Japon: le spectaculaire séisme
Plus de 50 personnes sont mortes à la suite d'un séisme qui a touché la péninsule japonaise de Noto et atteint une magnitude de 7,5 sur l'échelle de Richter.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 [Musique]
00:03 Wajima, petit port historique dans le nord de la péninsule japonaise de Noto,
00:07 est aujourd'hui défiguré.
00:09 [Musique]
00:14 Derrière d'épaisses colonnes de fumée,
00:16 les pompiers tentent toujours d'éteindre les incendies qui se sont déclarés.
00:20 [Musique]
00:23 Au milieu de ces immeubles en ruine,
00:25 conséquence du tremblement de terre qui a ravagé le pays.
00:29 [Musique]
00:34 Depuis hier après-midi, plus de 150 secous sont étés enregistrés dans la province d'Ishikawa.
00:40 [Musique]
00:43 La plus forte, d'une magnitude de 7,5.
00:46 [Musique]
00:48 Ressentie jusqu'à Tokyo, à plus de 300 kilomètres de là.
00:53 [Musique]
00:59 Ou sur les hauteurs.
01:01 Dans cette station de ski, un touriste filme en direct le séisme.
01:06 [Musique]
01:11 - Il y a eu une secousse assez violente.
01:13 On pouvait voir la neige tomber des toits, les fils électriques s'agiter.
01:17 Les voitures bougeaient, tout le monde était paniqué à ce moment-là.
01:24 [Musique]
01:29 Partout dans le centre du pays, la terre tremble, s'ouvre parfois et engloutit les voitures.
01:36 [Musique]
01:39 Dans les rues, un enchevêtrement d'immeubles et de véhicules s'est formé.
01:43 [Musique]
01:49 Sur les côtes de la mer du Japon, la secousse a déclenché une alerte au tsunami.
01:53 [Musique]
01:56 Des vagues de plus d'un mètre de haut emportent les bateaux sur les quais,
02:00 à plusieurs mètres de leur point d'ancrage.
02:02 [Musique]
02:06 Les Japonais, pourtant habitués à ce genre de catastrophes,
02:10 semblent cette fois avoir été pris de court.
02:12 [Musique]
02:15 En quelques secondes seulement, Niki Kobayashi a vu sa maison réduite à néant.
02:20 [Musique]
02:25 - J'étais avec mon mari dans le salon quand soudain tout a bougé.
02:28 Nous avons essayé d'empêcher les objets de tomber, mais ça continuait à trembler.
02:34 Tout est tombé.
02:35 Il n'y a pas uniquement du désordre, il y a carrément un mur qui s'est défendré.
02:39 On peut voir à travers la pièce voisine.
02:41 [Musique]
02:45 Aujourd'hui, elle ne sait pas si elle pourra reconstruire sa maison et vivre ici à nouveau.
02:49 [Musique]
02:51 D'autant que le risque de réplique est encore maximal.
02:54 - Aux habitants du Japon, nous vous demandons d'être vigilants,
02:58 car il pourrait y avoir des tremblements de terre pendant une semaine,
03:01 d'une intensité allant jusqu'à 7.
03:03 Les personnes qui vivent dans des zones où la secousse a été forte
03:07 sont priées de se renseigner sur les possibilités d'évacuation.
03:10 [Musique]
03:12 Dans toute la région, de nombreux sinistrés, certains privés d'eau et d'électricité,
03:17 attendent désormais de l'aide.
03:19 [Musique]
03:22 - Quelle terrible façon de commencer l'année.
03:24 [Musique]
03:26 J'aimerais penser que le pire est désormais à Erl.
03:28 [Musique]
03:32 24 heures après le tremblement de terre,
03:34 plusieurs pays comme les Etats-Unis, le Canada, la France ou l'Italie
03:38 ont proposé d'apporter leur aide à Tokyo.
03:40 [Musique]
03:42 [Musique]