• l’année dernière
Transcription
00:00 [Générique]
00:02 [Générique]
00:04 [Générique]
00:06 [Générique]
00:08 [Générique]
00:11 [Générique]
00:14 [Générique]
00:17 [Générique]
00:20 Oh, je t'ai parlé trop tôt.
00:22 Jane?
00:23 Ma vieille ex-amie.
00:29 Mon homme d'entrée préféré.
00:33 Comment ça va?
00:34 Je sais pas.
00:35 Froid, pas d'air, de l'espace.
00:38 Captain Marvel.
00:47 L'Annihilateur.
00:49 Tu as pris tout de moi.
00:52 Et maintenant, je retourne le favori.
00:55 Sur leurs épaules.
01:01 Hey, mon gars, je peux t'aider?
01:08 Laisse-moi l'autographe.
01:09 Non, je ne signe pas d'autographes.
01:10 Laisse-moi partir de mon voiture.
01:11 Tu ne me souviens pas, hein?
01:14 [Générique]
01:16 Damien.
01:19 Depuis quand tu es en confinement?
01:21 18 ans, mon gars.
01:23 Je suis sorti la semaine dernière.
01:25 Heureuse de te revoir.
01:27 Je sais que je suis parti depuis longtemps, mais...
01:29 Wow!
01:30 J'ai hâte de te revoir.
01:31 C'est ça! C'est ce qui s'est passé.
01:36 Wow! Le temps est en train de se passer.
01:38 Attends, le temps... Tu le sais?
01:40 Oui.
01:41 Tu l'as vu?
01:42 Tu peux le réparer?
01:43 Non.
01:44 C'est impossible, le temps passe dans la TVA.
01:46 Je sais, mais on a juste vu ça se passer.
01:48 Oui.
01:50 J'ai été...
01:54 ...attiré par le temps...
01:56 ...entre le passé et le présent.
01:58 ...un patient.
01:59 Tu es de retour?
02:02 J'ai entendu parler de la nouvelle classe.
02:03 Le homme que tu aimes est là.
02:06 Ça fait 6 mois.
02:07 Ça a été un très difficile 6 mois.
02:11 J'ai dormi avec un intern.
02:12 Mais je ne savais pas qu'il était un intern.
02:14 Je n'ai pas de position pour te juger sur ça.
02:16 Je te recommande de te laver des escaliers.
02:18 Qu'est-ce que c'est? Apporter ton enfant au jour du travail?
02:21 On a enfin de nouveaux interns.
02:22 Le bus a été dépassé.
02:24 On a un nombre de patients qui ont des blessures de cerveau.
02:27 Définie par la sacrifice,
02:29 il y a toujours de l'espoir
02:31 pour l'univers.
02:33 C'est parti.
02:36 On ne se retourne pas de la bataille.
02:38 Oui, oui, commandant.
02:40 Maintenant ou jamais.
02:41 Les zombies, super idée.
02:46 Ça ne sonne pas ominouse du tout.
02:48 Qui a besoin d'un plan?
02:51 J'ai un échec.
02:54 J'ai un échec.
02:56 *Bruit de coup*