• l’année dernière

Category

🗞
News
Transcription
00:00 - Girls, here is to marriages. Men, parties. - Not particularly in that order.
00:07 - But darlings, we always come first. - For certain girls of refinement, New York has become too limited. - I quite agree.
00:18 - I insist that I invite you and your daughters to London. - London. London, London. - For the debutantes ball.
00:28 - Les Américains, c'est tout de suite de l'argent. - Je suis certaine qu'ils seront effrayés.
00:32 - Nous devons juste nous débrouiller et penser à la bague de chèque. - Ici est un nouveau monde.
00:38 - Les épaules en arrière, les yeux en haut. - Soyez insouciants.
00:42 - Désolé. - Désolé. - Je suis Nan. - Bienvenue. - Nouveau-arrivée de New York.
00:47 - Imaginez un romance de monde à monde avec un beau roi anglais. - Bien sûr, vous n'avez pas d'intérêt à être admiré.
00:54 - Je peux m'admirer, n'est-ce pas?
00:58 - Ils sont comme des chiens. - Assez violents. Je pense qu'ils sont tout jolis. - Oui, ils sont jolis, mais ils sont aussi des êtres humains. Ils sont drôles et intelligents.
01:08 - Les filles que je rencontre généralement ne pensent pas ou parlent trop librement ou si passionnément.
01:13 - Imaginez ne pas réaliser que vous êtes dans la présence d'un roi. - Oh, c'est vous? Quoi?
01:21 - Je suis léger comme un oiseau et fort comme un poisson. - Dites-moi une bonne raison pour laquelle vous ne pouvez pas être un roi. - Je ne peux pas. - Qu'est-ce que c'est que le roi?
01:29 - C'est Guy Flaught, mon plus vieil ami. - Vous avez rencontré Nan. - Oui.
01:36 - Elle bouge de façon si inattendue. - Vous avez remarqué? - Oui.
01:45 - Je suis une putain de perfecte Américaine. - Les filles sont apprises que si une histoire n'est pas une histoire d'amour, c'est une tragédie.
01:54 - Nous avons nous. - Et que si c'était notre histoire d'amour?
02:02 - Oh mon Dieu, quelle dame tu es. - Tout ce que j'ai voulu être.
02:11 - Je suis belle quand je pleure.
02:15 - Je suis un peu comme vous. - Je suis un peu comme vous.
02:19 - Je suis un peu comme vous.
02:21 [SILENCE]