Les lettres d'Hollywood, nichées sur les hauteurs de Los Angeles et devenues un symbole mondial de l'industrie du cinéma, ont fêté vendredi 8 décembre leur centenaire en lumière. Les neuf lettres mythiques se sont illuminées - chose qui n'était plus arrivée depuis des décennies - pour fêter leur 100e anniversaire.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Et ce matin avec Lorraine, on fête l'anniversaire d'un panneau.
00:02 Les cent ans du panneau Hollywood.
00:05 On n'avait pas encore fait ça.
00:06 Regardez pour l'occasion, le centenaire en lumière.
00:10 Les lettres du panneau Hollywood sont illuminées pour l'occasion.
00:14 Elle ne l'était pas ?
00:15 Non, ça n'a pas été arrivé même depuis des décennies.
00:17 Mais regarde, c'est quand même des petites loupiottes.
00:19 C'est un peu un anniversaire discret.
00:21 C'est pas Tony Truant.
00:22 Ils n'ont pas sorti le cotillon parce qu'il y a eu cette grève des scénaristes
00:25 et des acteurs qui a duré de longs mois, qui a été compliquée pour toute l'industrie du cinéma.
00:29 Angela Ossessi, pointée du doigt, pour ses sans-abri, plus de 35 000.
00:33 Donc voilà, c'est pas le moment non plus de sortir les cotillons pour l'anniversaire du panneau.
00:39 On est loin du rêve américain.
00:40 Mais à l'époque, tu me disais justement, ça l'était,
00:43 quand on était dans les années 30, il y avait 3700 ampoules à l'époque.
00:48 Et il n'y avait pas 9 lettres.
00:49 Et vous les voyez, il y en avait 13.
00:51 C'était Hollywoodland en 1923.
00:54 C'était une publicité en fait.
00:57 C'était pour faire la promotion d'un quartier résidentiel.
01:01 Et donc, c'est pour ça qu'il y avait marqué Hollywoodland.
01:04 C'est ça l'origine du panneau.
01:06 Mais aujourd'hui, c'est compliqué de l'allumer à cause des voisins.
01:08 Écoutez.
01:09 Le panneau a été allumé pour des occasions très spéciales,
01:14 des moments uniques comme le millénaire, les Jeux olympiques ou des choses comme ça.
01:18 Et nous avons mis en place beaucoup de choses pour protéger le voisinage
01:21 et nous assurer d'éviter les problèmes de circulation ou d'incendie.
01:25 Ou des problèmes de feu ou quelque chose comme ça.
01:28 Voilà.
01:29 Il y a des habitations très chères.
01:30 Ça faisait la promotion Hollywoodland d'un quartier résidentiel.
01:33 Depuis, les maisons, ce sont des gens riches qui les achètent
01:35 et donc ils ne veulent pas de lumière la nuit.
01:37 Bon, mal aimé des habitants, ce panneau.
01:40 Oui, souvent.
01:41 Mais pourquoi ?
01:42 Parce que justement, ça amène un afflux de touristes, si tu veux.
01:45 Ces gens qui habitent à côté, à proximité du panneau
01:50 veulent de la paix et du calme, tout simplement.
01:53 De la discrétion, exactement.
01:55 C'est un passage obligé pour tout.
01:57 Voilà, ça c'est moi, regardez.
01:58 Ça c'est la photo.
01:59 J'ai eu la chance d'y aller il y a 9 ans.
02:00 Et donc, c'est une photo.
02:02 Moi, je n'ai pas réussi à grimper jusqu'en haut.
02:04 Je suis restée en bas.
02:05 Donc, pas de selfie, mais il y a des milliers de touristes
02:06 qui viennent du quatre coins du monde.
02:08 Les lettres sont perchées sur le Montly à Griffith Park.
02:10 C'est un vrai intérêt économique.
02:12 Écoutez justement le patron de l'Office de tourisme de Los Angeles.
02:15 Le panneau a été allumé pour des occasions très spéciales.
02:20 Des moments uniques comme le millénaire,
02:22 les Jeux olympiques ou des choses comme ça.
02:24 Et nous avons mis en place beaucoup de choses
02:26 pour protéger le voisinage
02:28 et nous assurer d'éviter les problèmes de circulation d'incendie.
02:31 Alors aujourd'hui, les lettres sont bichonnées
02:35 grâce notamment au musicien Alice Cooper en 78
02:37 qui a mené une vraie campagne pour redonner au panneau sa gloire d'antan.
02:41 Il avait donné 28 000 dollars pour parrainer juste le haut.
02:45 Et d'ailleurs, les lettres ont été changées.
02:47 Il y a trois hauts, mais un des hauts.
02:50 Les lettres ont été changées.
02:52 Elles ne sont plus en bois, elles sont en acier
02:54 pour résister aux intempéries, au vent et aux fortes chaleurs.
02:57 Et là, par exemple, pour le centenaire,
02:59 il a fallu 1500 litres de peinture
03:01 pour leur refaire une beauté pour les 100 ans.
03:03 - Autour de ce panneau, il y a aussi des tragédies
03:05 et quelques détournements.
03:07 - Une tragédie, c'est vrai, en 1932.
03:09 C'est l'actrice britannique Peg Newsall
03:11 qui se suicide en sautant de la lettre H.
03:13 On était en 1932.
03:15 Des détournements, il y en a eu plein.
03:17 En 2017, les lettres ont été modifiées
03:19 par des invateurs de Mar-et-Rouana.
03:21 Ce n'est plus Hollywood, mais Hollywood,
03:23 qui signifie cannabis.
03:25 Ça a été fait plusieurs fois, d'ailleurs.
03:27 Et puis, il y a aussi, l'année dernière,
03:29 l'équipe des Rams de Los Angeles
03:31 a l'honneur, après leur victoire au Super Bowl,
03:33 donc ce n'est plus Hollywood.
03:35 Ce n'est pas facile à lire, mais c'est Rams House
03:37 pour l'équipe de Los Angeles.
03:39 Il y avait eu aussi en 2021 des militants
03:41 qui avaient remplacé le W et le D avec des B pour Holy Boob.
03:43 Boob, c'est la poitrine en anglais.
03:45 C'était pour sensibiliser sur le cancer du sang.
03:47 - Merci beaucoup, Lorraine.
03:49 Merci beaucoup Lorraine. Dans 15 secondes il sera 8h, on vous souhaite un bon début de jour.