Friday | movie | 2016 | Official Trailer
El viernes por la noche es casi como una noche acortada de Año Nuevo. Uno puede esperar todo tipo de sorpresas en esa n | dG1fRFYtQnRRWHBST00
Transcript
00:00 "El fin de la vida"
00:05 "El fin de la vida"
00:08 Oye, hoy es viernes, tío. ¡Desmadrémonos!
00:12 - ¡Felicidades! - Gracias.
00:25 - ¿De dónde sacas a esta gente? - Como no te gusta cómo lo hace mi camarero, ¿y si lo sustituyes?
00:29 - ¿Quieres apostar? - Vale, ¿por qué no?
00:31 ¿Cómo lo haré?
00:32 Trabajarás de camarero hasta las 3 en puntos. Si consigues 10.000 rublos en propinas, tú ganas.
00:37 Tus mesas serán de la 33 a la 36.
00:43 - Oye, tenéis vino blanco que no sea dulce ni de chile. - ¿Perdón?
00:49 ¿Tampoco? ¡Cabrón!
00:51 Sujeta.
00:55 - ¡Exchange your shoes! - ¿Son cómodos?
00:58 - Of course. - ¿Sucuro o hamburo?
01:01 Fomentar la producción propiada a sus frutos. El queso azul ruso va ganando puntos.
01:05 - Le darás prioridad a esta mesa. - Quiero 5.000 de propina.
01:09 - ¿Estoy en un riso? - Estás en un scoop.
01:12 - ¿Seguro que son gratis? - Todo corre a mi cargo.
01:15 ¡Joder!
01:22 Soy un hombre modesto, así que disfrutaré gratuitamente viendo cómo...
01:26 - ...te humillan. - Me la estás liando, ¿lo sabías?
01:30 - ¿Qué se echará de atrás? - Con lo arrogante que es, le doy uno.
01:33 - ¿Crees que aguantará? - ¡Sí! ¡Yo te sujeto!
01:39 Ok Google, ¿cómo se atrapa a un canguro?
01:43 Tienes una voz preciosa. ¿Cuánto necesitas? ¿3.000 rublos?
01:58 ¿3.000 rublos?
01:59 ¡Gracias por ver el vídeo!
02:01 ♪ [Música] ♪