Noter fra kælderen | show | 2011 | Official Trailer
Noter fra kælderen | show | 2011 | Official Trailer | dHNfRDI2dkRkenZhSHc
Category
📺
TVTranscript
00:00 -Меня зовут Оксана Кошкина, я следователь по особо важным делам.
00:07 -Так много пропавших?
00:13 -До вас только часть дела доходит.
00:15 -Я что-то не понимаю, нам по каждому заявлению
00:18 теперь весь отдел на уши поднимать?
00:21 -Значит так, вы оба работаете вместе.
00:24 -В пятницу около 11 часов вечера к вам машина сел 16-летний.
00:28 После этого мальчик пропал.
00:30 -Глаза, очень знакомые глаза.
00:34 Мы с вами где-то еще виделись?
00:37 -Кошкин, ты что творишь, а?
00:40 -Ты у нас мать Тереза, что ли?
00:42 -У них у всех родители алкаши и наркоманы, понимаешь?
00:46 Они сначала подорожают, потом клюют на этих детей.
00:49 -Мам, я спросила, что с вами происходит.
00:52 -Я не знаю, что происходит.
00:54 -Я не знаю, что происходит.
00:56 -Мам, я спросить хотела.
00:58 Я кое-что вспомнила из детства,
01:00 но не помню, чтобы со мной такое происходило.
01:03 ЗВОНОК В ДВЕРЬ
01:05 Скажи, это нормально?
01:07 НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
01:09 -Ты кого мне привез?
01:11 -Это не та девочка.
01:13 -Чувствую, что они в этом замешаны.
01:16 -Туда нельзя! -Олег!
01:18 -Найдите мне этого человека,
01:20 эту крысу, хочу ему в глаза посмотреть.
01:23 НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
01:30 -Сидите тихо.
01:33 -У тебя дочь пропала, ты это понимаешь?
01:36 -Помогите! Помогите!
01:38 -Как ты допустила самосуд?
01:42 -Ты хотела начать новую жизнь.
01:45 Сейчас самое время.
01:47 НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
01:51 -Расскажи мне правду, я должна знать.
01:54 -Не надо в это лезть.
01:57 Редактор субтитров А.Синецкая Корректор А.Егорова
02:01 Корректор А.Кулакова
02:04 Корректор А.Кулакова
02:07 Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова