مسلسل إضحك للدنيا الجزء الثاني - الحلقة 22
مسلسل تونسي اضحك للدنيا الجزء الثاني 1999
بطولة
عبد المجيد الأكحل (محمود) منى نور الدين (حياة) زهيرة بن عمار (علياء) كمال التواتي (رزوقة) نعيمة الجاني (فاطمة) درصاف مملوك (نادية) شوقي بوقلية (محمد) فاتن الفازع (مريم) منجي بن حفصية (حسني) منجية الطبوبي (ليليا) برناديت ماشيلو (شيلا) لمياء الورتاني (الخادمة شريفة) محمد سعيد التونسي سنية حداد (ريم) ليلى بن سوسية (ياسمين) كريم زكريا (حمادي) فوزية بو معيزة (بريكة) الزين موقو نصاف بن حفصية (كريمة) سعاد المصمودي صلاح الدين مناصري (عماد) نجاة بالكيلاني (بيّة) منذر الجريدي (البرني) الشاذلي الورغي (عمار) عبدالقادر دخيل (شهلول) عزيزة برباش لطيفة القفصي (ربح) ريم الرياحي (سارة) لطفي العبدلي (وليد) زهرة الشتيوي (سناء) مكرم النصيب (سليم) ليلى نور (ياسمين) العربي الخميري (صالح خطيب شريفة السابق) خالد الخانقي
سيناريو وحوار : طاهر الفازع
منتج : مؤسسة الإذاعة والتلفزة التونسية
منتج : الوكالة الوطنية للنهوض بالقطاع السمعي البصري
الموسيقى التصويرية والتتر : صلاح مصباح
مخرج : عبد الرزاق الحمامي
بطولة
عبد المجيد الأكحل (محمود) منى نور الدين (حياة) زهيرة بن عمار (علياء) كمال التواتي (رزوقة) نعيمة الجاني (فاطمة) درصاف مملوك (نادية) شوقي بوقلية (محمد) فاتن الفازع (مريم) منجي بن حفصية (حسني) منجية الطبوبي (ليليا) برناديت ماشيلو (شيلا) لمياء الورتاني (الخادمة شريفة) محمد سعيد التونسي سنية حداد (ريم) ليلى بن سوسية (ياسمين) كريم زكريا (حمادي) فوزية بو معيزة (بريكة) الزين موقو نصاف بن حفصية (كريمة) سعاد المصمودي صلاح الدين مناصري (عماد) نجاة بالكيلاني (بيّة) منذر الجريدي (البرني) الشاذلي الورغي (عمار) عبدالقادر دخيل (شهلول) عزيزة برباش لطيفة القفصي (ربح) ريم الرياحي (سارة) لطفي العبدلي (وليد) زهرة الشتيوي (سناء) مكرم النصيب (سليم) ليلى نور (ياسمين) العربي الخميري (صالح خطيب شريفة السابق) خالد الخانقي
سيناريو وحوار : طاهر الفازع
منتج : مؤسسة الإذاعة والتلفزة التونسية
منتج : الوكالة الوطنية للنهوض بالقطاع السمعي البصري
الموسيقى التصويرية والتتر : صلاح مصباح
مخرج : عبد الرزاق الحمامي
Transcript
00:00 (موسيقى)
00:02 (موسيقى)
00:04 (موسيقى)
00:06 (موسيقى)
00:08 (موسيقى)
00:36 (موسيقى)
00:38 (موسيقى)
00:40 (موسيقى)
00:42 (موسيقى)
00:44 (موسيقى)
00:46 (موسيقى)
00:48 (موسيقى)
00:50 (موسيقى)
00:52 (موسيقى)
00:54 (موسيقى)
00:56 (موسيقى)
00:58 (موسيقى)
01:01 (موسيقى)
01:03 (موسيقى)
01:05 [موسيقى]
01:10 تضحكة بالمل شريها نكب على رأسي ما ليها
01:18 تضحكة بالغير بالروح نسير
01:22 ترفرف و تهيب
01:24 بجناحي الخيرو طعطينا لعوم السياده
01:28 [موسيقى]
01:36 اضحك للدنيا يا ناكو ناسي غضاني
01:44 تضحك الليها بالفرحة تهنى وتزهلك
01:48 عصر تفسيرها و تضحكها من قلبها بردك
01:52 [موسيقى]
02:00 تتفق منه من يناير اضحك و تبسل
02:08 تشرب و يسهل و يبارك من غير ما تخمل
02:16 وتعمل فرحة في حياتك و المولى يتمنى
02:24 تبسل من قلبك للرابع بارا
02:28 [موسيقى]
02:36 ايهي محب رحبني نسيني فهموني
02:41 ايهي عش فيكي مكشفر اضحك يا دمتوني
02:47 [موسيقى]
02:56 اضحك رحبني خلنا نحاك اضحك خلي الدنيا تضحك
03:14 [موسيقى]
03:34 [موسيقى]
03:50 [موسيقى]
04:06 حبيبي شكور ميت
04:08 ما تقوليش هكا عاد حاجة وه
04:11 شاعرنا رقيقة و حنينة و فنانة
04:14 وقبل ما كنتش عندي شهرية
04:16 [موسيقى]
04:17 [موسيقى]
04:18 [موسيقى]
04:19 [موسيقى]
04:21 [موسيقى]
04:23 [موسيقى]
04:25 [موسيقى]
04:27 [موسيقى]
04:29 [موسيقى]
04:30 (ترجمة موسيقى)
04:32 (ترجمة موسيقى)
04:34 (ترجمة موسيقى)
