이프: 상상의 친구 | movie | 2024 | Official Teaser
이프: 상상의 친구 | movie | 2024 | Official Teaser | dG1fdmVJTU5rY2dVRW8
Transcript
00:00 (두 번째 희생양)
00:02 (두 번째 희생양)
00:04 (두 번째 희생양)
00:06 (두 번째 희생양)
00:08 (두 번째 희생양)
00:10 (두 번째 희생양)
00:12 (두 번째 희생양)
00:14 (두 번째 희생양)
00:16 - 안녕하세요 - 잘 지내셨나?
00:18 - 완벽한 조합이야, 약속해 - 너는 봤어?
00:22 - 거의 봤어 - 뭐하는 거야?
00:25 - 이거 하지마 - 아니
00:28 - 안돼 - 안돼
00:30 안돼!
00:32 안녕
00:39 오, 갓
00:41 - 너무 신나는 거야 - 무슨 일이야?
00:46 - 그게 완전 이해가 되는 질문이야 - 난 '이'야
00:50 이해해? 상상의 친구?
00:53 - 우리 아이들이 자랐어 - 그래서 새로운 아이들이 필요해
00:57 - 우리 모두를 구할 수 있어 - 누구 모두?
01:00 '이'라고 말하지 마
01:02 말해, 아니면 머리를 터트릴 것 같아
01:08 - 좋아 - 이~
01:13 고마워
01:15 준비 됐어?
01:17 오늘 문 뒷쪽에 누가 있을지 모르겠어
01:26 - 도와줘야 해 - 그래, 도와줘
01:30 다시 말해, 옷을 입고 있어, 다들 미치겠네
01:50 오늘 내 친구들을 구할 수 있어
01:56 나 혼자 살기 시작했어
01:59 치!
02:01 어린아이가 무섭게 생긴 '이'
02:04 오늘 내 친구들을 구할 수 있어
02:09 눈에 띄지 마
02:13 - 어느 쪽이야? - 어느 쪽인지 잘 알아
02:17 고마워, 정말 많이 필요해
02:21 어... 어...
02:23 (자막제작 : UpTitle_http://www.uptitle.co.kr)