En Catalogne, les stars de Noël sont les santons "chieurs" représentant des célébrités. On les appelle les "caganers" et dans cette boutique à Barcelone, ils se vendent comme des petits pains. Elon Musk, Kylian Mbappé, Benjamin Netanyahu, ou encore la reine Elizabeth II… Tout le monde y passe
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 En Catalogne, les stars de Noël sont les santons et les bûches, "chieurs".
00:03 On les appelle les "queganer" et dans cette boutique à Barcelone,
00:06 des santons de célébrités représentés en train de déféquer se vendent comme des petits pains.
00:10 Elon Musk, Kylian Mbappé, Benjamin Netanyahou ou encore la Reine Elisabeth,
00:14 tout le monde y passe, de quoi faire réagir les touristes dans la boutique.
00:17 "Savez-vous qu'il existe aussi celui de Xi Jinping, le président chinois ?
00:22 Nous avons été très surpris de voir cela.
00:24 Je cherchais aussi celui de Messi, mais elle a trouvé celui-là. C'est très drôle."
00:28 Cette tradition catalane ne date pas d'hier, au contraire, elle remonterait au XVIIIe siècle.
00:32 Selon la croyance populaire, les "queganer" apportent fortune et joie dans les foyers.
00:36 Mais dans la tradition catalane, il y a aussi les bûches "chieurs",
00:39 généralement décorées avec des yeux ronds, un nez, un béret rouge et une petite couverture.
00:44 Le but est simple, à Noël, les enfants doivent frapper avec un bâton sur la bûche
00:47 pour qu'elles défèquent les cadeaux qui apparaissent par magie sous la couverture.
00:50 La tradition des "queganer" est en plein boom en Espagne.
00:53 Cette année, la boutique queganer.com pense produire 140 000 de ces figurines,
00:58 vendues à des prix allant de 5 à 21 euros.
01:00 [Musique]