse tout ça.
03:02 C'est quoi les difficultés au quotidien, ou les tâches peut-être un peu ingrates dans la vie d'un cirque ?
03:07 La vie d'un cirque, déjà c'est sur les routes,
03:09 c'est toujours sur la route, c'est la vie en caravane.
03:12 La vie en caravane, ça peut paraître chouette quand il fait beau,
03:17 mais voilà, c'est ça, l'hiver, quand les tuyaux sont gelés,
03:19 quand il n'y a pas d'électricité,
03:21 les montages et démontages avec le vent, la pluie.
03:24 C'est vrai que la vie du cirque, elle, c'est 24/24,
03:28 et la vie en piste, c'est quelques minutes sur ces 24 heures.
03:32 Vous étiez sur la piste, vous étiez cirquatien,
03:34 j'emploie le passé, vous étiez monsieur Loyal il y a 3 ans au cirque,
03:38 dans ce spectacle de Noël, vous ne l'êtes plus,
03:40 vous faites quoi, Carl, vous vous destinez à quoi, là, maintenant ?
03:43 C'est vrai que moi, je suis passé un petit peu par tous les échelons,
03:48 tous les rôles dans le cirque.
03:50 Il y a 3 ans, j'ai souhaité un petit peu lâcher la piste,
03:55 parce que c'est pas forcément ce qui me botte le plus.
03:59 Moi, ce qui m'intéresse vraiment, c'est aussi l'organisation du cirque,
04:03 trouver de nouveaux artistes, organiser un nouveau spectacle.
04:07 Il y a beaucoup de choses à faire en dehors de ce qui se passe sur la piste.
04:11 En quelques mots, quoi dire à nos auditeurs qui nous écoutent
04:14 et qui aimeraient peut-être découvrir ce spectacle de Noël ?
04:17 Comment le présenter ?
04:18 C'est un spectacle anniversaire, on l'a les 20 ans.
04:22 Nous, on a pour habitude de renouveler notre spectacle chaque année,
04:26 puisque le public est très fidèle au Cirque d'Ansberg.
04:28 On a le plaisir d'accueillir un très grand maître écuyé,
04:32 justement parmi les personnes dont j'aurais jamais pensé accueillir un jour.
04:36 Moi, je le voyais quand j'étais gamin, je me disais "c'est génial ce monsieur fantastique,
04:40 monsieur Sachaouk".
04:41 Qui vient d'Amérique avec ses chevaux.
04:43 Il a travaillé beaucoup en Amérique, il a travaillé avec différents animaux,
04:47 et il est chez nous cette année.
04:49 Pour moi, pour nous, c'est un honneur.
04:52 L'autre jour, justement, lui me disait,
04:54 parce qu'on disait "mais c'est quoi toi, ta vie, comment tu dirais ta vie ?"
04:59 Et il dit "moi, je rajeunis de 20 ans quand je rentre en piste".
05:03 Donc, lui, c'est sa vie.
05:06 C'est un monsieur qui a un certain âge maintenant,
05:08 et il a toujours une classe, une prestance.
05:10 Et moi, rien que de le voir répéter avec les animaux,
05:12 parce qu'on est dans l'éducation, c'est formidable.
05:15 - Et bien lui, et d'autres circassiens, combien de personnes sur la piste ?
05:20 - Il y a une quinzaine d'artistes, avec des numéros complètement différents,
05:23 il y en a vraiment pour tous les goûts, du rire, du frisson.
05:25 - C'est jusqu'au 7 janvier, au Parc des Expositions de Caen,
05:29 spectacle de Noël traditionnel du Cirque Borsberg,
05:32 mais c'est aussi le spectacle des 20 ans, on l'a compris.
05:34 Un bel anniversaire, et bien on ne souhaite que du bonheur
05:36 pour la suite du Cirque Borsberg, Carl Borsberg.
05:38 - Merci. - Et puis France Bleu vous accompagne,
05:40 on est partenaire du spectacle, et on sera aussi dans les coulisses.
05:43 On vous proposera des portraits d'artistes et de circassiens,
05:49 ça sera à écouter dans les prochaines semaines sur France Bleu.
05:51 Merci beaucoup Carl ! - Avec plaisir, merci.
05:53 formidable sur France Bleu 8h50