• l’année dernière
Transcription
00:00 [Sous-titres par Yannick Mélenchon]
00:02 [Sous-titres par Yannick Mélenchon]
00:04 [Sous-titres par Yannick Mélenchon]
00:06 Combien de temps vous êtes mariés ?
00:08 6 ans et un peu de changement.
00:10 J'ai manqué de quoi ?
00:12 Deux femmes qui s'aiment.
00:14 Avec l'un l'autre ?
00:16 La chose la plus drôle c'est que personne ne l'a vu. Pas même le mari.
00:18 Désolée, j'ai manqué ça.
00:20 J'imagine qu'il en sera aussi.
00:22 Il y a une histoire sur les dieux grecs.
00:24 Ils étaient bords, donc ils ont inventé les êtres humains.
00:28 Bradley, on doit parler.
00:30 Mais ils étaient encore bords, donc ils ont inventé l'amour.
00:32 Et ils n'étaient plus bords.
00:34 Est-ce qu'il y a quelqu'un qui travaille ici ?
00:36 Oui, pourquoi ici ?
00:38 Je sens une convergence harmonique dans ce lieu.
00:40 Elle a raison.
00:42 Donc, ils ont décidé de prêter l'amour pour eux-mêmes.
00:44 Et enfin, ils ont inventé la rire.
00:48 Pour qu'ils puissent le supporter.
00:52 Essayez de se concentrer sur des plaisirs simples.
00:54 J'ai mes cheveux, n'est-ce pas Harry ?
00:56 C'est un début.
00:58 J'ai mon petit chien.
01:00 Mon compagnon loyal.
01:02 Je suis vraiment désolée Bradley,
01:04 mais vous ne pouvez pas avoir le chien.
01:06 Nous allons le garder.
01:08 C'est mon chien.
01:10 Pas plus. Il est en lien avec nous.
01:12 Il s'appelle Gumbo maintenant.
01:14 Je ne sais pas si vous l'avez entendu ou pas,
01:16 mais votre tante Catherine
01:18 est partie dans un endroit
01:20 où les garçons ne sont pas autorisés.
01:22 Donc, vous êtes le type honnête.
01:26 Aux fautes.
01:28 Bradley est en amour de nouveau.
01:30 Mariez-moi.
01:32 Elle est si intelligente et sexy.
01:34 Et imprévu.
01:36 Je pense que je dois prendre des précautions.
01:40 Au moins, c'était un homme cette fois.
01:46 Je pensais que ça pourrait être une consolation.
01:48 Ce n'est pas.
01:50 Tout ce qu'on doit savoir se passe en face de nos yeux.
01:52 Nous avons nos illusions sur les gens,
01:54 nos espoirs.
01:56 Et ils nous bloquent.
01:58 L'amour est un truc.
02:00 Ou est-ce que vous pensez que c'est le seul
02:02 sens qu'il y a à ce
02:04 fond de rêve fou?
02:06 Quelle est votre preuve?
02:08 La deuxième.
02:10 Vous voulez dîner avec moi?
02:22 Fête d'amour.
02:24 La prue de l'amour.
02:26 ♪ Rock'n Roll ♪
02:28 (rires)