• l’année dernière
Transcription
00:00 - Il t'a appelé un "pichounito" ou "pichoulito", quelque chose comme ça,
00:04 de Buenos Aires.
00:05 - "Pichouquito". - C'est ça.
00:06 - Margarita était une étoile, un icône national.
00:09 - Tu ne te souviens même pas de Margarita.
00:11 - Regarde comment elle est jolie, la Guacha.
00:13 - A qui tu parles, Guacha, vieux choto ?
00:16 - Mais qu'est-ce que c'est que cette blague ?
00:18 - On avait un enfant.
00:19 - Qui ? - Toi et moi.
00:20 - Oh, putain, je me suis fait mal.
00:21 - Je veux aller à Mendoza pour connaître mon enfant.
00:23 Et je veux que tu m'accompagnes.
00:25 - Non, je ne m'en vais pas.
00:27 - Tu veux que je te fasse un "pinol" et un "carne de miedo" ?
00:30 - Non, putain, non !
00:31 - Maintenant, tu es un gallois aussi.
00:32 - Arrête, s'il te plaît, je me fais mal.
00:34 - Encore ?
00:35 - C'est trop vieux.
00:37 - Quand vas-tu le raconter ?
00:38 - Encore pas.
00:39 - C'est une folle idée.
00:40 - Tu te souviens, frère, de la jolie qu'elle était ?
00:43 - Qu'elle était ou qu'elle est ?
00:44 - Peut-être que c'est le jour de dire la vérité.
00:46 - "Pichou, calla-toi".
00:47 - Merde.
00:48 - C'est la police ?
00:50 - Non, putain, je me suis fait mal.
00:51 - Allez, allez.
00:55 - Je danse avec vous jusqu'au hymne national. - C'est trop.
00:58 [Bruit de voiture]