• l’année dernière
Transcription
00:00 (Voix de l'homme qui parle en korean)
00:02 (Voix de l'homme qui parle en korean)
00:04 (Voix de l'homme qui parle en korean)
00:07 Chun-Sik, ton fils est venu
00:09 Il est vraiment gentil
00:11 Les autres aussi, ils sont plus mignons
00:14 Tu sais bien que je suis un gangster
00:17 Tu l'as demandé
00:18 Tu veux aller avec moi?
00:20 Oui
00:21 Chun-Sik, le monde est un gang
00:25 Tu dois être plus gentil
00:27 Tu dois être plus gentil
00:28 Je suis vraiment gentil
00:30 Mon fils, je te remercie
00:35 (Voix de l'homme qui parle en korean)
00:37 Chun-Sik, où es-tu?
00:39 Je t'ai cherché
00:41 Je ne suis pas prêt, qui veut le money?
00:43 Le money, le money, le money!
00:45 Tu as du mal à te faire un gang?
00:47 Tu es venu me chercher pour tout
00:49 Tu dois être devenue un gang pour être devenue une femme
00:52 Tu vas faire ton travail?
00:57 Tu vas continuer à vivre comme ça?
00:59 Je veux vivre encore
01:03 Je veux vivre encore
01:05 Le monde est un gang
01:08 Chun-Sik, je vais te sauver
01:12 Je te l'aime
01:15 Sous-titres par Juanfrance
01:18 Sous-titres par Juanfrance
01:20 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org