GABBY ET LA MAISON MAGIQUE - Sacha et la première neige
GABBY ET LA MAISON MAGIQUE - Sacha et la première neige
Category
📺
TVTranscript
00:00 ♪ ♪ ♪
00:02 - Salut! C'est moi, Gabi!
00:05 - Et moi, Pandy Pat!
00:07 - Vous arrivez juste à temps!
00:09 - À temps? À temps pour quoi?
00:12 - À temps... pour aller jouer dans la neige!
00:15 - C'est l'hiver dans la Maison Magique,
00:17 alors tout un chacun est invité à se rendre
00:19 dans le jardin de Comte de Fée pour jouer dans la neige!
00:22 Ça vous dit de venir?
00:24 Il n'y a rien de mieux que de profiter de la neige!
00:26 - Je ne sais pas trop.
00:28 Moi, Sacha, je n'ai encore jamais joué dans la neige.
00:31 Et si je n'aimais pas ça?
00:33 - Tu ne pourras le savoir que si tu essayes.
00:36 - Mouais, tu n'as pas tort.
00:38 Alors, qu'est-ce qu'on attend?
00:40 Qui ne tente rien n'a rien!
00:42 - Ha! Ha! Ha!
00:44 Ça, c'est la bonne chattitude!
00:46 ♪ ♪ ♪
00:52 Eh bien, ça y est, les amis!
00:54 Nous y sommes!
00:56 - J'adore l'hiver!
00:58 - Tchit-cha!
01:00 Et maintenant, votre serviteur va jouer dans...
01:03 Euh... Il n'y a pas de neige.
01:06 - Oupla! Je peux arranger ça
01:09 grâce à un peu de Végimagie!
01:12 ♪ ♪ ♪
01:16 - Oui!
01:18 - Ouh!
01:20 - Et maintenant?
01:22 - Maintenant, tu peux jouer à tout ce que tu veux.
01:24 - D'accord.
01:26 Ce que je veux... Alors...
01:28 Euh...
01:30 Mais je ne sais pas à quoi je veux jouer.
01:32 - Tu ne sais pas pour l'instant,
01:34 mais on va bientôt le découvrir.
01:36 - J'ai une idée, Sacha.
01:38 Attrape des flocons, fais comme moi.
01:40 Tu n'as qu'à tirer la langue et...
01:42 - Euh... Oh!
01:44 Euh... J'en ai eu un.
01:46 - Ah...
01:48 - Ah...
01:52 Oh! J'ai raté!
01:54 Oh! Oh!
01:56 Saleté! Encore raté!
01:58 Ah!
02:00 Oh!
02:02 Oh!
02:04 Oh!
02:06 Oh!
02:08 - Brr!
02:10 - Je crois que l'on est à...
02:12 - Wouhou!
02:14 Tu veux faire du patin à glace avec moi?
02:16 - Pourquoi pas? Ça n'a pas l'air député.
02:18 Hé! Hé! Hé!
02:20 - Wouhou!
02:22 Oh! Oh!
02:24 Oh! Oh!
02:26 Oh!
02:28 Bon, j'ai été comment?
02:30 - Pour une première fois, c'était génial.
02:32 - Ouh!
02:34 - Sacha! Tu m'aides à finir mon matos de neige?
02:36 Je dois juste lui mettre son nez en carotte.
02:38 Mais c'est trop haut.
02:40 - Bien sûr, bébé boîte.
02:42 - Ouf!
02:44 - C'est toujours un plaisir pour moi
02:46 de pouvoir aider.
02:48 - Oh!
02:50 - Wouah!
02:52 - Brr!
02:54 - Brr!
02:56 - Merci de m'avoir montré
02:58 ce que vous aimiez faire dans la neige.
03:00 Et je crois que ça m'a vraiment aidé
03:02 à trouver ce dont moi, j'avais envie.
03:04 - C'est vrai? Et alors, qu'est-ce que c'est?
03:06 - Retournez à l'intérieur.
03:08 - Tu veux rentrer?
03:10 - Mais pourquoi?
03:12 - Parce que...
03:14 c'est là que se trouve le chocolat chaud
03:16 qui a envie de se réchauffer un peu.
03:18 - Wouhou!
03:20 - Alors?
03:22 - Wouhou!
03:24 - Moi, je veux bien! Moi, moi!
03:26 - S'il te plaît!
03:28 - Merci.
03:30 - C'était une idée sensationnelle, Sacha.
03:32 - Comme j'ai l'habitude de dire,
03:34 il n'y a rien de mieux
03:36 que de profiter de la neige.
03:38 (rires)
03:40 - Chit-choc-la!
03:42 - Hi! Hi! Hi!
03:44 (ronflement)
03:46 Sous-titrage Société Radio-Canada
03:48 (musique joyeuse)
03:50 - Miaou!
03:52 Sous-titrage Société Radio-Canada
03:54 [SILENCE]