04:36 (ترجمة موسيقى)
04:38 (ترجمة موسيقى)
04:40 (ترجمة موسيقى)
04:42 (ترجمة موسيقى)
04:44 (ترجمة موسيقى)
04:46 (ترجمة موسيقى)
04:48 (ترجمة موسيقى)
04:50 (ترجمة موسيقى)
04:52 (ترجمة موسيقى)
04:54 (ترجمة موسيقى)
04:56 (ترجمة موسيقى)
04:58 (ترجمة موسيقى)
05:00 (ترجمة موسيقى)
05:02 (ترجمة موسيقى)
05:04 (ترجمة موسيقى)
05:06 (ترجمة موسيقى)
05:08 (ترجمة موسيقى)
05:10 (ترجمة موسيقى)
05:12 (ترجمة موسيقى)
05:14 (ترجمة موسيقى)
05:16 (ترجمة موسيقى)
05:18 (ترجمة موسيقى)
05:20 (ترجمة موسيقى)
05:22 (ترجمة موسيقى)
05:24 (ترجمة موسيقى)
05:26 (ترجمة موسيقى)
05:28 (ترجمة موسيقى)
05:30 (ترجمة موسيقى)
05:32 (ترجمة موسيقى)
05:34 (ترجمة موسيقى)
05:36 (ترجمة موسيقى)
05:38 (ترجمة موسيقى)
05:40 (ترجمة موسيقى)
05:42 (ترجمة موسيقى)
05:44 (ترجمة موسيقى)
05:46 (ترجمة موسيقى)
05:48 (ترجمة موسيقى)
05:50 (ترجمة موسيقى)
05:52 (ترجمة موسيقى)
05:54 (ترجمة موسيقى)
05:56 (ترجمة موسيقى)
05:58 (ترجمة موسيقى)
06:00 (ترجمة موسيقى)
06:02 (ترجمة موسيقى)
06:04 (ترجمة موسيقى)
06:06 (ترجمة موسيقى)
06:08 (ترجمة موسيقى)
06:10 (ترجمة موسيقى)
06:12 (ترجمة موسيقى)
06:14 (ترجمة موسيقى)
06:16 (ترجمة موسيقى)
06:18 (ترجمة موسيقى)
06:20 (ترجمة موسيقى)
06:22 (ترجمة موسيقى)
06:24 (ترجمة موسيقى)
06:26 (ترجمة موسيقى)
06:28 (ترجمة موسيقى)
06:30 (ترجمة موسيقى)
06:32 (ترجمة موسيقى)
06:34 (ترجمة موسيقى)
06:36 (ترجمة موسيقى)
06:38 (ترجمة موسيقى)
06:40 (ترجمة موسيقى)
06:42 (ترجمة موسيقى)
06:44 (ترجمة موسيقى)
06:46 (ترجمة موسيقى)
06:48 (ترجمة موسيقى)
06:50 (ترجمة موسيقى)
06:52 (ترجمة موسيقى)
06:54 (ترجمة موسيقى)
06:56 (ترجمة موسيقى)
06:58 (ترجمة موسيقى)
07:00 (ترجمة موسيقى)
07:02 (ترجمة موسيقى)
07:04 (ترجمة موسيقى)
07:06 (ترجمة موسيقى)
07:08 (ترجمة موسيقى)
07:10 (ترجمة موسيقى)
07:12 (ترجمة موسيقى)
07:14 (ترجمة موسيقى)
07:16 (ترجمة موسيقى)
07:18 (ترجمة موسيقى)
07:20 (ترجمة موسيقى)
07:22 (ترجمة موسيقى)
07:24 (ترجمة موسيقى)
07:26 (ترجمة موسيقى)
07:28 (ترجمة موسيقى)
07:30 (ترجمة موسيقى)
07:32 (ترجمة موسيقى)
07:34 (ترجمة موسيقى)
07:36 (ترجمة موسيقى)
07:38 (ترجمة موسيقى)
07:40 (ترجمة موسيقى)
07:42 (ترجمة موسيقى)
07:44 (ترجمة موسيقى)
07:46 (ترجمة موسيقى)
07:48 (ترجمة موسيقى)
07:50 (ترجمة موسيقى)
07:52 (ترجمة موسيقى)
07:54 (ترجمة موسيقى)
07:56 (ترجمة موسيقى)
07:58 (ترجمة موسيقى)
08:00 (ترجمة موسيقى)
08:02 (ترجمة موسيقى)
08:04 (ترجمة موسيقى)
08:06 (ترجمة موسيقى)
08:08 (ترجمة موسيقى)
08:10 (ترجمة موسيقى)
08:12 (ترجمة موسيقى)
08:14 (ترجمة موسيقى)
08:16 (ترجمة موسيقى)
08:18 (ترجمة موسيقى)
08:20 (ترجمة موسيقى)
08:22 (ترجمة موسيقى)
08:24 (ترجمة موسيقى)
08:26 (ترجمة موسيقى)
08:28 (ترجمة موسيقى)
08:30 (ترجمة موسيقى)
08:32 (ترجمة موسيقى)
08:34 (ترجمة موسيقى)
08:36 (ترجمة موسيقى)
08:38 (ترجمة موسيقى)
08:40 (ترجمة موسيقى)
08:42 (ترجمة موسيقى)
08:44 (ترجمة موسيقى)
08:46 (ترجمة موسيقى)
08:48 (ترجمة موسيقى)
08:50 (ترجمة موسيقى)
08:52 (ترجمة موسيقى)
08:54 (ترجمة موسيقى)
08:56 (ترجمة موسيقى)
08:58 (ترجمة موسيقى)
09:00 (ترجمة موسيقى)
09:02 (ترجمة موسيقى)
09:04 (ترجمة موسيقى)
09:06 (ترجمة موسيقى)
09:08 (ترجمة موسيقى)
09:10 (ترجمة موسيقى)
09:12 (ترجمة موسيقى)
09:14 (ترجمة موسيقى)
09:16 (ترجمة موسيقى)
09:18 (ترجمة موسيقى)
09:20 (ترجمة موسيقى)
09:22 (ترجمة موسيقى)
09:24 (ترجمة موسيقى)
09:26 (ترجمة موسيقى)
09:28 (ترجمة موسيقى)
09:30 (ترجمة موسيقى)
09:32 (ترجمة موسيقى)
