تعد النسخة الخامسة من رالي داكار في المملكة العربية السعودية بتحديات ستدفع الإنسان والآلة إلى مستويات أصعب من الإصدارات السابقة.
مزيد من المعلومات:
https://www.dakar.com
https://www.facebook.com/Dakar
https://www.twitter.com/Dakar
https://www.instagram.com/DakarRally
#داكار2024
© Amaury Sport Organisation - https://www.aso.fr
Category
🥇
SportTranscription
00:00 "إذا لم ننجو، فسنجد 4 أشخاص
00:05 وعندما نتحرك، فسنقوم بإغلاق المكان
00:08 إسمي ميشيل بلون، وأنا السائق
00:11 وأنا في غضب بني ديتي الملاح
00:14 على متن فور إل الوحيدة في دكار
00:17 قد لا نكمل أول دكار لنا
00:21 لكن أنا أول من سيحتل القلوب بالتأكيد
00:24 تعود قصة رينو فور إل إلى عام الثمانين
00:30 حين اختار الأخوان ماغو هذه المركبة الأسطورية لخوض دكار
00:34 تكريماً لذكر الأخوين ماغو ورقمهما 120
00:39 طلبنا من المنظمين منحنا الرقم 720
00:43 كانت مغامرة النجحة خلالها المبتدئون بحصد النتائج
00:49 جعلتني سيارة غير مخصصة لدكار
00:52 تلك كانت أيام دكار الحقيقية حين لم يمتلك المشاركون الكثير من المال
00:57 وعملوا على سياراتهم في مرائبهم وانطلقوا من تضامنس إفريقيا
01:01 هيا قم بقطعها قم بقطعها قم بقطعها.. جيد..
01:04 أنهى الأخوان الموهوبان أمام سائقين أكثر خبرةً
01:11 تمكننا من ذلك اليوم تجاوزنا سيارتي بورشا حسناً كانت تام توقفتين
01:18 جمال لا يشيخ كانت صعبة الإيجاد والتعديل
01:27 فور إيل تراز قديم من رينو استعمل في منطقة جاندر ميغيل جبالية
01:33 اخترناها لأن الشرطة حينها في أماكن جبالية كتلك
01:39 كانت تستعمل هذا التراز بدفع رباعي وكانت نادرة حقاً
01:44 تجهيز السيارة لدكار تحدي حقيقي
01:52 فككناها بالكامل جلبنا هيكلاً جديداً
01:57 تخلصنا من كل القطع غير المفيدة والثقيلة
02:01 الراديو والتكييف
02:02 رفعنا صقف الطموحات قليلاً
02:10 ونحن في محاولة تحدي الأمام
02:16 لأنها تستعمل في الوضع الوحيد
02:19 ليس سعياً للمشاكل بل لحصد ذكريات جميلة
02:25 حسناً إنها مميزة للغاية
02:27 رغم أنها غير مصممة لهذه المهمة
02:30 لذا عليك الحذر
02:31 مع التروي وأخذ الوقت الكافي
02:33 متفاجئ من أنها تعمل جيداً
02:35 خدمة الكثبان الرملية اليوم ومقاطع تقنية
02:40 أكثر كلما حصلنا على مدعط أكبر
02:42 وكلما أصبحنا أكثر رتياحاً على متن هذه السيارة
02:46 المترجم: فريق أشترك في القناة
02:51 المترجم: فريق أشترك في القناة
02:57 المترجم: فريق أشترك في القناة
03:02 ترجمة نانسي قنقر