Mark Ruffalo (ES)

  • l’année dernière
Transcription
00:00 C'est quoi ce truc ?
00:02 Quoi ? Quoi ?
00:03 Arrête !
00:04 Allons-y ! Allons-y !
00:06 Laura, c'est moi.
00:13 Salut !
00:14 Parallèle contact, babe !
00:16 Tu sais, tu m'avais toujours dit que tu voulais me rencontrer plus tôt.
00:19 Et je suis là !
00:20 Tu te souviens de ça ?
00:26 Si ça se passe à moi, ça se passe à toi, non ?
00:31 Je t'aime.
00:32 Je sais que je t'ai dit qu'il n'y avait pas de surprises,
00:38 mais j'avais vraiment espéré que je te donnes la dernière.
00:41 Le monde a changé tellement,
00:47 et on ne peut pas retourner.
00:51 Il faut faire le mieux que nous puissions,
00:58 et parfois, le mieux que nous puissions.
01:01 Détruire le monde.
01:03 Si tu as les gemmes de l'infini,
01:06 tu pourras le faire avec un seul coup.
01:09 Comme ça, sans plus.
01:11 Répète-moi son nom.
01:13 Thanos.
01:14 Nous avons une vantage.
01:25 Il vient à nous.
01:28 Dans ce temps de l'ombre,
01:31 d'invasion des villes,
01:36 je me souviens
01:39 que la lumière dure pour toujours.
01:42 L'ombre dure...
01:46 L'ombre dure, Lúdiv.
01:47 pas même un second.
01:49 Quand tu tournes la lumière,
01:53 je sais que ce téléchargement peut me faire exécuter.
01:57 Wow !
01:58 J'ai hâte de te voir !
02:00 C'est ça ! C'est ce qui s'est passé.
02:03 Wow !
02:04 Le temps est en train de flipper.
02:05 Attends, le temps... Tu le sais ?
02:07 Oui.
02:08 Tu l'as vu ?
02:09 Oui.
02:10 Tu peux le réparer ?
02:11 Non.
02:12 C'est impossible, le temps flippe dans la TVA.
02:14 Je sais, mais on a juste vu ça se passer.
02:16 Oui.
02:18 J'ai été attiré par le temps.
02:25 Entre le passé et le présent.
02:27 Pourquoi je...
02:28 Est-ce que Docteur Strange a dû traduire son nom ?
02:31 Est-ce que Thor ?
02:32 Tu as choisi deux exemples de gens qui utilisent leurs vrais noms.
02:35 Je suis toujours Jennifer Walters.
02:39 She Hulk est juste une chose qui m'est arrivée.
02:41 Tu disais que tu n'aimais pas le nom She Hulk.
02:43 Je n'aime pas !
02:44 Je suis d'accord, il y a des parties de ce nom que j'aime.
02:47 Le beau cheveu,
02:50 le hangover,
02:53 et le fait de pouvoir rentrer chez soi sans avoir peur.
02:56 *Bruit de coup*