09:34 (ترجمة موسيقى)
09:36 (ترجمة موسيقى)
09:38 (ترجمة موسيقى)
09:40 (ترجمة موسيقى)
09:42 (ترجمة موسيقى)
09:44 (ترجمة موسيقى)
09:46 (ترجمة موسيقى)
09:48 (ترجمة موسيقى)
09:50 (ترجمة موسيقى)
09:52 (ترجمة موسيقى)
09:54 (ترجمة موسيقى)
09:56 (ترجمة موسيقى)
09:58 (ترجمة موسيقى)
10:00 (ترجمة موسيقى)
10:02 (ترجمة موسيقى)
10:04 (ترجمة موسيقى)
10:06 (ترجمة موسيقى)
10:08 (ترجمة موسيقى)
10:10 (ترجمة موسيقى)
10:12 (ترجمة موسيقى)
10:14 (ترجمة موسيقى)
10:16 (ترجمة موسيقى)
10:18 (ترجمة موسيقى)
10:20 (ترجمة موسيقى)
10:22 (ترجمة موسيقى)
10:24 (ترجمة موسيقى)
10:26 (ترجمة موسيقى)
10:28 (ترجمة موسيقى)
10:30 (ترجمة موسيقى)
10:32 (ترجمة موسيقى)
10:34 (ترجمة موسيقى)
10:36 (ترجمة موسيقى)
10:38 (ترجمة موسيقى)
10:40 (ترجمة موسيقى)
10:42 (ترجمة موسيقى)
10:44 (ترجمة موسيقى)
10:46 (ترجمة موسيقى)
10:48 (ترجمة موسيقى)
10:50 (ترجمة موسيقى)
10:52 (ترجمة موسيقى)
10:54 (ترجمة موسيقى)
10:56 (ترجمة موسيقى)
10:58 (ترجمة موسيقى)
11:00 (ترجمة موسيقى)
11:02 (ترجمة موسيقى)
11:04 (ترجمة موسيقى)
11:06 (ترجمة موسيقى)
11:08 (ترجمة موسيقى)
11:10 (ترجمة موسيقى)
11:12 (ترجمة موسيقى)
11:14 (ترجمة موسيقى)
11:16 (ترجمة موسيقى)
11:18 (ترجمة موسيقى)
11:20 (ترجمة موسيقى)
11:22 (ترجمة موسيقى)
11:24 (ترجمة موسيقى)
11:26 (ترجمة موسيقى)
11:28 (ترجمة موسيقى)
11:30 (ترجمة موسيقى)
11:32 (ترجمة موسيقى)
11:34 (ترجمة موسيقى)
11:36 (ترجمة موسيقى)
11:38 (ترجمة موسيقى)
11:40 (ترجمة موسيقى)
11:42 (ترجمة موسيقى)
11:44 (ترجمة موسيقى)
11:46 (ترجمة موسيقى)
11:48 (ترجمة موسيقى)
11:50 (ترجمة موسيقى)
11:52 (ترجمة موسيقى)
11:54 (ترجمة موسيقى)
11:56 (ترجمة موسيقى)
11:58 (ترجمة موسيقى)
12:00 (ترجمة موسيقى)
12:02 (ترجمة موسيقى)
12:04 (ترجمة موسيقى)
12:06 (ترجمة موسيقى)
12:08 (ترجمة موسيقى)
12:10 (ترجمة موسيقى)
12:12 (ترجمة موسيقى)
12:14 (ترجمة موسيقى)
12:16 (ترجمة موسيقى)
12:18 (ترجمة موسيقى)
12:20 (ترجمة موسيقى)
12:22 (ترجمة موسيقى)
12:24 (ترجمة موسيقى)
12:26 (ترجمة موسيقى)
12:28 (ترجمة موسيقى)
12:30 (ترجمة موسيقى)
12:32 (ترجمة موسيقى)
12:34 (ترجمة موسيقى)
12:36 (ترجمة موسيقى)
12:38 (ترجمة موسيقى)
12:40 (ترجمة موسيقى)
12:42 (ترجمة موسيقى)
12:44 (ترجمة موسيقى)
12:46 (ترجمة موسيقى)
12:48 (ترجمة موسيقى)
12:50 (ترجمة موسيقى)
12:52 (ترجمة موسيقى)
12:54 (ترجمة موسيقى)
12:56 (ترجمة موسيقى)
12:58 (ترجمة موسيقى)
13:00 (ترجمة موسيقى)
13:02 (ترجمة موسيقى)
13:04 (ترجمة موسيقى)
13:06 (ترجمة موسيقى)
13:08 (ترجمة موسيقى)
13:10 (ترجمة موسيقى)
13:12 (ترجمة موسيقى)
13:14 (ترجمة موسيقى)
13:16 (ترجمة موسيقى)
13:18 (ترجمة موسيقى)
13:20 (ترجمة موسيقى)
13:22 (ترجمة موسيقى)
13:24 (ترجمة موسيقى)
13:26 (ترجمة موسيقى)
13:28 (ترجمة موسيقى)
13:30 (ترجمة موسيقى)
13:32 (ترجمة موسيقى)
13:34 (ترجمة موسيقى)
13:36 (ترجمة موسيقى)
13:38 (ترجمة موسيقى)
13:40 (ترجمة موسيقى)
13:42 (ترجمة موسيقى)
13:44 (ترجمة موسيقى)
13:46 (ترجمة موسيقى)
13:48 (ترجمة موسيقى)
13:50 (ترجمة موسيقى)
13:52 (ترجمة موسيقى)
13:54 (ترجمة موسيقى)
13:56 (ترجمة موسيقى)
13:58 (ترجمة موسيقى)
14:00 (ترجمة موسيقى)
14:02 (ترجمة موسيقى)
14:04 (ترجمة موسيقى)
14:06 (ترجمة موسيقى)
14:08 (ترجمة موسيقى)
14:10 (ترجمة موسيقى)
14:12 (ترجمة موسيقى)
14:14 (ترجمة موسيقى)
14:16 (ترجمة موسيقى)
14:18 (ترجمة موسيقى)
14:20 (ترجمة موسيقى)
14:22 (ترجمة موسيقى)
14:24 (ترجمة موسيقى)
14:26 (ترجمة موسيقى)
14:28 (ترجمة موسيقى)
14:30 (ترجمة موسيقى)
