Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Générique]
00:02 [Générique]
00:04 [Générique]
00:06 [Générique]
00:08 *musique épique*
00:11 Vous êtes tous en danger.
00:13 *bruit de la porte*
00:13 - On va... - ... avec...
00:15 Sydney.
00:16 *sonnerie de téléphone*
00:17 *musique épique*
00:19 J'ai vu ce film avant.
00:20 *cris*
00:21 Pas ce film.
00:23 *musique épique*
00:25 *soupir*
00:26 *musique épique*
00:27 Il a dit qu'on allait finir ça.
00:28 *musique épique*
00:30 Finis ça, Sydney.
00:31 *musique épique*
00:37 *cris*
00:39 *musique épique*
00:41 C'est quoi ce lieu ?
00:43 Une grotte.
00:45 Tu m'avais manqué ?
00:49 Il va continuer de venir nous chercher.
00:52 Peut-être qu'il aura la victoire cette fois.
00:54 Il faut l'emmener.
00:59 J'ai une proposition pour toi.
01:07 Je veux que tu prennes ma voiture pour une course.
01:09 Ok, papa.
01:11 Tom ! Je me demandais si tu avais besoin d'une autre main.
01:15 Tu es mon frère. Je suis curieux.
01:17 Curieux de quoi, Charlie ?
01:18 De moi. De toi aussi peut-être.
01:20 On va te montrer ce que des vrais pêcheurs peuvent faire.
01:23 On va dans des eaux canadiennes.
01:25 Qu'est-ce qui se passe si on est touché ?
01:28 Devons-nous rencontrer notre nouveau collègue ?
01:33 Tu te sens bien ? Tu as l'air un peu...
01:35 ...pale.
01:36 C'est l'année des fleurs. Elle a des allergies aux couleurs.
01:39 Oh, wow. Qu'est-ce qui se passe ?
01:41 Je me fais des nids et la flèche me déchire les os.
01:45 Je fais comme si je ne m'intéressais pas à des gens qui me détestent.
01:50 Au fond...
01:55 ...je l'aime.
01:59 Je t'aime, Jo.
02:03 Je marche dans les rues de la ville
02:07 Tu avais l'habitude de marcher avec moi
02:13 C'est fini, n'est-ce pas ?
02:14 Fini.
02:15 Comment peux-je...
02:18 Mais une dernière chose.
02:19 Le plus important et le plus grand.
02:21 ...te oublier ?
02:23 Non. Tu ne me diras pas qui je suis.
02:25 Je ne suis pas un...
02:26 ...froid.
02:27 Max !
02:28 Préparation de surprise.
02:29 J'ai incendié toi deux semaines auparavant.
02:31 Quoi ?
02:32 Je ne suis pas prête à être une mère.
02:34 Tu es devenu la meilleure partie de ma vie
02:36 et ce sera aussi la meilleure partie de ta vie.
02:39 Jane, la Virgin.
02:41 Première série qui arrive cet été sur CW.
02:44 !