Ana conduit la voiture familiale sur une route forestière. Elle est en colère. Mateo, son mari, lui demande de faire demi-tour vers l’endroit où, pour le punir, le couple a laissé son petit garçon de 7 ans. Seules deux minutes ont passé, mais il n’est plus là...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 "Je ne suis pas tranquille, je suis inquiète."
00:02 "Ca ne te ressemble pas ?"
00:04 "Je suis inquiète que tout ceci soit si loin."
00:09 "Lucas !"
00:13 "Je ne sais pas pourquoi j'ai fait attention à toi."
00:19 "Je ne sais pas pourquoi je t'ai fait attention."
00:22 "Je ne sais pas pourquoi je t'ai fait attention."
00:24 "Je ne sais pas pourquoi je t'ai fait attention."
00:26 "Je ne sais pas pourquoi je t'ai fait attention."
00:28 "Lucas nous regarde, il ne sort pas parce qu'il veut nous caster."
00:32 "Mais une chose c'est caster et l'autre c'est très différent."
00:35 "Ce n'était pas bien."
00:38 "Vous avez appelé la centrale ?"
00:40 "Qu'est-ce qui s'est passé ?"
00:42 "Ce qu'il a fait était très fort, Mathéo."
00:44 "Ils vont penser qu'on est en train de cacher quelque chose."
00:48 "On est en train de cacher quelque chose."
00:49 "Non, je ne me réfère pas à ça."
00:51 "Je ne suis pas une mauvaise mère."
00:56 "Lucas !"
00:58 "Rélax, on va le trouver."
01:04 "Tu ne comprends pas ce qui se passe ici."
01:06 "On a fait de la merde, on ne peut plus cacher ni occuper de plus de mentions."
01:10 "Madame, chaque fois que vous me regardez, vous me jugez."
01:15 "Anna !"
01:17 "Vous pensez que je suis un monstre."
01:21 "Au premier moment, vous me regardez et vous me regardez."
01:25 "C'est la première fois que je m'oppose à me confier."
01:27 "Confier quoi ?"
01:32 "C'est la première fois que je m'oppose à me confier."
01:34 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org