14:32 (ترجمة موسيقى)
14:34 (ترجمة موسيقى)
14:36 (ترجمة موسيقى)
14:38 (ترجمة موسيقى)
14:40 (ترجمة موسيقى)
14:42 (ترجمة موسيقى)
14:44 (ترجمة موسيقى)
14:46 (ترجمة موسيقى)
14:48 (ترجمة موسيقى)
14:50 (ترجمة موسيقى)
14:52 (ترجمة موسيقى)
14:54 (ترجمة موسيقى)
14:56 (ترجمة موسيقى)
14:58 (ترجمة موسيقى)
15:00 (ترجمة موسيقى)
15:02 (ترجمة موسيقى)
15:04 (ترجمة موسيقى)
15:06 (ترجمة موسيقى)
15:08 (ترجمة موسيقى)
15:10 (ترجمة موسيقى)
15:12 (ترجمة موسيقى)
15:14 (ترجمة موسيقى)
15:16 (ترجمة موسيقى)
15:18 (ترجمة موسيقى)
15:20 (ترجمة موسيقى)
15:22 (ترجمة موسيقى)
15:24 (ترجمة موسيقى)
15:26 (ترجمة موسيقى)
15:28 (ترجمة موسيقى)
15:30 (ترجمة موسيقى)
15:32 (ترجمة موسيقى)
15:34 (ترجمة موسيقى)
15:36 (ترجمة موسيقى)
15:38 (ترجمة موسيقى)
15:40 (ترجمة موسيقى)
15:42 (ترجمة موسيقى)
15:44 (ترجمة موسيقى)
15:46 (ترجمة موسيقى)
15:48 (ترجمة موسيقى)
15:50 (ترجمة موسيقى)
15:52 (ترجمة موسيقى)
15:54 (ترجمة موسيقى)
15:56 (ترجمة موسيقى)
15:58 (ترجمة موسيقى)
16:00 (ترجمة موسيقى)
16:02 (ترجمة موسيقى)
16:04 (ترجمة موسيقى)
16:06 (ترجمة موسيقى)
16:08 (ترجمة موسيقى)
16:10 (ترجمة موسيقى)
16:12 (ترجمة موسيقى)
16:14 (ترجمة موسيقى)
16:16 (ترجمة موسيقى)
16:18 (ترجمة موسيقى)
16:20 (ترجمة موسيقى)
16:22 (ترجمة موسيقى)
16:24 (ترجمة موسيقى)
16:26 (ترجمة موسيقى)
16:28 (ترجمة موسيقى)
16:30 (ترجمة موسيقى)
16:32 (ترجمة موسيقى)
16:34 (ترجمة موسيقى)
16:36 (ترجمة موسيقى)
16:38 (ترجمة موسيقى)
16:40 (ترجمة موسيقى)
16:42 (ترجمة موسيقى)
16:44 (ترجمة موسيقى)
16:46 (ترجمة موسيقى)
16:48 (ترجمة موسيقى)
16:50 (ترجمة موسيقى)
16:52 (ترجمة موسيقى)
16:54 (ترجمة موسيقى)
16:56 (ترجمة موسيقى)
16:58 (ترجمة موسيقى)
17:00 (ترجمة موسيقى)
17:02 (ترجمة موسيقى)
17:04 (ترجمة موسيقى)
17:06 (ترجمة موسيقى)
17:08 (ترجمة موسيقى)
17:10 (ترجمة موسيقى)
17:12 (ترجمة موسيقى)
17:14 (ترجمة موسيقى)
17:16 (ترجمة موسيقى)
17:18 (ترجمة موسيقى)
17:20 (ترجمة موسيقى)
17:22 (ترجمة موسيقى)
17:24 (ترجمة موسيقى)
17:26 (ترجمة موسيقى)
17:28 (ترجمة موسيقى)
17:30 (ترجمة موسيقى)
17:32 (ترجمة موسيقى)
17:34 (ترجمة موسيقى)
17:36 (ترجمة موسيقى)
17:38 (ترجمة موسيقى)
17:40 (ترجمة موسيقى)
17:42 (ترجمة موسيقى)
17:44 (ترجمة موسيقى)
17:46 (ترجمة موسيقى)
17:48 (ترجمة موسيقى)
17:50 (ترجمة موسيقى)
17:52 (ترجمة موسيقى)
17:54 (ترجمة موسيقى)
17:56 (ترجمة موسيقى)
17:58 (ترجمة موسيقى)
18:00 (ترجمة موسيقى)
18:02 (ترجمة موسيقى)
18:04 (ترجمة موسيقى)
18:06 (ترجمة موسيقى)
18:08 (ترجمة موسيقى)
18:10 (ترجمة موسيقى)
18:12 (ترجمة موسيقى)
18:14 (ترجمة موسيقى)
18:16 (ترجمة موسيقى)
18:18 (ترجمة موسيقى)
18:20 (ترجمة موسيقى)
18:22 (ترجمة موسيقى)
18:24 (ترجمة موسيقى)
18:26 (ترجمة موسيقى)
18:28 (ترجمة موسيقى)
18:30 (ترجمة موسيقى)
18:32 (ترجمة موسيقى)
18:34 (ترجمة موسيقى)
18:36 (ترجمة موسيقى)
18:38 (ترجمة موسيقى)
18:40 (ترجمة موسيقى)
18:42 (ترجمة موسيقى)
18:44 (ترجمة موسيقى)
18:46 (ترجمة موسيقى)
18:48 (ترجمة موسيقى)
18:50 (ترجمة موسيقى)
18:52 (ترجمة موسيقى)
18:54 (ترجمة موسيقى)
18:56 (ترجمة موسيقى)
18:58 (ترجمة موسيقى)
19:00 (ترجمة موسيقى)
19:02 (ترجمة موسيقى)
19:04 (ترجمة موسيقى)
19:06 (ترجمة موسيقى)
19:08 (ترجمة موسيقى)
19:10 (ترجمة موسيقى)
19:12 (ترجمة موسيقى)
19:14 (ترجمة موسيقى)
19:16 (ترجمة موسيقى)
19:18 (ترجمة موسيقى)
19:20 (ترجمة موسيقى)
19:22 (ترجمة موسيقى)
19:24 (ترجمة موسيقى)
19:26 (ترجمة موسيقى)
19:28 (ترجمة موسيقى)
