Edwin Thomas (FR)
Transcript
00:00 Sous-titres par Jérémy Dufault
00:02 *Générique*
00:31 Je suis un roi.
00:32 Peut-être que tu ne devrais pas être surpris si ça te dégoûte.
00:35 S'il vous plaît, rappelez-vous que nos vétérans sont la fabrique de notre nation.
00:41 Notre prochain lecteur ne nécessite pas d'introduction.
00:44 Je dis souvent que la guerre n'est pas la fin, mais...
00:48 Le début de la violence.
00:50 Personne ne doit être un poète de guerre.
00:52 Robert, que pensez-vous de votre écriture ?
00:56 Je suis la nouvelle d'hier.
00:57 Comment tu te sens ?
00:59 Ferme comme un roc.
01:01 Notre nourriture est partie.
01:06 Qu'est-ce que c'est que ces coutumes ?
01:08 Capitaine Marcus et Matthew,
01:11 avec Mr. Ayaz.
01:13 Je vais vous chercher et on est de retour.
01:16 Tu sais, il y a une chose qui ne va pas.
01:19 L'OTAN, on a une mission.
01:21 La survie.
01:22 Tu es dans le camp, Merlin ?
01:23 Tu es en couche.
01:27 Je veux que le groupe survivre, on doit faire des choix difficiles.
01:29 Tu as gardé ça sous ton acte, non ?
01:32 Un rêve, un crac, un grand cas de murderie, K.C. ?
01:36 Tu as nommé les papiers ?
01:37 Tu peux oublier ça.
01:39 Il y a seulement deux détectés dans ce cas, Nick.
01:41 Moi et le gouverneur.
01:43 Et c'est Mr. Thursday pour toi, ou Sir.
01:47 Quel d'entre vous ?
01:50 Morse, Sir.
01:53 Tu penses que quelqu'un fait des assignations secrètes ?
01:57 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org