Derrière toi Bande-annonce (EN)
Transcript
00:00 C'est pas vrai.
00:01 Appelle-la.
00:02 Ça a l'air drôle.
00:03 J'ai regardé la Reine des Spades.
00:12 C'est comme un...
00:13 Bloody Mary.
00:14 Le truc c'est que tu as besoin d'un miroir.
00:16 Et puis la Reine des Spades d'un deck de cartes.
00:18 Tu prends la carte et tu la mets contre le miroir.
00:22 Tu obtiens des petits cheveux rouges.
00:24 Tu ouvres la porte.
00:25 Et puis tu dis...
00:27 Reine des Spades...
00:28 Montre-toi. Trois fois.
00:30 Reine des Spades...
00:33 Montre-toi.
00:35 Reine des Spades...
00:38 Montre-toi.
00:39 Reine des Spades...
00:42 Montre-toi.
00:43 Maintenant quoi ?
00:48 Lena a dit que vous et les autres jouiez à une blague sur elle.
00:57 C'est juste un jeu que les garçons voulaient nous faire peur.
00:59 Vous avez été marqués, Anna.
01:01 Sébastien, qu'est-ce qui se passe ici ?
01:05 Regarde ça, d'accord ?
01:07 Il pense que la Reine des Spades est réelle.
01:09 Comment pouvons-nous la tuer ?
01:12 C'est une théorie.
01:14 Trop dangereuse.
01:15 On peut parler avec elle.
01:16 Mais on peut seulement lui demander oui ou non.
01:19 Tu vas tuer Katie ?
01:22 Moi ?
01:24 Anna ?
01:26 Elle est là.
01:27 Il n'y a pas de procédé médical pour la possession démoniaque.
01:36 Mais Katie, il doit y avoir un autre moyen.
01:39 Tu dois me confier.
01:42 Non !
01:44 Non !
01:46 Anna !
01:48 Anna !
01:50 Anna !
01:52 Anna !
01:53 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:56 "La Reine des Spades"
01:59 [Bruit de l'eau qui s'écoule]