• l’année dernière
Transcription
00:00 ...
00:02 ...
00:04 ...
00:06 ...
00:08 ...
00:10 ...
00:12 Je vous montre tout. C'est notre salle de dioramas.
00:15 Cette petite garçon le connais.
00:17 À gauche, notre ami Attila le chien.
00:20 Et dans cette salle, vous trouverez les animaux de l'Afrique.
00:23 Il est adorable.
00:25 Un petit chatteur de feu. C'est vrai Dexter ?
00:28 La nuit, ce soit un peu...
00:32 *musique*
00:42 Watchmen.
00:43 Un d'entre nous est mort aujourd'hui.
00:45 *musique*
00:48 Quelqu'un sait pourquoi.
00:49 *musique*
00:51 Quelqu'un sait.
00:52 *musique*
00:54 Il a travaillé pour la gouvernement, comme je l'entends.
00:56 *musique*
00:58 Peut-être un meurtre politiquement motivé.
01:00 *musique*
01:02 Plus faible.
01:03 *musique*
01:04 Comment pouvez-vous manger à un moment comme celui-ci ?
01:07 Grouille !
01:08 *musique*
01:09 Ils apportent toute la famille.
01:11 *musique*
01:13 Ils sont déjà cool.
01:15 *musique*
01:17 C'est mon garçon.
01:18 *musique*
01:19 Si vous voulez des infos top secrètes, allez directement à la salle de dioramas.
01:22 *musique*
01:23 Bienvenue au Pentagon.
01:24 Il n'y a pas de hacking dans cette salle de dioramas.
01:26 *musique*
01:28 Montrez-moi ça encore.
01:29 *musique*
01:31 Votre honneur, peu importe combien d'évidence est stockée contre eux,
01:34 la famille de crime d'Usher se retient plus fort et plus sombre que jamais.
01:38 *musique*
01:39 Si quelqu'un nous suit, nous allons nous déchirer jusqu'à ce que les menaces soient neutralisées.
01:43 *musique*
01:44 Si je les neutralise, je suis enceinte par l'oblivion sur les rues.
01:47 Neutraliser.
01:48 *musique*
01:49 Comme mort.
01:50 Vous savez, nous devrions vraiment nous unir plus souvent.
01:52 C'est juste un bombe pour la somme.
01:54 *musique*
01:57 Rendrick Usher.
01:58 J'ai cassé mon coeur et je l'ai laissé à ses pieds.
02:00 Et qu'est-ce qu'elle m'a donné en retour ?
02:02 Un sandwich.
02:03 C'était bien de parler avec vous.
02:04 Quoi maintenant ?
02:05 Il n'y a pas de travail.
02:07 Livres, films, théâtre.
02:08 Vous avez pris une merde sur tout ça.
02:11 Mais qu'est-ce qu'il y a de la télévision ?
02:12 Je peux faire de la merde sur ça.
02:13 Pouvez-vous travailler avec des acteurs sans les faire faire la merde ?
02:15 Je vais me faire la merde pour cette partie.
02:17 Ouais.
02:18 Pouvez-vous prendre une note sans devenir défensive ?
02:20 J'ai eu à rédiger la scène.
02:22 Celle où on va filmer ?
02:23 Vous n'êtes pas un réalisateur de comédie.
02:24 Mais je suis avec vous.
02:25 Jouer au bien avec les autres ?
02:26 Callum Macdonald-Hamilton.
02:27 *musique*
02:41 Je suis avec la secrète service.
02:42 Où suis-je ?
02:43 Vous êtes à Wayward Pines, Idaho.
02:46 *musique*
02:48 Vous avez eu une concussion.
02:50 C'était un accident de voiture.
02:52 Où est le médecin ?
02:53 J'ai donné les vitaux.
02:54 Et il pense que vous le faites.
02:56 AOK.