Le monde bien réglé de Cal Weaver s'écroule le jour où sa femme, Emily, lui annonce qu'elle fréquente un autre homme et souhaite divorcer. Elle lui demande de partir, conservant la garde de leurs deux enfants. Se retrouvant seul dans un appartement, Cal réalise que cela fait des années qu'il n'a plus tenté de séduire une femme. Il se contente donc de noyer sa solitude dans les bars, jusqu'à sa rencontre avec Jacob Palmer. Ce séduisant trentenaire, qui collectionne les conquêtes, le prend en pitié et lui expose tous les avantages de la vie de célibataire. Lui donnant de précieux conseils, il aide Cal à se remettre dans la course de la séduction...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Voilà, je te le dis, je t'ai trompé.
00:02 Si tu ne te tais pas, je descends de voiture.
00:04 Si j'en suis arrivée là, c'est pas forcément...
00:06 Oh non, Carl !
00:07 Salut, y a plein de jolies femmes dans ce bar,
00:09 mais j'arrive pas à détacher mon regard de vous.
00:11 Il faut qu'on rentre.
00:12 Je vais chercher la voiture. Vous avez bu ?
00:13 Je vais conduire.
00:14 Eh, le donjon, est-ce que t'aurais quelques tuyaux à me donner ?
00:16 T'as eu combien de femmes dans ta vie exactement ?
00:18 Sexuellement ?
00:19 Non, comme adversaire en breakdance.
00:21 Je vais t'aider à redécouvrir ta virilité.
00:22 Tu peux t'habiller, s'il te plaît ?
00:24 Pardon, c'est ça qui te gêne ?
00:30 Je sais pas quoi faire.
00:31 Ne sois surtout pas toi-même.
00:32 Je sais pas, quand on a arrêté d'être un couple,
00:33 j'en sais rien.
00:34 Quand je te dis que je devais travailler tard,
00:35 en fait, je suis allée voir le nouveau Twilight toute seule,
00:37 et j'ai jamais vu un rêve de pareil.
00:39 J'aurais dû me battre pour toi.
00:48 Enlève ta chemise.
00:52 Je le crois pas, on dirait du Photoshop.
00:54 ♪ ♪ ♪