Les chroniques de Spiderwick

  • l’année dernière
A la suite de son divorce, Helen Grace a quitté New York avec ses jumeaux, Jared et Simon, et sa fille Mallory, pour aller habiter dans la maison de son grand-oncle, le fameux naturaliste Arthur Spiderwick. Les trois enfants apprennent à découvrir cette maison isolée et pleine de mystère. Dans le grenier, ils trouvent un superbe grimoire parlant d'un monde fantastique. Bravant les avertissements d'Arthur, Jared le lit, plongeant dans un monde peuplé de fées et de trolls. Mais un ogre maléfique du nom de Mulgarath hante cet univers qu'il souhaite contrôler. Il cherche à s'emparer du grimoire et tend un piège aux trois enfants avant d'attaquer leur maison...
Transcript
00:00 [musique]
00:02 Le dernier endroit où Jared Grasse voudrait se trouver...
00:06 Je sais que c'est pas la maison idéale, mais on peut y être heureux.
00:09 ... est coincé ici.
00:11 Ah, la maison ? Ouais, super, si t'aimes les grosses barraques isolées où t'as la trouille.
00:14 Arrête de faire l'idiot !
00:16 [coup de feu]
00:17 Mais comme toutes les vieilles maisons...
00:19 Regardez ça !
00:20 ... celle-ci a ses secrets.
00:22 Tu veux pas savoir où ça conduit ?
00:23 Pas du tout.
00:24 [musique]
00:37 Ne vous avisez pas de lire ce grimoire.
00:39 [explosion]
00:44 Le guide d'Arthur Spiderwick.
00:46 Cher lecteur, tu te rendras compte bientôt que des créatures fantastiques vivent parmi nous.
00:50 [musique]
00:53 Pourquoi je peux pas vous voir ?
00:54 Tu nous vois pas ? Maintenant tu peux, mais uniquement si on le veut.
00:57 [cri]
00:58 Mais sois prévenu, une poignée d'entre elles doivent être clairement redoutées.
01:01 [explosion]
01:02 Ah, tu as pris le livre ! J'avais mis un mot sur la couverture ! Tu ne sais pas lire !
01:06 Tout autour de nous, gobelins, trolls, esprits, il faut me croire !
01:10 C'est impossible.
01:11 T'es qu'un menteur !
01:12 Empêche Logre de s'emparer du livre.
01:13 Logre ?
01:14 [explosion]
01:18 Donne-moi le livre !
01:20 [explosion]
01:22 T'es encerclé par des gobelins !
01:23 Ça existe pas !
01:24 Regarde avec ça !
01:25 [musique]
01:29 Vous me croyez maintenant ?
01:30 [soupir]
01:31 [musique]
01:32 De quel côté tu es ?
01:33 Du tien.
01:34 Ouais !
01:35 T'es prête ? Maintenant oui.
01:36 On y va !
01:37 [musique]
01:38 T'as emporté le livre, autant lui donner.
01:40 [musique]
01:42 Où est le livre ?
01:44 [musique]
01:48 Les chroniques de Spiderwick.
01:50 J'ai écrasé quelqu'un ?
01:51 Oui ! Merci !

Recommandée