19:30 (ترجمة موسيقى)
19:32 (ترجمة موسيقى)
19:34 (ترجمة موسيقى)
19:36 (ترجمة موسيقى)
19:38 (ترجمة موسيقى)
19:40 (ترجمة موسيقى)
19:42 (ترجمة موسيقى)
19:44 (ترجمة موسيقى)
19:46 (ترجمة موسيقى)
19:48 (ترجمة موسيقى)
19:50 (ترجمة موسيقى)
19:52 (ترجمة موسيقى)
19:54 (ترجمة موسيقى)
19:56 (ترجمة موسيقى)
19:58 (ترجمة موسيقى)
20:00 (ترجمة موسيقى)
20:02 (ترجمة موسيقى)
20:04 (ترجمة موسيقى)
20:06 (ترجمة موسيقى)
20:08 (ترجمة موسيقى)
20:10 (ترجمة موسيقى)
20:12 (ترجمة موسيقى)
20:14 (ترجمة موسيقى)
20:16 (ترجمة موسيقى)
20:18 (ترجمة موسيقى)
20:20 (ترجمة موسيقى)
20:22 (ترجمة موسيقى)
20:24 (ترجمة موسيقى)
20:26 (ترجمة موسيقى)
20:28 (ترجمة موسيقى)
20:30 (ترجمة موسيقى)
20:32 (ترجمة موسيقى)
20:34 (ترجمة موسيقى)
20:36 (ترجمة موسيقى)
20:38 (ترجمة موسيقى)
20:40 (ترجمة موسيقى)
20:42 (ترجمة موسيقى)
20:44 (ترجمة موسيقى)
20:46 (ترجمة موسيقى)
20:48 (ترجمة موسيقى)
20:50 (ترجمة موسيقى)
20:52 (ترجمة موسيقى)
20:54 (ترجمة موسيقى)
20:56 (ترجمة موسيقى)
20:58 (ترجمة موسيقى)
21:00 (ترجمة موسيقى)
21:02 (ترجمة موسيقى)
21:04 (ترجمة موسيقى)
21:06 (ترجمة موسيقى)
21:08 (ترجمة موسيقى)
21:10 (ترجمة موسيقى)
21:12 (ترجمة موسيقى)
21:14 (ترجمة موسيقى)
21:16 (ترجمة موسيقى)
21:18 (ترجمة موسيقى)
21:20 (ترجمة موسيقى)
21:22 (ترجمة موسيقى)
21:24 (ترجمة موسيقى)
21:26 (ترجمة موسيقى)
21:28 (ترجمة موسيقى)
21:30 (ترجمة موسيقى)
21:32 (ترجمة موسيقى)
21:34 (ترجمة موسيقى)
21:36 (ترجمة موسيقى)
21:38 (ترجمة موسيقى)
21:40 (ترجمة موسيقى)
21:42 (ترجمة موسيقى)
21:44 (ترجمة موسيقى)
21:46 (ترجمة موسيقى)
21:48 (ترجمة موسيقى)
21:50 (ترجمة موسيقى)
21:52 (ترجمة موسيقى)
21:54 (ترجمة موسيقى)
21:56 (ترجمة موسيقى)
21:58 (ترجمة موسيقى)
22:00 (ترجمة موسيقى)
22:02 (ترجمة موسيقى)
22:04 (ترجمة موسيقى)
22:06 (ترجمة موسيقى)
22:08 (ترجمة موسيقى)
22:10 (ترجمة موسيقى)
22:12 (ترجمة موسيقى)
22:14 (ترجمة موسيقى)
22:16 (ترجمة موسيقى)
22:18 (ترجمة موسيقى)
22:20 (ترجمة موسيقى)
22:22 (ترجمة موسيقى)
22:24 (ترجمة موسيقى)
22:26 (ترجمة موسيقى)
22:28 (ترجمة موسيقى)
22:30 (ترجمة موسيقى)
22:32 (ترجمة موسيقى)
22:34 (ترجمة موسيقى)
22:36 (ترجمة موسيقى)
22:38 (ترجمة موسيقى)
22:40 (ترجمة موسيقى)
22:42 (ترجمة موسيقى)
22:44 (ترجمة موسيقى)
22:46 (ترجمة موسيقى)
22:48 (ترجمة موسيقى)
22:50 (ترجمة موسيقى)
22:52 (ترجمة موسيقى)
22:54 (ترجمة موسيقى)
22:56 (ترجمة موسيقى)
22:58 (ترجمة موسيقى)
23:00 (ترجمة موسيقى)
23:02 (ترجمة موسيقى)
23:04 (ترجمة موسيقى)
23:06 (ترجمة موسيقى)
23:08 (ترجمة موسيقى)
23:10 (ترجمة موسيقى)
23:12 (ترجمة موسيقى)
23:14 (ترجمة موسيقى)
23:16 (ترجمة موسيقى)
23:18 (ترجمة موسيقى)
23:20 (ترجمة موسيقى)
23:22 (ترجمة موسيقى)
23:24 (ترجمة موسيقى)
23:26 (ترجمة موسيقى)
23:28 (ترجمة موسيقى)
23:30 (ترجمة موسيقى)
23:32 (ترجمة موسيقى)
23:34 (ترجمة موسيقى)
23:36 (ترجمة موسيقى)
23:38 (ترجمة موسيقى)
23:40 (ترجمة موسيقى)
23:42 (ترجمة موسيقى)
23:44 (ترجمة موسيقى)
23:46 (ترجمة موسيقى)
23:48 (ترجمة موسيقى)
23:50 (ترجمة موسيقى)
23:52 (ترجمة موسيقى)
23:54 (ترجمة موسيقى)
23:56 (ترجمة موسيقى)
23:58 (ترجمة موسيقى)
24:00 (ترجمة موسيقى)
24:02 (ترجمة موسيقى)
24:04 (ترجمة موسيقى)
24:06 (ترجمة موسيقى)
24:08 (ترجمة موسيقى)
24:10 (ترجمة موسيقى)
24:12 (ترجمة موسيقى)
24:14 (ترجمة موسيقى)
24:16 (ترجمة موسيقى)
24:18 (ترجمة موسيقى)
24:20 (ترجمة موسيقى)
24:22 (ترجمة موسيقى)
24:24 (ترجمة موسيقى)
24:26 (ترجمة موسيقى)
24:28 (ترجمة موسيقى)
