Saint Laurent
Entre 1967 et 1976 : les années les plus créatives de la carrière du grand couturier Yves Saint Laurent. Une période où tout se révèle chez le génie français de la haute-couture, un créateur aux prises avec ses démons et ceux de son époque. Homme pétri de contrastes, entre créativité et morbidité, Yves Saint Laurent vit d'amours éperdues et conflictuelles avec Pierre Bergé ou Jacques de Basher et révèle autant de solitude que d'envie d'être aimé. Sa dépression chronique et son rapport si singulier à la réalité n'altèrent pas son statut de star...
Transcript
00:00 Est-ce que tout ceci n'est pas dérisoire ?
00:02 J'ai créé un monstre.
00:07 Et maintenant je dois vivre avec.
00:11 Yves bientôt sera le seul à rayonner.
00:22 Tu ne vois pas à quel point la rue est devenue laide.
00:25 Monstrueusement laide.
00:28 Tu peux te plaindre mais tu habilles la planète mon cher.
00:31 Il y a la planète, j'ai envie de l'habiller autrement maintenant.
00:37 Ce n'est pas son nom qu'il faut vendre, c'est lui.
00:39 Je me sens très différente là.
00:40 Yves Saint Laurent.
00:41 Le défilé approche.
00:43 On n'a rien pour commencer à travailler.
00:45 Les gens vont adorer.
00:57 Jacques de Bacher de Beaumarchand.
00:59 Yves Saint Laurent.
01:01 Je t'aime Jacques.
01:03 Ne laisse pas nous détruire.
01:05 Des fois je ferme les yeux.
01:07 Et quand je les ouvre je ne vois que des choses lourdes et sombres.
01:12 J'arrête !
01:16 J'aimerais arrêter.
01:27 Je n'y arrive pas.
01:29 Je pense que vous êtes le seul aujourd'hui.
01:33 Je n'ai plus de concurrence, c'est bien mon drame.
01:36 J'arrête !
01:38 J'arrête !
01:40 J'arrête !
01:42 J'arrête !
01:43 J'arrête !
01:44 J'arrête !
01:45 J'arrête !
01:46 J'arrête !
01:47 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org