Darkland Undercover Bande-annonce (EN)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 (musique)
00:02 (musique)
00:04 Le monde ne se tient pas ici
00:06 Maudier est le nouveau grand joueur dans le milieu de la bande
00:10 Il est intelligent et bien organisé
00:12 Il a deux morts jeunes hommes
00:14 en une seule semaine
00:16 (cris)
00:18 Qu'est-ce qui m'empêche de faire tout ça ?
00:20 Beaucoup plus que la vie de ton fils
00:22 si tu comprends
00:24 Qu'est-ce que tu veux dire ?
00:26 J'ai vraiment besoin d'entendre la voix de Stine
00:28 Elle veut ça
00:30 (musique)
00:32 (cris)
00:34 (musique)
00:36 Si je fais ça
00:38 Je ne veux plus être enceinte
00:40 (musique)
00:42 C'est seulement toi et moi qui connait la décision
00:44 La police ne sait rien
00:46 Ils croient que c'est un bande-médecin
00:48 Tu dois nous emmener
00:50 Je suis tiré
00:52 Oui, il a été tiré
00:54 Tu penses que tu es médecin ?
00:56 Je n'ai pas fait ça depuis longtemps
00:58 Je ne veux pas te dire
01:00 Je ne veux jamais te dire merci
01:02 Même si tu es mon frère
01:04 Tu as des enfants ?
01:06 Quand je peux le voir ?
01:08 Pas encore
01:10 Je suis son père
01:12 Il a un père
01:14 (cris)
01:16 Ce ne sont pas seulement des mauvaises personnes qui sont en prison
01:18 Mes garçons
01:20 Je me demande si j'ai des mauvaises personnes
01:22 Si on arrête maintenant, c'est complètement déroulé
01:24 C'est une relation, je suis dehors
01:26 Pour moi, ce n'est pas un lien
01:28 (musique)
01:30 Il y a quelqu'un qui parle
01:32 (musique)
01:34 Ils m'ont envoyé vers leur voiture
01:36 (musique)
01:38 J'ai eu un tir
01:40 (musique)
01:42 Il y a un médecin qui est sorti
01:44 (musique)
01:46 C'est un jeu
01:48 (musique)
01:50 Je suis en train de me faire un coup
01:52 (musique)
01:54 (cris)
01:56 (musique)
01:58 (musique)
02:00 Je vais pas aimer de l'autre côté
02:02 (musique)
02:04 Sous-titrage Société Radio-Canada