• l’année dernière
Transcription
00:00 Le cauchemar commence.
00:02 J'ai fait ce que je devais faire
00:08 pour protéger notre monde.
00:13 Vous ne pouvez pas tout contrôler, Strange.
00:15 Vous avez ouvert le portail qui relie les univers
00:20 et nous ignorons quels êtres ou quelles choses vont le franchir.
00:23 Vous avez fait ce que je devais faire.
00:25 Vous avez fait ce que je devais faire.
00:27 Et nous ignorons quels êtres ou quelles choses vont le franchir.
00:30 Il m'a dit "Papa, toi t'as peur de rien.
00:35 Moi si.
00:37 J'ai peur de perdre quelqu'un que j'aime."
00:40 Dominique Toretto.
00:46 Tu vas savoir ce qu'est la peur, la vraie.
00:49 Boum !
00:51 Tu t'es construit une vie de rêve
00:54 avec l'amour de ta famille.
00:57 Moi j'ai pas eu cette chance.
00:59 Tu m'as tout volé à l'école.
01:01 Du bien et du mal.
01:03 Réclame de valeureux héros et de grands méchants.
01:06 Et si on n'a pas été déposés dans la bonne école ?
01:09 Non, c'est une erreur !
01:10 Je suis censée devenir une princesse !
01:12 Regardez-moi ! Est-ce que j'ai l'air d'une sorcière ?
01:16 Il y a eu une erreur.
01:18 Nous devons rentrer chez nous sans plus tarder.
01:20 Le bien ne fait pas chambre commune avec le mal.
01:22 Excusez-moi, madame.
01:24 Vous travaillez ici, on dirait. Je ne suis pas dans la bonne école.
01:27 Voilà qui serait très fâcheux et hautement improbable.
01:29 Vous avez cinq minutes pour votre expérience.
01:32 Vous êtes prêts ?
01:33 Alors, Noir est un légume.
01:36 Et vous n'avez pas fait ça.
01:38 Il n'y avait pas de terroriste, c'était Vought.
01:42 C'est une merde de coup.
01:44 Victoria Newman est en train de faire un équipe qui garde des taboues sur les soupes.
01:47 Si vous êtes intéressé.
01:48 Je veux toujours me battre contre Vought.
01:50 Je veux le faire de la bonne façon.
01:52 Je ne suis pas assez protégé.
01:54 Je suis désolé.
01:57 Prends ton matériel, on s'en va.
01:59 Bien, ça n'a pas duré longtemps.
02:01 Peut-être...
02:03 Peut-être que nous pouvons trouver où tout s'est passé mal.
02:05 J'ai fait un énorme erreur.
02:07 Qu'est-ce que c'est ?
02:08 C'est ça !
02:09 Elle ?
02:10 Lucille !
02:11 Je suis un monstre !
02:14 Il semble que beaucoup a changé au cours des années.
02:18 Je me suis juste fait mal pour la première fois en cinq ans.
02:22 Bien, pas tout.
02:23 Qu'est-ce qui a amené tout le monde à se réunir ?
02:28 Sauf...
02:29 L'espace vide.
02:30 C'est bien de revenir.
02:34 J'aimerais vraiment qu'ils nous laissent jouer de la musique ici.
02:36 Pourquoi ?
02:37 Parce qu'on serait déjà sur les pieds, prêt à agir.
02:39 Nous avons considéré votre demande pour passer par notre territoire.
02:43 Et nous ne vous arrêterons pas.
02:45 Mais n'attendez pas que nous vous sauverons.
02:47 Kaelan, la navette en cours.
02:49 L'exploration porte toujours un risque.
02:51 Je dis que nous risquons.
02:53 Tout ce qui est prohibité est dangereux.
02:55 C'est un bon jour.
02:57 [SILENCE]