• l’année dernière
Transcription
00:00 Je vous laisse avec un extrait de la première partie de la série.
00:04 Je n'ai jamais entendu parler de lui.
00:06 Qui ?
00:06 Le mec que tu recommandes.
00:08 Le mec est une mythe, une légende.
00:16 Et si tu es encore vivant,
00:18 il est celui que tu veux.
00:22 Ça te fait nerveux ?
00:25 Non.
00:27 Un agent renégé, jouant des deux côtés.
00:30 Je travaille pour la CIA.
00:32 Le Mexique est mon but et je marche.
00:35 Il est en train de trouver l'outlaw qui est devenu une légende.
00:39 Je veux que tu me tue.
00:41 Il est payé pour tuer le président.
00:43 Alors pourquoi moi ?
00:44 Bien, franchement, parce que tu n'as rien à vivre pour.
00:47 Qu'est-ce qui est mal ?
00:50 Tout.
00:51 Oh oui, ça peut devenir un peu dangereux.
00:55 Qu'est-ce que tu veux, Hogan ?
01:01 Maintenant.
01:02 Tu veux savoir le secret de la victoire ?
01:03 On doit dégager le jeu.
01:05 C'est le setup.
01:06 Il est en train de découvrir
01:09 que les légendes...
01:11 Je suis là pour ma guitare.
01:12 Je ne pensais pas que tu reviendrais pour cette chose.
01:15 Moi non plus.
01:16 ...jouent par leurs propres règles.
01:19 Et je suppose que je n'ai pas d'autre choix
01:21 que de vous tous tuer.
01:30 C'est le moment de me donner mon secret.
01:32 Tu l'as fait ?
01:47 Je peux le faire.
01:48 C'est ça.
01:55 C'est ça.
01:56 Tu restes là ?
02:06 Oui.
02:09 [Musique]