24:30 (ترجمة موسيقى)
24:32 (ترجمة موسيقى)
24:34 (ترجمة موسيقى)
24:36 (ترجمة موسيقى)
24:38 (ترجمة موسيقى)
24:40 (ترجمة موسيقى)
24:42 (ترجمة موسيقى)
24:44 (ترجمة موسيقى)
24:46 (ترجمة موسيقى)
24:48 (ترجمة موسيقى)
24:50 (ترجمة موسيقى)
24:52 (ترجمة موسيقى)
24:54 (ترجمة موسيقى)
24:56 (ترجمة موسيقى)
24:58 (ترجمة موسيقى)
25:00 (ترجمة موسيقى)
25:02 (ترجمة موسيقى)
25:04 (ترجمة موسيقى)
25:06 (ترجمة موسيقى)
25:08 (ترجمة موسيقى)
25:10 (ترجمة موسيقى)
25:12 (ترجمة موسيقى)
25:14 (ترجمة موسيقى)
25:16 (ترجمة موسيقى)
25:18 (ترجمة موسيقى)
25:20 (ترجمة موسيقى)
25:22 (ترجمة موسيقى)
25:24 (ترجمة موسيقى)
25:26 (ترجمة موسيقى)
25:28 (ترجمة موسيقى)
25:30 (ترجمة موسيقى)
25:32 (ترجمة موسيقى)
25:34 (ترجمة موسيقى)
25:36 (ترجمة موسيقى)
25:38 (ترجمة موسيقى)
25:40 (ترجمة موسيقى)
25:42 (ترجمة موسيقى)
25:44 (ترجمة موسيقى)
25:46 (ترجمة موسيقى)
25:48 (ترجمة موسيقى)
25:50 (ترجمة موسيقى)
25:52 (ترجمة موسيقى)
25:54 (ترجمة موسيقى)
25:56 (ترجمة موسيقى)
25:58 (ترجمة موسيقى)
26:00 (ترجمة موسيقى)
26:02 (ترجمة موسيقى)
26:04 (ترجمة موسيقى)
26:06 (ترجمة موسيقى)
26:08 (ترجمة موسيقى)
26:10 (ترجمة موسيقى)
26:12 (ترجمة موسيقى)
26:14 (ترجمة موسيقى)
26:16 (ترجمة موسيقى)
26:18 (ترجمة موسيقى)
26:20 (ترجمة موسيقى)
26:22 (ترجمة موسيقى)
26:24 (ترجمة موسيقى)
26:26 (ترجمة موسيقى)
26:28 (ترجمة موسيقى)
26:30 (ترجمة موسيقى)
26:32 (ترجمة موسيقى)
26:34 (ترجمة موسيقى)
26:36 (ترجمة موسيقى)
26:38 (ترجمة موسيقى)
26:40 (ترجمة موسيقى)
26:42 (ترجمة موسيقى)
26:44 (ترجمة موسيقى)
26:46 (ترجمة موسيقى)
26:48 (ترجمة موسيقى)
26:50 (ترجمة موسيقى)
26:52 (ترجمة موسيقى)
26:54 (ترجمة موسيقى)
26:56 (ترجمة موسيقى)
26:58 (ترجمة موسيقى)
27:00 (ترجمة موسيقى)
27:02 (ترجمة موسيقى)
27:04 (ترجمة موسيقى)
27:06 (ترجمة موسيقى)
27:08 (ترجمة موسيقى)
27:10 (ترجمة موسيقى)
27:12 (ترجمة موسيقى)
27:14 (ترجمة موسيقى)
27:16 (ترجمة موسيقى)
27:18 (ترجمة موسيقى)
27:20 (ترجمة موسيقى)
27:22 (ترجمة موسيقى)
27:24 (ترجمة موسيقى)
27:26 (ترجمة موسيقى)
27:28 (ترجمة موسيقى)
27:30 (ترجمة موسيقى)
27:32 (ترجمة موسيقى)
27:34 (ترجمة موسيقى)
27:36 (ترجمة موسيقى)
27:38 (ترجمة موسيقى)
27:40 (ترجمة موسيقى)
27:42 (ترجمة موسيقى)
27:44 (ترجمة موسيقى)
27:46 (ترجمة موسيقى)
27:48 (ترجمة موسيقى)
27:50 (ترجمة موسيقى)
27:52 (ترجمة موسيقى)
27:54 (ترجمة موسيقى)
27:56 (ترجمة موسيقى)
27:58 (ترجمة موسيقى)
28:00 (ترجمة موسيقى)
28:02 (ترجمة موسيقى)
28:04 (ترجمة موسيقى)
28:06 (ترجمة موسيقى)
28:08 (ترجمة موسيقى)
28:10 (ترجمة موسيقى)
28:12 (ترجمة موسيقى)
28:14 (ترجمة موسيقى)
28:16 (ترجمة موسيقى)
28:18 (ترجمة موسيقى)
28:20 (ترجمة موسيقى)
28:22 (ترجمة موسيقى)
28:24 (ترجمة موسيقى)
28:26 (ترجمة موسيقى)
28:28 (ترجمة موسيقى)
28:30 (ترجمة موسيقى)
28:32 (ترجمة موسيقى)
28:34 (ترجمة موسيقى)
28:36 (ترجمة موسيقى)
28:38 (ترجمة موسيقى)
28:40 (ترجمة موسيقى)
28:42 (ترجمة موسيقى)
28:44 (ترجمة موسيقى)
28:46 (ترجمة موسيقى)
28:48 (ترجمة موسيقى)
28:50 (ترجمة موسيقى)
28:52 (ترجمة موسيقى)
28:54 (ترجمة موسيقى)
28:56 (ترجمة موسيقى)
28:58 (ترجمة موسيقى)
29:00 (ترجمة موسيقى)
29:02 (ترجمة موسيقى)
29:04 (ترجمة موسيقى)
29:06 (ترجمة موسيقى)
29:08 (ترجمة موسيقى)
29:10 (ترجمة موسيقى)
29:12 (ترجمة موسيقى)
29:14 (ترجمة موسيقى)
29:16 (ترجمة موسيقى)
29:18 (ترجمة موسيقى)
29:20 (ترجمة موسيقى)
29:22 (ترجمة موسيقى)
29:24 (ترجمة موسيقى)
29:26 (ترجمة موسيقى)
