八点最热报 | 槟城大旗鼓龙狮游行是槟城很重要的非物质文化遗产之一，在独立前就已经开始在槟岛举行，一直延续到现在。来到今年，槟城大旗鼓龙狮大游行，更是分两个地点举办。先是在上个星期在威省揭开序幕，昨天晚上则是轮到在槟岛登场。（主播：梁宝仪）
Category
🗞
NewsTranscript
00:00 Before watching the video, I remind you that there is more content on the Hotpoint website.
00:04 The Longshi parade of the Big Qigu of Bincheng is one of the intangible cultural heritage of Bincheng.
00:10 It has been held on the island of Bin before the independence of the five countries.
00:14 It has been going on until now.
00:15 And this year's Longshi parade of the Big Qigu of Bincheng took place on the island of Bin last night.
00:20 The president of Binzhou, Cao Guanyou, said at the time of the speech
00:23 that the Big Qigu of Binzhou has a history of 100 years.
00:26 The parade is a cultural event where three major ethnic groups participate together.
00:30 It vividly shows the scene of harmonious coexistence of the different ethnic groups.
00:33 Therefore, the government of Binzhou will continue to strive to make the Big Qigu
00:37 an intangible cultural heritage recognized by the UNESCO.
00:42 Make sure this cultural tradition will not be lost.
00:45 Although the parade last night was a bit rainy,
00:48 the wonderful program was constantly re-enacted by many wonderful performances that have been absent for many years.
00:54 Let's take a look at the scene with the camera.
00:57 It's so beautiful.
01:01 It's so beautiful.
01:02 It's so beautiful.
01:03 It's so beautiful.
01:04 It's so beautiful.
01:05 Why is a couple in ancient costumes
01:07 arguing in a tricycle?
01:10 They are still fighting on the street with a bamboo stick in anger.
01:15 Are they going through time and space?
01:17 No, they are not.
01:18 This is the collective memory of the old people of Bincheng.
01:21 After many years of the classic performance of the couple arguing in a tricycle,
01:26 the couple again appeared in this year's Big Qigu Dragon Poetry Parade
01:30 and continued to argue.
01:32 The parade team, which is attended by 45 groups,
01:39 is very eye-catching in addition to this pair of arguing couples.
01:42 The Dragon Poetry Dance is also very attractive.
01:48 But the most eye-catching is this giant dragon,
01:52 which is 60 feet long and can't be seen at all.
01:54 As for the single bicycle team that tested the balance,
02:00 after 20 years of separation, they sent out a group of grandfathers to re-establish the martial arts world
02:04 and also successfully started a wave of "memory killing".
02:07 I started when I was seven or eight years old.
02:09 I started in the same year as my wife.
02:12 I remember that I was only four years old when my wife passed away.
02:16 In the 80s and 70s,
02:20 the group was formed until the 90s.
02:22 We used to play with something,
02:24 but we were more hesitant.
02:26 We played with something, but we were more quick.
02:29 It seems that people who have never played with anything are not so fast.
02:32 The single bicycle team in Xijing
02:34 started from sunset to dusk,
02:36 and even sent children to perform.
02:39 As for the high-speed performance,
02:40 it was also taken over by young people.
02:43 Young people in various ethnic costumes stepped on the red high-speed bridge,
02:46 holding national flags and state flags,
02:48 showing the spirit of unity, friendship and fearlessness.
02:52 The 4.7-kilometer parade
02:56 of course included the main performance, the "Big Bicycle Drum Performance".
02:59 Some performers held the heavy and high big bicycle with their heads,
03:03 while others held the pole with their mouths,
03:05 making people sweat.
03:08 Although the sky is not beautiful,
03:09 people would rather hold umbrellas and stand by the roadside
03:12 than miss the wonderful parade.
03:15 Some elders even sat on chairs by the roadside.
03:18 We had this grand plan.
03:20 We are not going to miss the Qinggei procession.
03:23 Drizzle or rain or not, we are going to be here.
03:26 So we came ready with raincoats, umbrellas and even our own chairs.
03:30 And look, we are sitting on the roadside of Jalan Dato Kramat.
03:35 My goodness!
03:36 This is such a busy road.
03:38 You never get the chance to sit on the roadside.
03:40 This is such a great procession, a parade.
03:43 Well done, Penang!
03:44 I feel fine. I feel great.
03:46 Very excitable.
03:47 Lots and lots of shows.
03:49 Lots of drumming, lots of dragons and lots of lions.
03:53 Floats.
03:54 Yeah, lots of floats.
03:55 Very interesting.
03:56 I've never seen anything like this.
03:57 No matter how wonderful the parade was, it would come to an end.
04:00 The imperfect performance could be re-performed next year,
04:02 just like the 2023 that is about to end.
04:05 Whether it was a wonderful achievement or a little regret,
04:08 everyone carried a new hope
04:10 for the 2024 that is about to come.
04:13 I hope everyone is safe.
04:17 Health.
04:17 Health.
04:19 I hope the country is safe.
04:22 I hope the next year will be better.
04:23 I also wish the world good.
04:26 [END]
04:28 [MUSIC]
04:34 [END]