Ancien policier et grand joueur criblé de dettes, Milo Boyd officie désormais comme chasseur de primes. Nicole Hurley, son ex-épouse, une journaliste, travaille sur une grosse affaire. Quand il apprend que Nicole a manqué une audience au tribunal et qu'elle est désormais recherchée par la justice, Milo se propose pour la retrouver. Il tient là une bonne occasion de renflouer ses finances et de régler ses comptes avec Nicole. Mais il réalise bien vite que celle-ci court un réel danger : en effet, elle est traquée par un individu armé qui n'a qu'un seul but, l'éliminer. Milo se demande sur quel scandale a bien pu tomber Nicole pour susciter ainsi l'ire d'un tueur...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *Musique*
00:02 De toute façon c'est grotesque qu'on m'ait arrêté pour ça.
00:04 Bonjour Nick.
00:06 Oui, mais pourquoi n'êtes-vous pas au tribunal ?
00:08 *Musique*
00:10 Salut Milo.
00:11 C'est sympa de tomber sur toi ici.
00:13 Ouais ? Sympa.
00:15 *Musique*
00:17 Tu es chasseur de primes ?
00:19 Ouais, bah, même si ça fait mal d'avoir à te le dire, je dois t'emmener en taule.
00:23 *Musique*
00:25 *Rire*
00:27 *Rire*
00:28 *Musique*
00:30 Non, c'est pas possible, tu peux pas faire ça.
00:32 T'es pas sérieux ?
00:34 Je suis on ne peut plus sérieux.
00:36 Milo, il faut que tu me relâches.
00:38 Les flics sont impliqués dans l'affaire sur laquelle je bosse.
00:40 Eh bien c'est très regrettable.
00:42 Arrête, je t'en prie.
00:44 Eh, tu te souviens qu'on a été amoureux tous les deux ?
00:46 Oui.
00:47 Ce qui fait que je sais quand tu pleures pour de bon,
00:49 et quand tu fais semblant.
00:51 Bye bye.
00:52 *Rire*
00:53 Nom de Dieu Milo.
00:54 T'es sûr que tes tailles attends charger ?
00:56 C'est simple, un jeu d'enfant.
00:57 Il y a un 4x4 noir qui nous suit.
00:59 Ils veulent sans doute me tuer.
01:00 La seule personne qui a envie de te tuer dans le coin, c'est moi.
01:02 *Coup de feu*
01:03 Milo !
01:04 *Coup de feu*
01:07 Dans le coin, tu t'es encore fourré.
01:09 Ah, maintenant ça t'intéresse.
01:10 Il faut qu'on se fasse passer pour d'autres.
01:11 C'est un plaisir, sénateur.
01:13 Je suis un ancien top model.
01:14 Vraiment, très très ancien.
01:16 *Rire*
01:17 *Musique*
01:22 Tu es un chasseur de primes, t'es pas censé l'aider.
01:24 Ensuite, je la ramènerai en taule.
01:26 Vous formiez un couple effroyable.
01:28 Oh, pardon, je t'ai réveillé ?
01:30 Et elle t'a fait souffrir.
01:32 T'as la moitié de ce que je vais la faire souffrir.
01:34 *Rire*
01:36 *Musique*
01:39 Hey, t'essaies de m'allumer ?
01:41 Quoi ? Oui.
01:42 Alors, qu'est-ce qu'il y a de plus sexy chez moi ?
01:44 Je dirais mon flag.
01:46 T'es vraiment un sale...
01:48 *Rire*
01:49 Quelque chose me dit que je devrais te fouiller.
01:52 Pourquoi ? Tu crois que je planque une arme entre mes seins ?
01:54 Qu'est-ce que tu fais là-dedans ?
01:56 *Bruits de bouche*
01:58 *Musique*
02:00 ♪ ♪ ♪