• l’année dernière
Transcription
00:00 Arthur!
00:01 Arthur!
00:03 Oh!
00:05 Finalement!
00:07 C'est le copain de Pégné Mine!
00:10 As-tu trouvé elle?
00:12 Non, pas encore.
00:14 Ne t'en laisse pas, il faut la trouver.
00:17 Arthur, nous avons trouvé un travail pour toi.
00:22 Un travail... vrai.
00:24 Oh, merci.
00:28 C'était un magien, nous l'avons porté avec nous.
00:31 Ici.
00:35 Là-bas, il y a des choses qui ne sont pas faites pour les yeux des hommes,
00:39 mais pour les âmes.
00:41 Quelle merveille!
00:49 Ça nous attend depuis 2000 ans.
00:52 Arthur!
00:55 Nous devons courir!
00:56 Il y a plein de garabins noirs là-bas.
00:58 C'est d'un prix inestimable.
01:04 C'est pour ça que nous sommes ici.
01:06 Estimer l'inestimable.
01:10 Ok, c'est bien comme ça.
01:16 Bien sûr que j'étais toute folle, ces Etruscans.
01:25 Ils croyaient que dans le vol des oiseaux,
01:28 on pouvait lire le destin.
01:30 Nous voulions faire de l'argent.
01:36 Mais lui, il cherchait Napole.
01:39 Un passage pour l'au-delà.
01:42 Sous-titrage FR : VNero14
01:47 Sous-titrage FR : VNero14
01:51 Sous-titrage FR : VNero14
01:54 Merci.