Category
🗞
NewsTranscription
00:00 C'était la veille de Noël,
00:02 et dans notre logis,
00:04 tout le monde s'était endormi.
00:06 Même les sourires.
00:08 Devant la cheminée, les chaussettes étaient là,
00:12 attendant l'arrivée du bon Saint Nicolas.
00:15 Vous m'avez fait perdre un autre câble !
00:22 Mais attendez ! Mais qui êtes-vous ?
00:24 Euh... Santa Claus.
00:29 Tout était différent.
00:30 Tous ces enfants sont devenus des adultes
00:32 qui ont cessé de croire.
00:33 Je perds mes pouvoirs magiques.
00:35 Alors, pour le bien du réveillon de Noël,
00:39 je prends ma retraite.
00:40 Je savais même pas que tu pouvais la prendre.
00:42 Je crois qu'il faut qu'on voit le reste du monde
00:44 comme des gens normaux.
00:45 J'ai une liste des choses que je veux faire.
00:47 Je voudrais parler avec un chauffeur de toka.
00:49 Wow ! Sandra !
00:52 Je t'avais dit que j'étais différent ici.
00:54 Ah !
00:55 Je suis ton père, c'est moi !
00:57 Je vais prendre un rigolo de chez nous.
00:59 Mettez du cacao au lieu du café.
01:00 Aussi un bonbon à la menthe,
01:01 si vous avez des morceaux de cookies,
01:03 et... du sucre.
01:04 Un nom pour la commande ?
01:05 Le Père Noël, Santa.
01:06 Ce boulot est déjà assez dur comme ça.
01:08 Pour la première fois,
01:10 je m'apprête à passer Noël avec ma famille.
01:13 Le nouveau Père Noël
01:16 est en train de détruire l'esprit de Noël.
01:18 Quand la dernière lumière sera éteinte,
01:20 ça pourrait être la fin de Noël, tout simplement.
01:22 Je me suis arrêté trop tôt,
01:24 je me suis trompé de candidat,
01:26 je dois repartir au Pôle Nord.
01:28 Les lutins disparaissent tous.
01:30 Les lutins disparaissent ?
01:31 Pourquoi tu nous l'as pas dit tout de suite ?
01:32 On y va aussi.
01:33 T'as vu ça ?
01:47 Noël risque de disparaître.
01:52 Au boulot !
01:53 Bravo, c'est un bon début.
01:54 Oh ! Oh ! Oh !
01:55 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org