29:28 (ترجمة موسيقى)
29:30 (ترجمة موسيقى)
29:32 (ترجمة موسيقى)
29:34 (ترجمة موسيقى)
29:36 (ترجمة موسيقى)
29:38 (ترجمة موسيقى)
29:40 (ترجمة موسيقى)
29:42 (ترجمة موسيقى)
29:44 (ترجمة موسيقى)
29:46 (ترجمة موسيقى)
29:48 (ترجمة موسيقى)
29:50 (ترجمة موسيقى)
29:52 (ترجمة موسيقى)
29:54 (ترجمة موسيقى)
29:56 (ترجمة موسيقى)
29:58 (ترجمة موسيقى)
30:00 (ترجمة موسيقى)
30:02 (ترجمة موسيقى)
30:04 (ترجمة موسيقى)
30:06 (ترجمة موسيقى)
30:08 (ترجمة موسيقى)
30:10 (ترجمة موسيقى)
30:12 (ترجمة موسيقى)
30:14 (ترجمة موسيقى)
30:16 (ترجمة موسيقى)
30:18 (ترجمة موسيقى)
30:20 (ترجمة موسيقى)
30:22 (ترجمة موسيقى)
30:24 (ترجمة موسيقى)
30:26 (ترجمة موسيقى)
30:28 (ترجمة موسيقى)
30:30 (ترجمة موسيقى)
30:32 (ترجمة موسيقى)
30:34 (ترجمة موسيقى)
30:36 (ترجمة موسيقى)
30:38 (ترجمة موسيقى)
30:40 (ترجمة موسيقى)
30:42 (ترجمة موسيقى)
30:44 (ترجمة موسيقى)
30:46 (ترجمة موسيقى)
30:48 (ترجمة موسيقى)
30:50 (ترجمة موسيقى)
30:52 (ترجمة موسيقى)
30:54 (ترجمة موسيقى)
30:56 (ترجمة موسيقى)
30:58 (ترجمة موسيقى)
31:00 (ترجمة موسيقى)
31:02 (ترجمة موسيقى)
31:04 (ترجمة موسيقى)
31:06 (ترجمة موسيقى)
31:08 (ترجمة موسيقى)
31:10 (ترجمة موسيقى)
31:12 (ترجمة موسيقى)
31:14 (ترجمة موسيقى)
31:16 (ترجمة موسيقى)
31:18 (ترجمة موسيقى)
31:20 (ترجمة موسيقى)
31:22 (ترجمة موسيقى)
31:24 (ترجمة موسيقى)
31:26 (ترجمة موسيقى)
31:28 (ترجمة موسيقى)
31:30 (ترجمة موسيقى)
31:32 (ترجمة موسيقى)
31:34 (ترجمة موسيقى)
31:36 (ترجمة موسيقى)
31:38 (ترجمة موسيقى)
31:40 (ترجمة موسيقى)
31:42 (ترجمة موسيقى)
31:44 (ترجمة موسيقى)
31:46 (ترجمة موسيقى)
31:48 (ترجمة موسيقى)
31:50 (ترجمة موسيقى)
31:52 (ترجمة موسيقى)
31:54 (ترجمة موسيقى)
31:56 (ترجمة موسيقى)
31:58 (ترجمة موسيقى)
32:00 (ترجمة موسيقى)
32:02 (ترجمة موسيقى)
32:04 (ترجمة موسيقى)
32:06 (ترجمة موسيقى)
32:08 (ترجمة موسيقى)
32:10 (ترجمة موسيقى)
32:12 (ترجمة موسيقى)
32:14 (ترجمة موسيقى)
32:16 (ترجمة موسيقى)
32:18 (ترجمة موسيقى)
32:20 (ترجمة موسيقى)
32:22 (ترجمة موسيقى)
32:24 (ترجمة موسيقى)
32:26 (ترجمة موسيقى)
32:28 (ترجمة موسيقى)
32:30 (ترجمة موسيقى)
32:32 (ترجمة موسيقى)
32:34 (ترجمة موسيقى)
32:36 (ترجمة موسيقى)
32:38 (ترجمة موسيقى)
32:40 (ترجمة موسيقى)
32:42 (ترجمة موسيقى)
32:44 (ترجمة موسيقى)
32:46 (ترجمة موسيقى)
32:48 (ترجمة موسيقى)
32:50 (ترجمة موسيقى)
32:52 (ترجمة موسيقى)
32:54 (ترجمة موسيقى)
32:56 (ترجمة موسيقى)
32:58 (ترجمة موسيقى)
33:00 (ترجمة موسيقى)
33:02 (ترجمة موسيقى)
33:04 (ترجمة موسيقى)
33:06 (ترجمة موسيقى)
33:08 (ترجمة موسيقى)
33:10 (ترجمة موسيقى)
33:12 (ترجمة موسيقى)
33:14 (ترجمة موسيقى)
33:16 (ترجمة موسيقى)
33:18 (ترجمة موسيقى)
33:20 (ترجمة موسيقى)
33:22 (ترجمة موسيقى)
33:24 (ترجمة موسيقى)
33:26 (ترجمة موسيقى)
33:28 (ترجمة موسيقى)
33:30 (ترجمة موسيقى)
33:32 (ترجمة موسيقى)
33:34 (ترجمة موسيقى)
33:36 (ترجمة موسيقى)
33:38 (ترجمة موسيقى)
33:40 (ترجمة موسيقى)
33:42 (ترجمة موسيقى)
33:44 (ترجمة موسيقى)
33:46 (ترجمة موسيقى)
33:48 (ترجمة موسيقى)
33:50 (ترجمة موسيقى)
33:52 (ترجمة موسيقى)
33:54 (ترجمة موسيقى)
33:56 (ترجمة موسيقى)
33:58 (ترجمة موسيقى)
34:00 (ترجمة موسيقى)
34:02 (ترجمة موسيقى)
34:04 (ترجمة موسيقى)
34:06 (ترجمة موسيقى)
34:08 (ترجمة موسيقى)
34:10 (ترجمة موسيقى)
34:12 (ترجمة موسيقى)
34:14 (ترجمة موسيقى)
34:16 (ترجمة موسيقى)
34:18 (ترجمة موسيقى)
34:20 (ترجمة موسيقى)
34:22 (ترجمة موسيقى)
34:24 (ترجمة موسيقى)
