Graduel Speciosus du dimanche dans l’Octave de Noël - Ermitage Saint-Bède - Ciné Art Loisir
Graduel « Speciosus » du dimanche dans l’Octave de Noël (rite traditionnel), interprété par Frère Toussaint, mb.
Aidez Frère Toussaint à construire la chapelle de son ermitage. Plus de renseignements ici :
https://www.aide-aux-monasteres.org/project/ermitage-saint-bede/
Texte latin :
Speciósus forma præ filiis hóminum : diffúsa est gratia in lábiis tuis. ℣. Eructávit cor meum verbum bonum, dico ego ópera mea Regi : lingua mea cálamus scribæ, velóciter scribéntis.
Traduction française :
Vous surpassez en beauté les enfants des hommes ; la grâce est répandue sur vos lèvres. ℣. Mon cœur a fait jaillir la bonne parole, j’adresse mes œuvres au Roi ; ma langue est comme le roseau du scribe qui écrit rapidement.
Mise en page de la partition grégorienne au format 16/9 par Frère Toussaint à partir de l’édition vaticane du « Graduale Romanum » de 1908.
Le rythme du chant s’inspire des études et des cours de Dom Eugène Cardine, en se basant sur les manuscrits reportés dans le Graduale Triplex de l’abbaye de Solesmes.
Si vous êtes intéressés par la pratique du chant grégorien, vous pouvez suivre des cours ou des sessions à l’ermitage Saint-Bède.
Plus de renseignements sur :
www.ermites-saint-benoit.com
|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|•|
Montage vidéo par Jean-Claude Guerguy pour Ciné Art Loisir.
Si vous avez aimé cette vidéo,
mettez-nous un ,
écrivez un commentaire,
partagez-la avec vos amis,
et abonnez-vous à notre chaîne !
Merci d’avance de votre soutien.
www.cine-art-loisir.com