Enola Holmes 2 Bande-annonce (TR)
Transcript
00:00 Excusez-moi !
00:01 Non !
00:02 Arrêtez !
00:04 Non !
00:07 Arrêtez !
00:08 Non !
00:09 Je devrais peut-être expliquer.
00:14 Je m'appelle Enola Holmes.
00:17 J'ai commencé une agence de détective.
00:19 Comment ça ?
00:21 Mais tu es une fille.
00:23 Dis-moi.
00:24 Oui.
00:25 Est-ce que ton frère serait libre ?
00:26 Mon frère ?
00:27 Je n'ai pas un seul cas.
00:29 Sherlock Slater semble le dénoncer.
00:31 Est-ce vrai que tu trouves des gens perdus ?
00:41 Oui.
00:42 Ma soeur.
00:43 Elle est disparue il y a une semaine.
00:45 Enfin, je serais une détective de ma propre droite,
00:50 qui a le nom de Holmes.
00:52 J'ai l'air de demander.
00:58 Elle est une détective.
00:59 Oh mon Dieu, une autre.
01:01 Je veux sauver la vie d'une fille.
01:05 Et qu'est-ce que nous pouvons faire ?
01:06 Nous ?
01:07 Est-ce qu'il regarde en revers ?
01:11 Ah, bien. Il ne le regarde pas.
01:17 Vous êtes impliqués dans quelque chose de dangereux.
01:20 Bonsoir.
01:21 Vous ne pouvez pas contrôler Enola Holmes.
01:23 Vous ne pouvez pas le faire.
01:24 Vous ne pouvez pas le faire.
01:25 Vous ne pouvez pas contrôler Enola Holmes.
01:27 Elle est une force de la nature.
01:29 Toi.
01:41 Pourquoi es-tu là ?
01:45 Est-ce mon cas ou le tien ?
01:46 Les deux.
01:47 On dirait que nos cas sont connectés.
01:49 Allons-y ?
01:53 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:55 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:58 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:01 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:03 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:05 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:07 [SILENCE]