Ne supportant plus la vie carcérale et désireux de tester leur nouvelle technique de cambriolage, Joe Blake et Terry Lee Collins s'échappent de prison à bord d'une bétonneuse. Cette évasion originale l'est moins que le stratagème mis au point par Terry : prendre en otages les familles des directeurs de banques pour obliger ces derniers à leur ouvrir leurs coffres. Ces opérations, toujours menées en douceur, leur valent le surnom de bandits gentlemen. Cette "carrière" couronnée de succès est bientôt perturbée par l'arrivée dans leur existence de Kate Wheeler, femme au foyer délaissée, désireuse de partager leurs vies mouvementées. L'amour s'en mêle, brisant la belle amitié des cambrioleurs...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Mesdames et messieurs bonjour, vous allez être victime d'un hold.
00:07 Personne bouge.
00:09 C'est l'histoire de Joey Blake et Terry Collins.
00:12 Les braqueurs de banque les plus chanceux de toute l'histoire des Etats-Unis.
00:20 Je suis sûr qu'il y a moyen d'affiner.
00:22 On fait ça avec le directeur de la banque, au petit matin.
00:26 Après l'avoir kidnappé la veille.
00:29 Honnêtement, ça n'a rien de bien sorcier.
00:32 Elle flingue ?
00:35 Non.
00:36 On ne peut jamais savoir ce qui va se passer. On n'est jamais à l'abri d'une surprise.
00:45 Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:46 Elle s'est jetée sur moi avec sa voiture.
00:49 Je suis un homme désespéré.
00:50 Désespéré ? Vous ne savez même pas ce que ça veut dire.
00:53 Je suis très fragile en ce moment. Il vaut mieux que je reste seule.
00:55 Vous êtes sanglées !
00:56 Vous êtes des hors-la-loi, non ?
00:57 Non. Moi aussi, je suis hors-la-loi.
00:59 Elle est perturbée à un point que tu n'imagines pas.
01:01 J'entends tout.
01:02 Bute-la ! Vas-y ! Enterre-la dans les bois !
01:04 Ce n'est pas vrai, je suis invisible.
01:06 Votre oeil gauche est légèrement plus clair que le droit.
01:09 Personne ne le remarque jamais.
01:11 Vous avez une dent cassée.
01:12 Ça va.
01:13 Alors, qui ce sera ? Moi ou celui-là ?
01:24 Oui. Le beau ou le boutonneux ?
01:27 C'est que le foueté
01:29 C'est qu'un étoile
01:33 C'est que le foueté
01:35 Mesdames ?
01:42 C'est un canular ?
01:43 Non, Madame. C'est un hold-up.
01:45 Hold up !
01:45 *Musique*