Freelance Bande-annonce VF

  • l’année dernière
Transcription
00:00 [Sous-titres par Jérémy]
00:02 Vous avez déjà connu ce sentiment de faire exactement ce que le destin avait prévu pour vous ?
00:08 Cette douce sensation que tout votre être est en parfaite harmonie avec l'univers ?
00:12 Allez !
00:14 Moi non plus.
00:16 Mais on peut toujours rêver, non ?
00:18 Fais coucou à ta mère, ou sinon je sens qu'elle va encore plus me détester.
00:23 C'est pas toi qui disais que devenir avocat, ça allait détruire ton âme ?
00:28 Ça l'a fait.
00:29 J'ai une entreprise à gérer, cette entreprise doit faire entrer et ressortir saine et sauve une journaliste de Pâle Denis.
00:34 Vive la Pâle Denis !
00:35 Non.
00:37 Un truc ponctuel.
00:38 Non, non et non.
00:39 C'est qui la journaliste ?
00:41 J'ai donc démissionné. Plus de commentaires.
00:43 Je suis pas intéressé.
00:45 T'es pas intéressé par 20 000 dollars ?
00:46 Bienvenue en Pâle Denis.
00:49 Monsieur Venégas, c'est un plaisir de vous rencontrer.
00:52 On doit prendre un selfie.
00:54 Ça vous va ?
00:56 Alors ?
00:58 Génial.
00:59 Avanace !
01:01 Qu'est-ce qui s'est passé ?
01:10 Votre fabuleux garde du corps vient de nous sauver. C'est un héros.
01:13 J'accompagne un président en plein milieu d'un coup d'État, c'est le scoop du siècle, je peux pas rater ça.
01:18 Il faut être en vie pour couvrir un scoop, ok ?
01:20 On n'aurait pas dû venir. En route.
01:22 On peut pas l'abandonner ?
01:27 Courrez ! Courrez !
01:28 Je fais de mon travail.
01:40 Vous voulez de l'aide ?
01:46 Quoi ?
01:53 Rien.
01:54 Toujours aussi contente de couvrir un coup d'État ?
01:56 Je dois avouer que l'enthousiasme me pèse.
01:58 Il est où, Venégas ?
02:01 Le voilà, Venégas !
02:03 Longue vie à la Pâle Denis !
02:05 C'est pas le moment pour les slogans, mec !
02:08 Oh, mon Dieu !
02:11 Oh, que de muscles, Monsieur Petits.
02:14 Et pas Petits partout.
02:16 Dites-moi que vous avez filmé ça.
02:24 Courrez !
02:25 ♪ ♪ ♪