The Tender Bar trailer prime video
Transcript
00:00 - Votre grand-père est un vieux prisonnier
00:02 qui se sentient en colère de s'occuper de sa famille.
00:04 - Et vous êtes tous ici.
00:07 - À ma maison.
00:08 - Bienvenue.
00:09 - Votre seul oncle.
00:10 - Et le plus cher oncle.
00:12 - C'est ça?
00:13 - Peut-être.
00:14 - Je ne sais pas comment
00:17 vous allez à l'école de la loi.
00:19 - Pour que vous puissiez tuer votre père
00:21 pour soutien à l'enfant.
00:22 - Non, pour qu'il puisse aider avec vos prises
00:24 sur le tank de septique.
00:25 - Ah, voilà.
00:26 - ♪ L'ammonale ♪
00:28 ♪ ♪ ♪
00:30 - Hey, qui est ce garçon?
00:31 - Ma soeur.
00:32 - Quelle soeur?
00:33 Une folle ou une folle?
00:34 - Tu veux mourir?
00:35 - Hé, hé, hé!
00:36 - ♪ On va se battre ♪
00:37 - OK, deux règles.
00:38 - ♪ La reine du coronavirus ♪
00:39 - Je ne vais jamais te laisser gagner.
00:41 - ♪ On va se battre ♪
00:42 ♪ On va se battre ♪
00:43 ♪ On va se battre ♪
00:44 - Je vais toujours te dire la vérité.
00:45 Ton père est un bon gars.
00:47 Je vais t'en tenir compte.
00:48 Je vais te montrer les sciences des hommes.
00:50 Je t'ai vu dans le jardin jouer au sport.
00:52 Tu n'es pas très bien.
00:53 Je vais trouver d'autres activités.
00:55 - J'aime lire.
00:56 - Tu lis assez?
00:57 - Pour ceux-là.
00:58 - Peut-être.
00:59 Tu pourrais devenir un écrivain.
01:01 Une chose encore, très importante.
01:03 Ne tues jamais une femme.
01:05 Même si elle te frappe avec des ciseaux.
01:07 - Je l'ai.
01:08 - ♪ On va se battre ♪
01:09 ♪ On va se battre ♪
01:10 ♪ On va se battre ♪
01:11 - ♪ On va se battre ♪
01:12 - Je vais te donner un autre conseil.
01:13 Aujourd'hui, mon fils-enfant est officiellement un homme.
01:15 - Hé, hé, hé!
01:16 - Hé, hé, hé!
01:17 - ♪ On va se battre ♪
01:18 ♪ ♪ ♪
01:20 - C'est un grand plaisir
01:21 de t'offrir un lieu
01:23 à la classe de 1986.
01:25 - Hey, I'm JR.
01:27 - Sydney.
01:28 You're in my class.
01:30 - I doubt it.
01:31 (rires)
01:32 - ♪ Well, I'm on my way ♪
01:35 - So what do you want to be, JR?
01:37 - I'm going to be a writer.
01:38 - What's your main theme?
01:40 - The absent father.
01:41 Poor boy who wants a rich girl.
01:43 ♪ ♪ ♪
01:45 - She doesn't love you.
01:46 What you do next is gonna be important.
01:49 - Would you go and stare up at the building in the rain?
01:53 - Sydney!
01:54 - No.
01:55 - ♪ Well, I'm on my way ♪
01:57 ♪ ♪ ♪
01:58 ♪ I don't know where I'm going ♪
02:00 ♪ And I'm on my way ♪
02:02 ♪ ♪ ♪
02:04 - What are you gonna do without the bad guy in your life?
02:06 ♪ ♪ ♪
02:08 - In life,
02:10 you gotta have it.
02:12 If you don't have it,
02:14 you never get it.
02:16 ♪ ♪ ♪
02:20 - And I say you got it.
02:22 ♪ ♪ ♪
02:24 ♪ ♪ ♪
02:26 ♪ ♪ ♪
02:28 ♪ ♪ ♪
02:31 ♪ ♪ ♪
02:34 ♪ ♪ ♪
02:35 *Musique d'outro*