• l’année dernière
Transcription
00:00 "Il est impossible de fumer ici, M. Mel."
00:02 "Et que ferez-vous ? Vous me donnerez le jugement ?"
00:05 "S'il vous plaît, racontez-nous votre relation avec M. Bozo."
00:08 "La dernière demi-année, nous avons dormi avec lui."
00:11 "Et vous n'avez pas de sentiments pour lui et vous étiez avec lui seulement pour les livres ?"
00:15 "D'abord, oui."
00:17 "Mais j'ai adoré comment il le faisait."
00:20 "M. Mel, vous avez tué M. Bozo ?"
00:22 "Non."
00:23 "Vous avez tué M. Bozo ?"
00:25 "Non."
00:26 "Vous avez tué M. Bozo ?"
00:28 "Non."
00:30 "Vous aimez jouer aux jeux ?"
00:32 "Les jeux, c'est amusant."
00:34 "C'est agréable."
00:39 "Elle veut jouer à la foule."
00:52 "Tout le monde avec qui elle joue, mourir."
00:56 "Elle tue les gens et les manipule."
00:59 "Votre nouvelle livre ?"
01:01 "Sur un détective."
01:03 "Il est amusé par les jeux."
01:05 "Et qu'est-ce qui se passe ?"
01:07 "Elle le tue."
01:09 "Elle vous met en ennemi."
01:13 "Elle est délicate, pas très intelligente."
01:17 "Je peux vous aider ?"
01:25 "Oui."
01:26 [Générique de fin]
01:28 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org