Freelance Bande-annonce (EN)

  • l’année dernière
Transcription
00:00 Tu sais ce sentiment quand tu fais exactement ce que tu es mis sur la Terre pour faire ?
00:03 Le genre où tout ce qui est à l'intérieur de toi se mouille en harmonie avec l'univers.
00:08 Moi non plus.
00:12 Mais, tu sais, on peut espérer, non ?
00:14 Je gère un business et en ce moment, ce business est en train de trouver un journaliste et un adepte de Pallonia.
00:21 Viva Pallonia !
00:23 Non.
00:24 C'est un one-off.
00:25 Non, non et non.
00:26 Bienvenue à Pallonia.
00:29 Président Finnega, c'est tellement agréable de te rencontrer.
00:32 Vamos !
00:35 Aïe !
00:40 Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:42 Votre un-homme-sécurité-détail s'est passé.
00:45 Il est un héros.
00:46 Je suis avec le président d'un pays au milieu d'une coupure.
00:48 C'est la coupure de toute une vie.
00:50 Tu dois être en vie pour avoir une coupure de toute une vie.
00:52 - Un. - Un !
00:58 Un !
00:58 Je fais juste mon travail.
01:04 T'as aidé ?
01:09 Non.
01:10 Quoi ?
01:16 Rien.
01:17 Tu es encore enthousiaste pour couvrir une coupure ?
01:19 Plus et plus, honnêtement.
01:21 Où est Venegas ?
01:23 Où est Venegas ?
01:25 Tu es pour Pallonia !
01:28 Oh, mon Dieu !
01:29 Notre petite héros.
01:31 Dis-moi que tu l'as !
01:38 Cours !
01:40 Cours !
01:41 Sous-titrage Société Radio-Canada