Submergence Bande-annonce (UK)
Transcript
00:00 Le film est réalisé avec la participation de la communauté de la chaîne YouTube "CyberWars"
00:05 Le film est réalisé avec la participation de la communauté de la chaîne YouTube "CyberWars"
00:10 Alors, racontes-moi, qu'est-ce qu'il y a au bas de l'océan ?
00:18 Fais les yeux.
00:21 Fais les yeux.
00:23 L'eau dans l'océan a 5 couches.
00:31 En avant.
00:33 En avant.
00:34 La première,
00:38 dans l'environnement des plantes
00:40 et des riffs orageaux.
00:42 Les Somaliens sont des mauvais dirigeants.
00:44 Je sais.
00:46 Bonne chance.
00:47 Tout ce que tu verras sous l'eau
00:50 restera pour toujours dans ton cœur.
00:52 D'accord.
00:55 Je suis prêt.
00:56 Moi aussi.
00:58 La deuxième couche,
01:02 c'est la zone sous la nuque.
01:04 Quand les couleurs et la lumière disparaissent,
01:11 la nuque envoie tout autour.
01:16 Personne ne t'aidera.
01:21 Je ne veux pas mourir, Dany.
01:29 Pas ici.
01:30 Pas maintenant.
01:31 Je veux être avec toi.
01:33 L'océan,
01:36 c'est un autre monde caché des yeux humains.
01:39 La terre, c'est la pêche.
01:58 L'océan, c'est la pêche.
02:01 Je te rappellerai.
02:11 Ouvre tes yeux.
02:17 Ouvre tes yeux.
02:19 ZANOUREGNE
02:21 Film Wim Wenders
02:23 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]