• l’année dernière
Transcription
00:00 Frozen est un hit international qui a créé de la musique magnifique.
00:04 En 1923, Walt Disney a signé un contrat, le 16 octobre,
00:15 pour créer ce qui est maintenant connu comme le studio des Disney Brothers.
00:19 Et ce magnifique studio, où ils ont réalisé les comédies de Silence Alice,
00:23 est devenu la compagnie Walt Disney que nous connaissons aujourd'hui.
00:28 En 1928, le personnage que Walt Disney a porté
00:31 est Oswald le Chauve-Loup.
00:33 Malheureusement, cet année, il a découvert qu'il n'avait pas les droits d'Oswald
00:37 et qu'il n'était pas en mesure de continuer avec le personnage.
00:39 Et en désespoir, il a créé un nouveau personnage et l'a lancé sur le monde,
00:44 Mickey Mouse, qui a débuté le 18 novembre 1928.
00:49 En 1937, Walt Disney a fait quelque chose d'incroyable et de fondamental
00:56 en lancant le premier film d'animation.
00:59 C'était une longueur de film que personne n'a imaginé fonctionner.
01:02 Et c'était Snow White and the Seven Dwarfs,
01:03 qui est devenu un des masterpieces de Walt Disney,
01:06 et qui a lancé l'idée de faire des films d'animation
01:10 qui étaient longueur de film.
01:11 Et aujourd'hui, nous continuons de faire ça.
01:13 1950 a été un an très important dans la histoire de Walt Disney.
01:19 Il a été important pour deux raisons.
01:21 Le très célèbre film, Cinderella, est sorti.
01:25 Et dans un environnement post-guerre,
01:28 en Europe et en Amérique du Nord,
01:30 il a apporté une nouvelle vie à Disney,
01:33 à l'édition, et a continué à Disney.
01:36 On est presque allé sous le mur
01:38 à cause des années de guerre et de l'argent qui était dépensé.
01:41 Mais Cinderella a sauvé l'édition.
01:43 Un autre film très important sorti en 1950,
01:45 c'était Treasure Island, qui a été filmé ici, en Grande-Bretagne.
01:49 Et c'était notre premier film de live action.
01:52 Et ça a commencé un nouveau genre de films pour Disney.
01:55 L'histoire de Walt Disney
01:57 L'année 1955 a vu un ouverture très importante
02:00 pour le premier parc Disney,
02:02 qui était Disneyland, à Anaheim, en Californie.
02:04 Et ici, derrière moi, vous pouvez voir
02:06 quelques choses merveilleuses du parc,
02:08 y compris le véhicule de Mr Toad, ici derrière moi,
02:11 qui est un film basé sur un film britannique
02:14 appelé Wind in the Willows.
02:16 Le film de Walt Disney
02:18 En 1966, malheureusement, nous avons perdu notre fondateur, Walt Disney,
02:22 et le monde entier a pleuré.
02:24 Dans les archives Walt Disney,
02:25 nous avons son set d'obituaires,
02:28 qui a été récompensé en 20 volumes.
02:31 Ils sont venus de partout dans le monde.
02:32 Il y avait des clips de chaque pays
02:35 et de chaque état du monde,
02:36 dans les Etats-Unis,
02:38 qui pleuraient de la perte de notre fondateur.
02:39 Il était très aimé.
02:40 Le film de Walt Disney
02:43 En 1989, quelque chose d'important s'est passé,
02:46 c'était la sortie de The Little Mermaid.
02:48 Ce film est très cher pour moi,
02:50 car c'était le premier film que j'ai vu
02:52 comme employé de Disney.
02:53 Ce film a fait la renascence
02:56 dans l'animation Disney,
02:57 et a été ajouté à de grands films comme Beauty and the Beast,
03:00 qui a été nommé pour l'Académie des Arts
03:02 pour la première fois
03:03 pour un film animé de longueur de séquence,
03:05 et de beaux films comme Aladdin,
03:08 Le Roi de la Lune, Pocahontas,
03:09 et tout ce qui est arrivé depuis.
03:11 C'était un renouveau d'animation pour la compagnie.
03:13 En 2000, des choses très spéciales
03:18 ont eu lieu à la compagnie Walt Disney.
03:19 C'était le naissance d'un nouveau millénaire,
03:21 mais aussi le naissance d'une nouvelle technologie
03:23 dans nos films animés.
03:24 C'était un film appelé Dinosaur,
03:26 qui était le premier film que Disney a réalisé
03:28 en complète CGI,
03:30 en imagerie générée par ordinateur.
03:31 Et ça nous a mis sur un nouveau chemin
03:34 vers des films générés de nouveau,
03:36 des films comme Pixar,
03:38 qui sont générés par ordinateur,
03:39 mais une mixture des animations
03:41 qui sont parfois en dessin animé et en CGI,
03:44 et d'autres qui sont en CGI.
03:46 C'est un nouveau monde de technologie.
03:48 En 2010, nous avons lancé le film Tangled,
03:51 et en 2013, nous avons lancé le film frozen,
03:54 un film de l'univers.
03:55 Et ces deux films de Walt Disney Animation Studios
03:58 nous ont mis dans un nouveau monde
04:00 de super animations en CGI,
04:04 et aussi de films adorés.
04:06 Frozen était un film international
04:08 qui a évoqué de belles musiques.
04:12 Et cet année, en 2023,
04:14 nous célébrons notre centaine d'anniversaire,
04:16 mais nous célébrons aussi
04:17 avec un nouveau film qui sort cet hiver,
04:20 qui s'appelle Wish.
04:21 C'est un très spécial film,
04:23 et je pense que vous allez l'apprécier.
04:25 Regardez toutes les apparences caméos spéciales,
04:28 et ce que nous appelons "les oeufs d'hiver" aux Etats-Unis.
04:30 Je ne sais pas comment ça se traduit,
04:32 mais ce qu'ils sont,
04:33 c'est un film qui est très particulier.
04:35 C'est un film qui est très particulier,
04:37 et je pense que vous allez l'apprécier.
04:39 Ce film est sur les vies de tous,
04:41 et ici à Disney, c'est ce que nous faisons.
04:44 Sous-titrage Société Radio-Canada
04:47 © Sous-Titres par SousTitreur.com
04:51 © Sous-Titres par SousTitreur.com
04:54 © Sous-Titres par SousTitreur.com
04:58 © Sous-Titres par SousTitreur.com
05:01 [SILENCE]