• l’année dernière
Transcription
00:00 ...
00:02 Je ne suis pas un personnage de famille.
00:04 Il reste une chose à faire, et tu seras officiellement une membre de la famille.
00:10 A l'heure du midi, tu dois jouer à un jeu.
00:15 Pourquoi ?
00:16 On y va toujours quand quelqu'un de nouveau arrive.
00:18 Vraiment ?
00:19 Quel jeu ?
00:21 Vous êtes sérieux ?
00:24 On joue à ça ?
00:25 Les règles sont simples.
00:27 Tu peux t'éteindre partout.
00:31 Et si tu viens avec moi ce soir...
00:32 Salut !
00:33 Tu seras la plus grande danseuse, et moi le plus grand inventeur de tous les temps.
00:38 Vous êtes ici à cause de votre talent et de votre fierté.
00:47 Vous avez tous trainé dur.
00:52 Jusqu'à ce que...
00:54 Chaque jour, un d'entre vous s'éteindra.
00:57 Tu n'as qu'une concurrente.
00:59 Camille.
01:00 Iris.
01:01 Comment allons-nous trouver Eva ?
01:03 Laissez-le s'attraper.
01:04 Ils nous ont fait chier !
01:06 Mais si tu veux y aller, je sais un chemin.
01:10 Où es-tu ?
01:11 Eva !
01:12 Je suis très bon au Kung-Fu, alors tu ne devrais pas me faire mal !
01:17 Nous avons entraîné les meilleurs et les plus brillants héros depuis 1965.
01:23 Godolkin est un lieu sûr pour toi de survivre.
01:28 Un film de David Teixeira
01:30 Marie Moreau.
01:37 Tu pourrais être la première jeune jeune de classe en histoire.
01:40 Je crois que tu voulais dire la première femme noire en 7 ans.
01:42 Tu as un objectif.
01:47 Dans le drame de la maison blanche...
01:50 Il vient pour ma famille !
01:52 ... qui va faire que l'Amérique sera encore plus addictée.
01:57 Le temps de jouer est terminé.
01:58 Survivants désignés, première saison le mardi.
02:01 Une histoire.
02:02 Je veux apprendre à propos de ma famille.
02:06 Ma lignée.
02:07 Je sens la nécessité de les connaître.
02:09 Je veux savoir qui m'a fait...
02:11 Quand tes yeux s'ouvrent et ton cœur est ouvert, c'est vraiment courageux.
02:20 Je ne suis pas une belle idéale.
02:23 Beaucoup de suitors, ou même juste une.
02:25 Bonne matinée, Anne.
02:26 Bordel, désolée !
02:27 A cet âge, nous devons tous promettre à quelqu'un.
02:29 ♪ ♪ ♪
02:31 [SILENCE]