Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:21 [Musique]
00:48 [Musique]
01:17 [Musique]
01:27 [Musique]
01:37 [Musique]
01:53 [Musique]
02:09 Ah, je l'ai perdu.
02:11 Ah, oui.
02:15 J'ai gagné une bet avec Xie Guangping.
02:18 J'ai gagné une maison pour le Shi family.
02:20 Maintenant, je dois aller recevoir l'argent.
02:23 Ah, je suis enfin parti.
02:26 Hey, ne dis pas à ta soeur que j'ai décidé de lui donner une surprise
02:32 après avoir arrangé la maison.
02:35 Tu comprends ?
02:37 Ah, je comprends, je comprends.
02:40 Tu es vraiment sensible.
02:42 Je vais y aller.
02:46 Au revoir, maman.
02:47 Au revoir.
02:48 Il ne veut pas que je lui annonce.
02:56 Il y a sûrement un truc.
02:58 Je dois aller voir.
03:00 Mon pied !
03:06 Je vais lui donner un verre de crème avant de le chercher.
03:11 Vite, vite, vite !
03:15 Vite, vite, vite !
03:16 Je vais y arriver.
03:17 Vite, vite, vite !
03:19 Ici, il y a des troupes de troupes.
03:20 Et deux troupes de troupes.
03:21 Là-bas, à droite, au haut,
03:23 il y a trois troupes de troupes.
03:25 Maître,
03:28 Xu Wuzhou peut même défendre Xie Lingyuan.
03:30 Pouvons-nous les vaincre ?
03:33 Xu Wuzhou va défendre Xie Guangping et Xie Lingyuan.
03:38 Il va en avoir beaucoup.
03:40 Il ne doit pas venir.
03:43 Si il arrive,
03:45 nous devons le donner à la famille Xie.
03:50 Peut-être qu'il pourra en trouver un autre.
03:53 Mon pied !
03:55 Je sais que tu n'es pas honnête !
03:57 Xu...
04:03 Xu Wuzhou !
04:04 Mon pied,
04:07 tu as l'air fort.
04:09 Tu as donné ton maison sans hésiter.
04:12 Tu veux me prendre ?
04:14 Xu Wuzhou !
04:21 Je t'ai déjà fait le roi des troupes !
04:24 Qui est-ce ?
04:25 Arrêtez-le !
04:29 Xu Wuzhou,
04:35 ce n'est pas un match de tirs.
04:40 Si tu es si fort,
04:42 je ne crois pas que tu pourras...
04:44 C'est pas ton problème !
04:47 Tu es trop fort !
04:48 Fais gaffe !
04:56 Ne me défonce pas !
04:58 Tu as tué mon père !
05:06 Xu Wuzhou, tu es mort !
05:09 Un groupe de morts veut me tuer ?
05:12 Vous pensez trop !
05:14 Vous êtes trop forts !
05:16 Tuez-les !
05:17 Tuez-le !
05:18 Charge !
05:20 Charge !
05:21 Quoi ?
05:43 Quoi ?
05:44 Monsieur,
05:50 vous allez bien ?
05:51 Vous êtes enfin là !
06:03 Vous ne pouvez pas mourir en moi !
06:08 Charge !
06:09 Xu Wuzhou,
06:27 chaque un de nos membres
06:29 ne sera pas laissé
06:31 dans ce quartier
06:32 même si tous sont morts !
06:35 Charge !
06:36 Charge !
06:37 Monsieur,
06:48 c'est la porte de la maison.
06:50 Gardez-la bien.
06:51 Si vous aviez pu
06:55 vous en tenir compte,
06:56 nous n'aurions pas
06:57 besoin de faire tout ça.
06:59 Oui, oui, monsieur.
07:03 C'est la vie de la vie.
07:05 Bien.
07:07 Si vous n'avez rien à faire,
07:08 vous pouvez partir.
07:10 Je vais voir
07:13 combien de bons trucs il y a dans cette maison.
07:15 Allez, allons-y.
07:17 Allez, allons-y.
07:18 Vous voulez trouver des bons trucs ?
07:21 La maison est
07:23 juste un emplacement.
07:25 Je ne vais pas vous laisser
07:26 trouver un seul mot.
07:32 Xu Wuzhou,
07:34 la maison est
07:36 juste un emplacement.
07:38 Quoi ?
07:39 Les bons trucs
07:40 sont tous cachés par Shisheng.
07:42 Mais...
07:44 Je peux vous aider
07:46 à trouver la salle de chambre de la maison
07:48 et à obtenir tous les bons trucs.
07:52 Mais
07:56 je veux que vous
07:58 me souteniez à détruire Shisheng.
08:01 Lin Qingci,
08:02 qu'est-ce que tu racontes ?
08:04 Je suis ton père.
08:06 Tu n'as pas le droit de me soutenir.
08:10 Je vais te faire manger.
08:15 Tu as l'air de me faire
08:17 tuer.
08:19 Je vais te tuer.
08:21 Xu Wuzhou, tu...
08:26 Tu veux me tuer ?
08:29 Tu es trop fort
08:31 pour te faire tuer.
08:33 Dis-moi,
08:39 Shisheng est ton père.
08:41 Pourquoi tu l'as trahi ?
08:43 Il est devenu mon père
08:47 parce qu'il a forcé mon père
08:49 à mourir
08:50 et a forcé ma mère
08:52 à être enceinte.
08:54 Pour me protéger,
08:56 ma mère a dû le tuer.
08:58 Mais elle a eu la mort
09:00 sans le dire.
09:02 Et moi,
09:05 Shisheng a toujours considéré moi
09:07 comme un outil.
09:09 J'ai été tuée par Xie Guangping,
09:11 mais il ne me verrouille pas.
09:13 Il m'a fait servir Xie Guangping.
09:15 Si je n'avais pas des moyens,
09:21 je crois que
09:23 Xie Guangping...
09:24 Fille de pute !
09:25 Ferme-la !
09:28 Ferme-la !
09:30 Mon Dan Tian...
09:37 C'est un peu trop...
09:39 Tu...
09:41 C'est bien que je ne t'ai pas tué.
09:45 Je ne veux pas que tu meurs
09:47 tout de suite.
09:49 Tu...
09:51 Je vais te donner une leçon.
09:54 Ferme-la !
09:57 Master !
09:58 Partez !
10:00 Leur est la paix.
10:02 Je ne me fais pas peur.
10:04 Je...
10:13 Je m'attendais à ce jour.
10:15 Merci, Xu Wuzhou.
10:18 Pas de merci.
10:20 Je suis juste intéressé par
10:22 ces trésors que tu parlais.
10:25 Peu importe pourquoi,
10:27 tu as fait mon travail.
10:29 Viens avec moi.
10:33 Hum.
10:36 Hum.
10:38 Sous-titres par Jean-Luc Coulon
10:40 Musique douce
10:42 Musique douce
10:44 Musique douce
10:47 Musique douce
10:50 Musique douce
10:53 Musique douce
10:56 Musique douce
10:59 Musique douce
11:02 Musique douce
11:05 Musique douce
11:08 Musique douce
11:11 Musique douce
11:14 Musique douce
11:17 Musique douce
11:20 Musique douce
11:23 Musique douce
11:26 Musique douce
11:29 Musique douce
11:32 Musique douce
11:35 Musique douce
11:38 Musique douce
11:41 Musique douce
11:44 Musique douce
11:47 Musique douce
11:49 C'est la réponse de l'éternité dans mon automne
11:54 Tu sonne comme des
12:01 sourds