34:26 (ترجمة موسيقى)
34:28 (ترجمة موسيقى)
34:30 (ترجمة موسيقى)
34:32 (ترجمة موسيقى)
34:34 (ترجمة موسيقى)
34:36 (ترجمة موسيقى)
34:38 (ترجمة موسيقى)
34:40 (ترجمة موسيقى)
34:42 (ترجمة موسيقى)
34:44 (ترجمة موسيقى)
34:46 (ترجمة موسيقى)
34:48 (ترجمة موسيقى)
34:50 (ترجمة موسيقى)
34:52 (ترجمة موسيقى)
34:54 (ترجمة موسيقى)
34:56 (ترجمة موسيقى)
34:58 (ترجمة موسيقى)
35:00 (ترجمة موسيقى)
35:02 (ترجمة موسيقى)
35:04 (ترجمة موسيقى)
35:06 (ترجمة موسيقى)
35:08 (ترجمة موسيقى)
35:10 (ترجمة موسيقى)
35:12 (ترجمة موسيقى)
35:14 (ترجمة موسيقى)
35:16 (ترجمة موسيقى)
35:18 (ترجمة موسيقى)
35:20 (ترجمة موسيقى)
35:22 (ترجمة موسيقى)
35:24 (ترجمة موسيقى)
35:26 (ترجمة موسيقى)
35:28 (ترجمة موسيقى)
35:30 (ترجمة موسيقى)
35:32 (ترجمة موسيقى)
35:34 (ترجمة موسيقى)
35:36 (ترجمة موسيقى)
35:38 (ترجمة موسيقى)
35:40 (ترجمة موسيقى)
35:42 (ترجمة موسيقى)
35:44 (ترجمة موسيقى)
35:46 (ترجمة موسيقى)
35:48 (ترجمة موسيقى)
35:50 (ترجمة موسيقى)
35:52 (ترجمة موسيقى)
35:54 (ترجمة موسيقى)
35:56 (ترجمة موسيقى)
35:58 (ترجمة موسيقى)
36:00 (ترجمة موسيقى)
36:02 (ترجمة موسيقى)
36:04 (ترجمة موسيقى)
36:06 (ترجمة موسيقى)
36:08 (ترجمة موسيقى)
36:10 (ترجمة موسيقى)
36:12 (ترجمة موسيقى)
36:14 (ترجمة موسيقى)
36:16 (ترجمة موسيقى)
36:18 (ترجمة موسيقى)
36:20 (ترجمة موسيقى)
36:22 (ترجمة موسيقى)
36:24 (ترجمة موسيقى)
36:26 (ترجمة موسيقى)
36:28 (ترجمة موسيقى)
36:30 (ترجمة موسيقى)
36:32 (ترجمة موسيقى)
36:34 (ترجمة موسيقى)
36:36 (ترجمة موسيقى)
36:38 (ترجمة موسيقى)
36:40 (ترجمة موسيقى)
36:42 (ترجمة موسيقى)
36:44 (ترجمة موسيقى)
36:46 (ترجمة موسيقى)
36:48 (ترجمة موسيقى)
36:50 (ترجمة موسيقى)
36:52 (ترجمة موسيقى)
36:54 (ترجمة موسيقى)
36:56 (ترجمة موسيقى)
36:58 (ترجمة موسيقى)
37:00 (ترجمة موسيقى)
37:02 (ترجمة موسيقى)
37:04 (ترجمة موسيقى)
37:06 (ترجمة موسيقى)
37:08 (ترجمة موسيقى)
37:10 (ترجمة موسيقى)
37:12 (ترجمة موسيقى)
37:14 (ترجمة موسيقى)
37:16 (ترجمة موسيقى)
37:18 (ترجمة موسيقى)
37:20 (ترجمة موسيقى)
37:22 (ترجمة موسيقى)
37:24 (ترجمة موسيقى)
37:26 (ترجمة موسيقى)
37:28 (ترجمة موسيقى)
37:30 (ترجمة موسيقى)
37:32 (ترجمة موسيقى)
37:34 (ترجمة موسيقى)
37:36 (ترجمة موسيقى)
37:38 (ترجمة موسيقى)
37:40 (ترجمة موسيقى)
37:42 (ترجمة موسيقى)
37:44 (ترجمة موسيقى)
37:46 (ترجمة موسيقى)
37:48 (ترجمة موسيقى)
37:50 (ترجمة موسيقى)
37:52 (ترجمة موسيقى)
37:54 (ترجمة موسيقى)
37:56 (ترجمة موسيقى)
37:58 (ترجمة موسيقى)
38:00 (ترجمة موسيقى)
38:02 (ترجمة موسيقى)
38:04 (ترجمة موسيقى)
38:06 (ترجمة موسيقى)
38:08 (ترجمة موسيقى)
38:10 (ترجمة موسيقى)
38:12 (ترجمة موسيقى)
38:14 (ترجمة موسيقى)
38:16 (ترجمة موسيقى)
38:18 (ترجمة موسيقى)
38:20 (ترجمة موسيقى)
38:22 (ترجمة موسيقى)
38:24 (ترجمة موسيقى)
38:26 (ترجمة موسيقى)
38:28 (ترجمة موسيقى)
38:30 (ترجمة موسيقى)
38:32 (ترجمة موسيقى)
38:34 (ترجمة موسيقى)
38:36 (ترجمة موسيقى)
38:38 (ترجمة موسيقى)
38:40 (ترجمة موسيقى)
38:42 (ترجمة موسيقى)
38:44 (ترجمة موسيقى)
38:46 (ترجمة موسيقى)
38:48 (ترجمة موسيقى)
38:50 (ترجمة موسيقى)
38:52 (ترجمة موسيقى)
38:54 (ترجمة موسيقى)
38:56 (ترجمة موسيقى)
38:58 (ترجمة موسيقى)
39:00 (ترجمة موسيقى)
39:02 (ترجمة موسيقى)
39:04 (ترجمة موسيقى)
39:06 (ترجمة موسيقى)
39:08 (ترجمة موسيقى)
39:10 (ترجمة موسيقى)
39:12 (ترجمة موسيقى)
39:14 (ترجمة موسيقى)
39:16 (ترجمة موسيقى)
39:18 (ترجمة موسيقى)
39:20 (ترجمة موسيقى)
39:22 (ترجمة موسيقى)